Художественный перевод – работа для фрилансеров в Москве
Найдено предложений — 1
- Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике художественный перевод
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1 вакансий
- Свежих заказов на художественный перевод в Москве для фрилансеров на декабрь 2025 года — 0 шт.
Категория
художественный перевод
Города
Метро
Арбатская
Новослободская
ВДНХ
Баррикадная
Краснопресненская
Водный стадион
Белорусская
Кропоткинская
Смоленская
Бибирево
Владыкино
Менделеевская
Ботанический сад
Алексеевская
Проспект Мира
Преображенская площадь
Сокол
Семёновская
Электрозаводская
Перово
Выхино
Рязанский проспект
Кузьминки
Красногвардейская
Коломенская
Бульвар Дмитрия Донского
Пражская
Южная
Тульская
Академическая
Юго-Западная
Парк культуры
Молодёжная
Кунцевская
Планерная
Сходненская
Полежаевская
Войковская
Боровицкая
Сухаревская
Александровский сад
Бунинская аллея
Бутырская
Зябликово
Лермонтовский проспект
Крымская
Балтийская
Фонвизинская
Минская
Верхние Лихоборы
Хорошёвская
Рассказовка
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-17
Горячая
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 18000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Срочно,нужен четкий и правильный перевод текста/статьи с русского языка на английский. Оформить ворд документом! Статья небольшая! Нужен детальный перевод. Пиши е мне в тлегграм- berasa5 Пиши е сразу ваш уровень Английского,опыт и тд. Также ищу переводчика для дальнейших работ Спасибо.
Москва
Фрилансеры
2025-12-16
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 13622 знака. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Академический текст на тему «Архитектуры в кино».
Москва
Фрилансеры
2025-12-15
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Японский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод художественного комикса на японский с русского.
Москва
Фрилансеры
2025-12-13
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 495 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-13
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-13
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-11
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского, Корейского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1200 знаков. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2025-12-10
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 18 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод материала для детей про искусство с русского языка на китайский.
Москва
Фрилансеры
2025-12-08
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. В ближайшие пару дней нужно перевести 10 - 20 небольших стихотворений с русского на английский язык. Необходим именно эквиритмический перевод, обращаю на это отдельное внимание. В данном проекте обязателен опыт перевода поэзии, так как задача требует определенных умений и знаний. Пожалуйста, указывайте стоимость и готовность выполнить работу в ближайшие два дня.
Москва
Фрилансеры
2025-12-07
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Новосибирск
Фрилансеры
2025-12-07
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Новосибирск
Фрилансеры
2025-12-07
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 500 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-06
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 142 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-06
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 4000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Суть задачи: для проекта в ВУЗе я перевела русскую народную сказку на английский язык (вышло 800 слов, она короткая). Нужен специалист-лингвист (обязательно дипломированный! Для проекта понадобится фотография вашего диплома), который прочитает мой перевод и даст рекомендации, что исправить, как лучше перевести и тд. Мой уровень языка — B1, попрошу это учитывать, сложные конструкции я не использую намеренно В целом, это всё. Задача простая и одноразовая, до вечера субботы уже надо всё вычитать.
Тюмень
Фрилансеры
2025-12-05
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 100000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод текста книги, подписей к фото и страниц сайта общим объемом примерно 207 тысяч знаков. Хочу понять вилку цен и примерный срок для дальнейшего согласования с заказчиком условий работы.
Москва
Фрилансеры
2025-12-05
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 4000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно проверить перевод русской народной сказки на английский язык, дать советы, исправления.
Тюмень
Фрилансеры
2025-12-05
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Японского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 40000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-05
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Корейского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо составить сборник корейских сказок в оригинале (на корейском), с русской транскрипцией. Общий объем текста: 120 000 знаков Сумма вознаграждения: 10% роялти с продаж книги. Прислать рукопись готовую нужно к 01.05.2026.
Москва
Фрилансеры
2025-12-04
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: французский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-04
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Японский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Пермь
Фрилансеры
2025-12-04
Художественный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 25000 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте, я Владимир Эпштейн. Сможете ли взяться за перевод моего романа “Кайф во время тюрьмы”, изданного в 2015 году московским издательством Зебра Е и размещенном па ПрозаРу?.
Москва
Фрилансеры
2025-12-03
Перевод венгерского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: венгерский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3 страницы. Постоянная работа. Пожелания и особенности: ищу переводчика к себе в команду.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-12-03
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-03
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 40000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходим не полноценный перевод, а редактура AI перевода Материал - аудиовизуальный, это перевод фильма.
Москва
Фрилансеры
2025-12-02
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 28000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-02
Художественный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 900 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-02
Перевод голландского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: голландский. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 320 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-01
Письменный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 100000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-12-01
Перевод датского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: датского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте. Есть полуторачасовой датский фильм. Надо перевести « На слух». Могу заплатить 1500. Можно другой вариант. Есть англосабы, но они не полные. Что мог я добавил. Остальное не понятно. Примерно 50 предложений. О цене договоримся. Поможете? С уважением Сергей.
Москва
Фрилансеры
2025-11-30
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 40000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-30
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: Датского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Надо сделать русские субтитры детского датского фильма. То есть перевести фильм "На слух" сделав субтитры или озвучить текст. http://blizzardkid.net/category/drama-family-eng/flemming_i_kvik_flemming_og_kvik_daniya_1960_vhs-rip.html?cstart_com=.
Москва
Фрилансеры
2025-11-29
Художественный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: датского. На: русский. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Надо перевести датский раритетный фильм, в котором немного присутствует гей тематика. http://blizzardkid.net/category/drama-direct-torrents_ed2k-relizy_portala/You_are_not_alone_ty_ne_odin_DVD_9_lukas.html?cstart_com= Буду признателен за помощь. С уважением Сергей.
Москва
Фрилансеры
2025-11-29
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 100000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-29
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 600 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-29
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 260 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевести книгу с русского на китайский язык.
Москва
Фрилансеры
2025-11-28
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 350 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-28
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 18000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-28
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: французского, английского, немецкого, испанского, итальянского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 20000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Амурская область
Фрилансеры
2025-11-27
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: английский, русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 30 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-27
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: африкаанс. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 392 знака. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-27
Художественный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 300 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-27
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: испанский. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-26
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 8 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-26
Перевод португальского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Португальский. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 16700 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-25
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-25
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, китайского, турецкого, испанского, немецкого, французского, итальянского, русского. На: русский, английский, китайский, немецкий, испанский, турецкий, французский, итальянский, грузинский, арабский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-23
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-23
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Сочи
Фрилансеры
2025-11-23
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-11-22
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю художественный перевод в Москве у нас?
| 🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике художественный перевод |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю художественный перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на художественный перевод в Москве для фрилансеров на декабрь 2025 года — 0 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю художественный перевод в Москве?
Вы специалист по художественный перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в Москве? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю художественный перевод в Москве?
На декабрь 2025 года опубликовано 110 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации художественный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по художественный перевод?
Специалисты по профилю художественный перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете