Художественный перевод – работа для фрилансеров в Москве
Найдено предложений — 1315
- Более 1315 предложений о работе за сегодня в тематике художественного перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1315 вакансий
- Свежих заказов на художественный перевод в Москве для фрилансеров на февраль 2025 года — 2 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод аттестата
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод патента
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод хорватского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский, русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 32199 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-19
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-19
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Нужно перевести текст с китайского языка на русский к концу месяца. Будет мероприятие для детей, текст не сможный.
Москва
Фрилансеры
2024-07-18
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский, китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Новосибирск
Фрилансеры
2024-07-18
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Японский. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Челябинск
Фрилансеры
2024-07-18
Художественный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Это стихи, нужен стихотворный перевод.
Москва
Фрилансеры
2024-07-17
Перевод японского
дистанционно
от 400.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Японский. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 знак. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Требуется переводчик с японского для перевода манги еженедельного формата (20) страниц, потому основными условиями является готовность уделять время переводу 1-2 глав в неделю и уровень японского языка от N2.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Письменный перевод
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Срочный перевод не сложного текста , 1 страница. срок не более 2 часов.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 400 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Японский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект. Someday you will feel away When the universe starts to shape I had visions it comes In my dreams One day it will be changed By the time we all’ll be in graves In my fears it comes In my visions it comes In my feelings it comes In my visions it comes In my skin I had a vision that wasn’t right That wasn’t right But was it right? But was it right But was it right But waaaas it right You can always stay away You can always say the same In my visions it comes when it comes you can always be afraid but tomorrow never changes in my feelings it comes Надо перевести на японский.
Москва
Фрилансеры
2024-07-12
Перевод арабского
дистанционно
от 5000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского, французского, Арабский. На: английский, французский, Арабский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 21658 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-12
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-12
Перевод корейского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Корейский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. В переводческую компанию ЭГО Транслейтинг требуется носитель корейского языка. Тематика: Проект по локализации игры. Текст на перевод в основном художественный. Ставка обсуждаема. Для отправки резюме и уточнения деталей можно обращаться на почту [Email скрыт]
Москва
Фрилансеры
2024-07-11
Художественный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский, испанский. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Требуется художественный перевод детских сказок с русского на английский и испанский языки.
Москва
Фрилансеры
2024-07-11
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-11
Переводчики
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-10
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 4500 знаков. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2024-07-09
Перевод английского
дистанционно
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Не приходимо перевести текст на упаковки товара.
Москва
Фрилансеры
2024-07-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 400 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Текст не сложный,около 400 слов
Москва
Фрилансеры
2024-07-07
Перевод английского
дистанционно
от 4000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Текст предоставлю в виде фото.
Москва
Фрилансеры
2024-07-07
Перевод японского
дистанционно
от 200.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Японского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Постоянная работа. Требуется переводчик манги с японского языка, ставка составляет от 200руб за 1 главу (цена может изменяться в случае большого количества текста).
Москва
Фрилансеры
2024-07-05
Письменный перевод
дистанционно
от 600.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести небольшой текст Обращайтесь в Ba ц an Семь девять восемь семь один один один шесть четрые пять четыре(Наталия).
Москва
Фрилансеры
2024-07-05
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 10598 знаков. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Супервайзинг и работа в команде со вторым переводчиком, нативным итальянцем. Вам нужно будет перевести сценарий 5 серий анимационного проекта «13 Карт» (есть на ютьюбе). ВАЖНО: возможность оформить самозанятость, так как мы расплачиваемся официально.
Москва
Фрилансеры
2024-07-04
Перевод английского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1100 знаков. Разовая задача или временный проект. Сделать перевод с английского на русский. Текст простой. Пишите тле р ам anitfe Как можно быстрее перевести.
Москва
Фрилансеры
2024-07-03
Письменный перевод
дистанционно
от 700.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести небольшой творческий текст с русского языка на английский Ba ц an 7.987,111;64:54.
Москва
Фрилансеры
2024-07-03
Письменный перевод
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести небольшой творческий текст Обращайтесь в Ba ц an 7.987,111:64;54.
Москва
Фрилансеры
2024-07-03
Письменный перевод
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1200 знаков. Разовая задача или временный проект. Обращайтесь в Ba ц an Семь девять восемь семь один один один шесть четрые пять четыре.
Москва
Фрилансеры
2024-07-03
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-03
Письменный перевод
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-03
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа. Здравствуйте! Нужен переводчик текстов на сайт, связанный с яхтенной тематикой. Как функциональные тексты (кнопки, описания на сайте и т.д.), так и статьи и новости. Тексты предоставляются на русском или на английском.
Москва
Фрилансеры
2024-07-02
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-02
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Нужен перевод небольшого текста с китайского на русский язык в ворде.
Москва
Фрилансеры
2024-07-01
Перевод болгарского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: Болгарский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-01
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести данное видео с русского на Английский. Написать текстом на Английском то что человек говорит на русском. Все маты нужно повторить на Английском как на русском. Ссылка на видео https://disk.yandex.ru/i/zw6N4Rry2v_z_Q.
Новосибирск
Фрилансеры
2024-06-30
Перевод английского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести английский текст , один не большой , быстро и правильно. Тле рам пишите@marivom Покажу текст, ознакомитесь.
Москва
Фрилансеры
2024-06-30
Письменный перевод
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 700 знаков. Разовая задача или временный проект. Надо перевести текст с русского на английский. Примерно 500-700 символов. Грамотный перевод.
Москва
Фрилансеры
2024-06-30
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевести текст.
Москва
Фрилансеры
2024-06-30
Художественный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 927 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести стихотворения сохраняя ритмику, и смысл.
Москва
Фрилансеры
2024-06-30
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2024-06-30
Письменный перевод
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст с английского языка на русский. Небольшой текст для школы.
Москва
Фрилансеры
2024-06-28
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6113 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-28
Художественный перевод
дистанционно
от 3500.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 3200 знаков. Разовая задача или временный проект. Мне нужен литературный переводчик, желательно носитель английского языка, знающий современные разговорные выражения, фразеологизмы, расхожие цитаты из современных песен или фильмов. Нужно создать художественный перевод короткого рассказа (3200 символов с пробелами) с русского на английский. Помимо очевидных смыслов, нужно сохранить ритмический рисунок прозы, её стиль, звук и юмор. Перевод нужен для участия в международном конкурсе. Могу предложить оплату: 1) по факту получения перевода - с подписанием договора о передаче исключительных авторских прав на текст; 2) без договора - оплата 10% от роялти в случае победы в конкурсе. Призовой фонд конкурса составляет 3000 фунтов стерлингов. Если заинтересованы, опишите свой опыт и пришлите пример вашего художественного перевода - русскую версию и вариант на английском.
Москва
Фрилансеры
2024-06-27
Письменный перевод
дистанционно
от 400.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1200 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести небольшой текст Обращайтесь в Ba ц an 7.919,624:57;49.
Москва
Фрилансеры
2024-06-27
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-27
Письменный перевод
дистанционно
от 400.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести не большой текст Обращайтесь в Ba Цan семь девять восемь семь один один один шесть четыре пять четыре (Евгения.
Москва
Фрилансеры
2024-06-26
Художественный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Нужно перевести детскую книжку-картинку, ее описание и синопсис для отправки в издательство. Предлагайте свою цену, пожалуйста.
Москва
Фрилансеры
2024-06-26
Письменный перевод
дистанционно
от 3500.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст с русского на английский ,5 страниц ,просьба без всяких переводчиков ,именно чтобы живой человек переводил ,важное задание для меня ,буду проверять !.
Москва
Фрилансеры
2024-06-25
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести небольшую статью для конференции по теме лингвистика. Дедлайн указан.
Москва
Фрилансеры
2024-06-25
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2251 знак. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-25
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: Грузинский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-25
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю художественный перевод в Москве у нас?
| 🔸 Более 1315 предложений о работе за сегодня в тематике художественного перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю художественный перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на художественный перевод в Москве для фрилансеров на февраль 2025 года — 2 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю художественный перевод в Москве?
Вы специалист по художественному переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в Москве? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю художественный перевод в Москве?
На февраль 2025 года опубликовано 713 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации художественный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по художественному переводу?
Специалисты по профилю художественный перевод зарабатывают от 500.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете