Перевод итальянского — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1300 знаков. Разовая задача или временный проект.

Перевести с: английского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт. Пока хочу просто узнать стоимость работы

Перевести с: Править работы на Английском. На: английский. Тема: образование. Длительность работы: 2 часа.

Позвонить в индонезийские СМИ и найти там англоговорящий контакт в рекламном отделе. Перевести с: русского. На: Индонезийский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Нам нужно найти англоговорящего (или русскоговорящего) человека (имя, электронная почта, телефон, желательно с WhatsApp) в 2-3 из указанных нами СМИ, с которым можно будет обсуждать размещение рекламы или рекламных статей для российских рекламодателей. Наше коммуникационное агентство World Business Media, специализирующегося на зарубежных СМИ. Мы размещаем рекламу российских компаний в зарубежных СМИ. Сообщите, пожалуйста, стоимость за поиск одного контакта. Работу нужно сдать в четверг.

Последовательный перевод. Перевести с: английского, итальянского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, образование. Длительность работы: 7 дней. Пожелания и особенности: Проект: образовательная поездка итальянцев в Россию. Даты: 10-17 августа или 14-21 сентября (3 дня в Мск и 3 в Спб). Они будут ходить по экскурсиям, встречаться с российскими бизнесменами (то есть нужен бизнес-итальянский), возможно поедут на экскурсию на производство в Подмосковье. Нужен переводчик, который будет с ними 24/7 везде сопровождать. В Питер переводчика тоже возьмем, логистика, проживание и питание – все оплачиваем, конечно.

Отредактировать перевод: документа. Перевести с: английского. На: русский. Документ для оформления визы. Документов: 4 шт. Пожелания и особенности: Требуется редактор переводов с английского на русский для гражданских документов (включая паспорта) Ищу профессионального редактора для проверки готовых переводов гражданских документов с английского на русский язык. Основные документы: паспорта, свидетельства о рождении, экзаменационные результаты и другие официальные бумаги. Работа включает проверку корректности текста, символов, номеров, транслитерации имен и отсутствие опечаток.

Поиск англоговорящих контактов в тайских СМИ. Перевести с: русского. На: тайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Нужна помощь в поиске англоговорящих контактов в ряде 3-4 тайских СМИ: - Prachachat Turakij, - Matichon, - Khaosod, - Manager Online. В 2-3 из этих изданий нужен англоговорящий (или русскоговорящий) человек (имя, электронная почта, телефон, желательно с WhatsApp), с которым можно будет обсуждать размещение рекламы или рекламных статей российских рекламодателей. Работу нужно сдать в четверг.