Перевод документов
договорная
Перевести с: Азербайджанский. На: русский. Перевести: паспорт. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
2026-05-05
Откликнуться
Переводчики – работа для фрилансеров в Москве
Найдено предложений — 4
- Более 4 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 4 вакансий
- Свежих заказов на переводчики в Москве для фрилансеров на май 2026 года — 2786 шт.
Категория
деловой перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод корейского
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о рождении
перевод свидетельства о смерти
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод французского
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Города
Химки
Одинцово
Красногорск
Видное
Подольск
Путилково
Мытищи
Балашиха
Люберцы
Пушкино
Домодедово
Климовск
Реутов
Железнодорожный
Раменское
Истра
Чехов
Ивантеевка
Долгопрудный
Королев
Апрелевка
Барвиха
Московский
Солнечногорск
Троицк
Газопровод
Зеленоград
Звенигород
Лесной городок
Щелково
Наро-Фоминск
Щербинка
Ногинск
Клин
Дмитров
Андреевка
Томилино
Немчиновка
Лобня
Фрязино
Дзержинский
Нахабино
Электроугли
Развилка
Сергиев Посад
Лыткарино
Юбилейный
Можайск
Голицыно
Серпухов
Воскресенск
Малаховка
Селятино
Электросталь
Архангельское
Капотня
Новокуркино
Жуковский
Орехово-Зуево
Быково
ВНИИССОК
Очаково
Павловская слобода
Егорьевск
Старая Купавна
Бронницы
Ватутинки
Николина гора
Опалиха
Ступино
Протвино
Павловский Посад
Коммунарка
Кокошкино
Октябрьский
Салтыковка
Сходня
Монино
Коломна
Краснознаменск
Черноголовка
Трехгорка
Ховрино
Кашира
Хотьково
Яхрома
Метро
Площадь Революции
Театральная
Чеховская
Охотный Ряд
Выставочная
Деловой центр
Деловой центр - МЦК
Международная
Тверская
Мякинино
Пушкинская
Смоленская
Белорусская
Маяковская
Третьяковская
Кузнецкий Мост
Курская
Савёловская
Павелецкая
Бауманская
Улица 1905 года
Тургеневская
Киевская
Новокузнецкая
Добрынинская
Серпуховская
Чистые пруды
Трубная
Баррикадная
Новослободская
Парк культуры
Краснопресненская
Арбатская
Сретенский бульвар
Тульская
Лубянка
Китай-город
Проспект Мира
Комсомольская
Таганская
ВДНХ
Марксистская
Менделеевская
Динамо
Александровский сад
Цветной бульвар
Ботанический сад
Люблино
Ломоносовский проспект
Сокол
Кропоткинская
Калужская
Преображенская площадь
Юго-Западная
Кутузовская
Красные Ворота
Автозаводская
Профсоюзная
Сухаревская
Чкаловская
Молодёжная
Сокольники
Беляево
Петровский парк
Алексеевская
Щёлковская
Ленинский проспект
Измайлово
Партизанская
Площадь Гагарина
Достоевская
Тропарёво
Минская
Площадь Ильича
Аэропорт
Марьина Роща
Шелепиха
Пролетарская
Коломенская
Университет
Фрунзенская
Бутырская
Полежаевская
Нагатинская
Дмитровская
Академическая
Котельники
Раменки
Семёновская
Авиамоторная
Домодедовская
Октябрьская
Сходненская
Проспект Вернадского
Румянцево
ЦСКА
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод английского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
2026-05-05
Откликнуться
Перевод казахского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: казахский. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 6 часов.
2026-05-05
Откликнуться
Перевод немецкого
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 1 час.
2026-05-05
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
2026-05-05
Откликнуться
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский, казахский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 329 страниц.
2026-05-05
Откликнуться
Переводчики
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
2026-05-05
Откликнуться
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: Украинского. На: русский. Перевести: водительское удостоверение. Документов: 2 шт.
2026-05-05
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Длительность работы: 1 час.
2026-05-05
Откликнуться
Нотариальный перевод
на дому
договорная
Перевести с: русского. На: русский, грузинский. Перевести: доверенность. Документов: 1 шт.
2026-05-05
Откликнуться
Перевод паспорта
дистанционно
договорная
Перевести с: турецкого. На: турецкий. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
2026-05-05
Откликнуться
Перевод паспорта
дистанционно
договорная
Перевести с: Узбекский. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
2026-05-05
Откликнуться
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: русского. На: грузинский. Перевести: паспорт. Документов: 1 шт.
2026-05-05
Откликнуться
Нотариальный перевод
на дому
договорная
Перевести с: русского. На: русский. Перевести: паспорт. Документов: 1 шт.
2026-05-05
Откликнуться
Сурдопереводчики
договорная
Тема: Недвижимость. Длительность работы: 2 часа.
2026-05-05
Откликнуться
Сурдопереводчики
договорная
Длительность работы: 1 час.
2026-05-05
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: производство. Длительность работы: 1.5 часов. Пожелания и особенности: Ищу профессионального переводчика (русский ? английский) для участия в онлайн-видеоконференции О нас: Steel Oath Company — это проект в сфере разработки инновационной защитной экипировки для интерактивной спортивной игры с элементами фехтования на мечах. Мы создаём технологичный продукт на стыке мотоэкипировки, wearable-электроники и игрового опыта (датчики ударов, подсветка, интеграция с мобильным приложением). В рамках проекта мы выходим на этап сотрудничества с зарубежным производителем мотоэкипировки для: — доработки инженерного дизайна — разработки 3D-моделей — создания прототипов — последующего серийного производства Задача переводчика: Необходимо сопровождение онлайн-видеосозвона с производителем (переговоры с технической командой и дизайнером). — Устный последовательный перевод (русский ? английский) — Перевод технических и инженерных обсуждений — Помощь в точной передаче смыслов (не дословно, а по сути) Тематика переговоров: — производство защитной экипировки (аналог мотоэкипировки) — материалы (ABS, поликарбонат, EVA, mesh) — 3D-дизайн и прототипирование — интеграция электроники (датчики, LED, дисплеи) Требования: — опыт устного перевода в технической / производственной сфере — понимание инженерной терминологии — уверенный разговорный английский — опыт участия в переговорах Формат работы: — онлайн-видеоконференция (Zoom или Yandex Telemost) — длительность: ~1,5 часа — дата и время согласуются Укажите, пожалуйста: — опыт в техническом переводе — примеры релевантных проектов — стоимость за 1,5 часа работы Важно: нужен переводчик, который сможет вести живой диалог и корректно передавать технический смысл, а не просто дословно переводить. Рассматриваем возможность долгосрочного сотрудничества. Прикладываю файлы для понимания о чем будет диалог с производителем и что мы хотим до него донести. Жду откликов ??.
2026-05-04
Откликнуться
Последовательный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: бизнес, производство, строительство. Длительность работы: 2 часа. Контекст проекта: Мы строительная компания, планируем серию переговоров с иранскими партнерами. Тема — строительство «под ключ» завода по производству сухих детских смесей. Бюджет на найм переводчика и форма оплаты обсуждаются. ЧТО НУЖНО БУДЕТ ДЕЛАТЬ: Устный последовательный перевод с английского на русский и обратно в ходе переговоров. Темы: презентация технического предложения от заказчика, обсуждение проектных решений, технологических линий и оборудования, условий контракта, сроков, гарантий и вопросов логистики. ВАШИ ЗНАНИЯ (будете много и часто переводить): Строительно-Технические: производство сухих смесей, строительная площадка и документация (спецификации, проектная документация). Бизнес- и юридические: условия контракта (EPC-контракт), презентация коммерческих предложений, вопросы гарантий и сервиса. ЧТО МЫ ОЖИДАЕМ ОТ ВАС: Опыт: Не менее 2–3 лет работы техническим переводчиком в строительстве или промышленности. Обязательно участие в переговорах по EPC-контрактам или поставкам оборудования. Навыки: Свободное владение английским (C1–C2), русским в совершенстве, знание делового этикета (желателен опыт с иранской стороной или Ближним Востоком). Компетенции: Умение вести транскрипт встречи (памятку), готовность заранее изучить наши материалы, чтобы подготовить глоссарий.
2026-05-04
Откликнуться
Переводчики
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 30 дней. Компания в сфере Appliance Repair (ремонт бытовой техники в США) ищет ответственного диспетчера. 📌 Обязанности: • Приём входящих звонков • Общение с клиентами • Запись и распределение заявок в расписание • Контроль выездов и работы техников • Подтверждение визитов и сопровождение заказов 📌 Требования: • Английский С1 • Уверенный пользователь ПК • Ответственность, многозадачность, вежливость • Стабильный интернет и тихое место для работы 📌 Условия: • Удалённая работа • График 5/2 • Работа в небольшой команде.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Ищу переводчика со знанием китайского языка не ниже HSK 4 для участия в онлайн-зум встрече между Российской стороной, юристом и зарубежным (Китайским) партнером. Вопрос встречи - консультация от юриста (РФ) по вопросу подачи в суд Китайской стороной для возврата на территории РФ себе товарного знака. Буду рада Вашим откликам!.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: Руководство к муз. центру. Без нотариального заверения. Объём перевода: 50 страниц. Пожелания и особенности: Музыкальный центр kenwood rxd-700. Инструкция на английском есть повсюду. Нужен технический перевод этой инструкции (граматно заменить текст и оставить все илюстрации). Чтобы получилось полноценное руководство в pdf, или на бумаге. Либо найти уже готовый вариант, качнуть и передать мне.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод документов для визы
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Документов: 6 шт. Приветствую. Требуется перевести документы для визы на английский язык. 2 паспорта 3 выписки из ЕГРН о собственности помещения документ ИП свидетельство о браке свидетельство о рождении нотариальное согласие Так же нужно от вас заявление переводчика о вашей квалификации Предлагайте ваши цены и условия. Спасибо.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Требуется практикующий переводчик с русского языка на китайский язык для совместной работы в сфере юриспруденции и сопровождения бизнеса, в том числе рассматриваем предложения от непосредственного исполнителя о встречах по юридическому сопровождению.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод немецкого
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: немецкого, русского. На: немецкий, русский. Тема: бизнес, Технология,пищевое производств. Длительность работы: 4 часа. Пожелания и особенности: Перевод в процессе переговоров, перевод на производстве. Немецкий - русский, русский -немецкий. Специфика - технология пищевого производства мясных изделий.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод французского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: французского, русского. На: русский, французский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 4 часа. Требуется устный переводчик для сопровождения гражданина Франции в УВМ МВД по Иркутской области. Может потребоваться несколько выездов и помощь с документами.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод монгольского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Монгольс. Тема: Перевод на Монгольский. Длительность работы: 1 час. Нужен официальный синхронный перевод.с русского на Монгольский язык, официальным переводчиком, документ перевести для ГИБДД.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство, поставки оборудования. Длительность работы: 5 часов. Необходимо сопровождать представителя белорусской компании, участвовать в переговорах с поставщиками.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод тувинского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, тувинского. На: русский, тувинский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Добрый день. нужен переводчик тувинского языка для участия на суд процессе.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод башкирского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Башкирский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод св-ва о браке с башкирского на русский.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 2 дня. Проведения аудита на буровой установке. Обязательное знание технической лексики в нефтяной сфере.
2026-05-04
Откликнуться
Переводчики
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский, китайский. Тема: медицина. Длительность работы: 1 час. На телефоне должен быть ватсапп, чтобы дистанционно участвовать в разговоре и переводе.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 25000 знаков. Пока хочу только узнать цену
2026-05-04
Откликнуться
Перевод голландского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Нидерландский. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
2026-05-04
Откликнуться
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 650 знаков. Разовая задача или временный проект.
2026-05-04
Откликнуться
Переводчики
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод корейского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: на корейский и на русский. На: корейский-русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 3 часа.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод статьи
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский. Тема: естественные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Доктор технических наук.
2026-05-04
Откликнуться
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Интервью. Объём перевода: 7500 знаков. Разовая задача или временный проект.
2026-05-04
Откликнуться
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: русского. На: Болгарский. Перевести: Апелляционная жалоба. Объём перевода: 10 страниц. Пожелания и особенности: Нужен будет апостиль.
2026-05-04
Откликнуться
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: Португальский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: китайский. Перевести: свидетельство о браке, аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 2 шт.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод документов
договорная
Перевести с: Украинский. На: русский. Перевести: свидетельство о рождении. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт. Срочно.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: французский. Перевести: документ для оформления визы. Без нотариального заверения. Документов: 15 шт.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский. Перевести: справку, свидетельство о рождении. Без нотариального заверения. Документов: 2 шт.
2026-05-04
Откликнуться
Нотариальный перевод
договорная
Перевести с: русского. На: русский. Перевести: аттестат, диплом. Документов: 1 шт. Какая ваша цена вместе с приложением?.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод доверенности
на дому
договорная
Перевести с: русского. На: английский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт. Разовая задача или временный проект.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод немецкого
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: немецкого. На: немецкий. Тема: косметика для волос. Длительность работы: 8 часов.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод вьетнамского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 5 дней.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский, русский. Тема: производство. Длительность работы: 2 часа.
2026-05-04
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 4 дня.
2026-05-04
Откликнуться
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в Москве у нас?
| 🔸 Более 4 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчики в Москве для фрилансеров на май 2026 года — 2786 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в Москве?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в Москве? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в Москве?
На май 2026 года опубликовано 2786 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете