Художественный перевод – работа для фрилансеров в Москве
Найдено предложений — 1315
- Более 1315 предложений о работе за сегодня в тематике художественного перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1315 вакансий
- Свежих заказов на художественный перевод в Москве для фрилансеров на февраль 2025 года — 2 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод аттестата
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод патента
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод хорватского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Уровень дохода
Тип занятости
Письменный перевод
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Перевести текст с англ.на русский Примерно половина листа а4.Фото текста и связь добавлю в фото к заданию!Так же можете оставить отклик.
Москва
Фрилансеры
2024-06-24
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1100 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст.
Москва
Фрилансеры
2024-06-23
Письменный перевод
дистанционно
от 400.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст не большой
Москва
Фрилансеры
2024-06-23
Перевод английского
дистанционно
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-22
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: французский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. Добрый день. Ищу переводчика с английского на французский. Релизы к музыкальным мероприятиям для ряда европейских стран. Требование - носитель языка или очень высокий уровень владения языком с опытом проживания во франкоязычных странах.
Москва
Фрилансеры
2024-06-21
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: немецкий. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. Приветствую! Ищу переводчика с английского на немецкий. Переводить необходимо релизы к музыкальным мероприятиям. Требования: носитель языка или очень уверенный уровень с опытом проживания в немецкоговорящих странах.
Москва
Фрилансеры
2024-06-21
Перевод украинского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: украинский. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 500 страниц. Разовая задача или временный проект.
Иркутск
Фрилансеры
2024-06-21
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский, французский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. Добрый день мы ищем переводчика на аутсорс для перевода с русского на английский и французский языки (будет преимуществом если есть третий язык - испанский) текста для PR, маркетинга и другие рабочие материалы и документы.
Москва
Фрилансеры
2024-06-20
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Без переводчика. Срочно. Цену оплаты могу повысить. Для связи прошу написать в телеграмм@nevaback.
Москва
Фрилансеры
2024-06-20
Перевод английского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: тайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевод рекламного текста.
Москва
Фрилансеры
2024-06-20
Письменный перевод
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-20
Перевод французского
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 20 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо уточнить перевод предложения на французский язык (для татуировки).
Москва
Фрилансеры
2024-06-19
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 39564 знака. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-19
Перевод английского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-19
Перевод английского
дистанционно
от 200.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-19
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести. Заголовок и обложку у видео. Талица в ней в одном столбце обложка, во втором заголовок.
Москва
Фрилансеры
2024-06-18
Перевод арабского
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Есть специфика у проекта, все детали можем обсудить по телефону.
Ростов-на-Дону
Фрилансеры
2024-06-18
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Новосибирск
Фрилансеры
2024-06-18
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского, китайского, турецкого, немецкого, испанского, французского, итальянского. На: русский, английский, немецкий, китайский, испанский, французский, турецкий, итальянский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 10 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-17
Перевод датского
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: датского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте. Надо в переведённых субтитрах отредактировать русский текст сверяя происходящее с фильмом. Для удобства: выше русского текста в субтитрах обозначен датский. Вот фильм: https://disk.yandex.ru/i/pb6Ly29pu7wQBA Субтитры вышлю на почту.
Москва
Фрилансеры
2024-06-16
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: арабского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Перевод на слух песни.
Москва
Фрилансеры
2024-06-16
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-16
Перевод английского
дистанционно
от 9000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: [Телефон скрыт] знаков. Постоянная работа. Требуется переводчик фильмов, возможно, на постоянную основу. Требования: -способность переводить фильмы с субтитров и на слух (иногда копии плохого качества) в кратчайшие сроки) -умение работать с программой Subtitle Edit или Aegis Sub -грамотность и, желательно, портфолио. Работы потенциально много, долгосрочное сотрудничество. О расценках будем договариваться отдельно. Тг@yesadm.
Москва
Фрилансеры
2024-06-15
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский, испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 31 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-15
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Постоянная работа. Busco a un nativo capaz de editar cuentos super sencillos sin hacerlos mas dificiles gramaticalmente. Son cuentos de hadas para ninos de 6 a 10 anos. (Nivel A2) Todavia no he terminado el libro, pero ya tendo algo de material para corregir :).
Москва
Фрилансеры
2024-06-14
Перевод норвежского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: норвежского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Надо сделать субтитры норвежской небольшой короткометражки. http://blizzardkid.net/category/comedy-short_film-eng-direct/damer_1997_norvegiya_webrip.html?cstart_com= Сам фильм: https://pixeldrain.com/u/pe6dBZi3 Там всего 6 минут и немного диалогов.
Москва
Фрилансеры
2024-06-13
Письменный перевод
дистанционно
от 4000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Мне нужна помощь в переводе блока текста с Английского на русский в хорошем качестве. Пшите в
Москва
Фрилансеры
2024-06-12
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 11 страниц. Разовая задача или временный проект. Сценарий.
Москва
Фрилансеры
2024-06-12
Письменный перевод
дистанционно
от 3000.00 руб.
Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-12
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 800 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести текст этой страницы https://store.steampowered.com/app/2458560/Zoochosis/. Только редактируемые тексты, а не тексты интерфейса. Перевод рассчитан на граждан Испании, поэтому важен опыт подобных переводов или быть носителем/долгое время проживать в Испании.
Москва
Фрилансеры
2024-06-11
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-11
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-11
Перевод английского
дистанционно
от 70000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 150 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод с русского на литературный англ.яз романа в стихах, написанного Онегинской строфой. Объем 378 строф (14 строк каждая строфа) Пример материала - фото во вложении.
Москва
Фрилансеры
2024-06-10
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 300000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-10
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий, английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект. Текст - отрывок из главы книги о Врубеле. Нужен дословный перевод.
Москва
Фрилансеры
2024-06-07
Перевод английского
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-07
Перевод английского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-05
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: Арабский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Ростов-на-Дону
Фрилансеры
2024-06-05
Художественный перевод
дистанционно
от 10000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 13187 знаков. Разовая задача или временный проект. Смысл такой - в представленном файле пролог из книги Роберта Джордана - The Eye of The World. Я его переводил для себя в качестве хобби на досуге - и не особо доволен результатом. Хочется увидеть как бы выглядел качественный перевод, чтобы сравнить и научиться из этого чему-нибудь самому.
Москва
Фрилансеры
2024-06-04
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 30000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-04
Перевод английского
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-02
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-02
Перевод английского
дистанционно
от 600.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-02
Перевод английского
дистанционно
от 300.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Владимир
Фрилансеры
2024-06-02
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 25200 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст православной тематики. Весть текст на странице сайта https://дивное-дивеево.рф/экскурсияпомонастырю.
Москва
Фрилансеры
2024-06-01
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-01
Художественный перевод
дистанционно
от 5000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 600 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужен литературный перевод книги с английского на русский. 600 страниц, 181558 слов.
Москва
Фрилансеры
2024-05-31
Перевод английского
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-05-31
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю художественный перевод в Москве у нас?
| 🔸 Более 1315 предложений о работе за сегодня в тематике художественного перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю художественный перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на художественный перевод в Москве для фрилансеров на февраль 2025 года — 2 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю художественный перевод в Москве?
Вы специалист по художественному переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в Москве? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю художественный перевод в Москве?
На февраль 2025 года опубликовано 713 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации художественный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по художественному переводу?
Специалисты по профилю художественный перевод зарабатывают от 500.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете