Перевод древнегреческого – работа для фрилансеров в Москве

Перевести с: русского. На: Древнегреческий. Объём перевода: 1800 знаков.

Перевести с: Древнегреческого. На: русский. Объём перевода: 772 знака. Пожелания и особенности: Ποικιλόθρον᾽ ὰθάνατ᾽ ᾽Αφροδιτα, παῖ Δίοσ, δολόπλοκε, λίσσομαί σε μή μ᾽ ἄσαισι μήτ᾽ ὀνίαισι δάμνα, πότνια, θῦμον. ἀλλά τυίδ᾽ ἔλθ᾽, αἴποτα κἀτέρωτα τᾶσ ἔμασ αύδωσ αἴοισα πήλγι ἔκλυεσ πάτροσ δὲ δόμον λίποισα χρύσιον ἦλθεσ ἄρμ᾽ ὐποζεύξαια, κάλοι δέ σ᾽ ἆγον ὤκεεσ στροῦθοι περὶ γᾶσ μελαίνασ πύκνα δινεῦντεσ πτέῤ ἀπ᾽ ὠράνω αἴθεροσ διὰ μέσσω. αῖψα δ᾽ ἐχίκοντο, σὺ δ᾽, ὦ μάσαιρα μειδιάσαισ᾽ ἀθάνατῳ προσώπῳ, ἤρἐ ὄττι δηὖτε πέπονθα κὤττι δἦγτε κάλημι κὤττι μοι μάλιστα θέλω γένεσθαι μαινόλᾳ θύμῳ, τίνα δηὖτε πείθω μαῖσ ἄγην ἐσ σὰν φιλότατα τίσ τ, ὦ Πσάπφ᾽, ἀδίκηει; καὶ γάρ αἰ φεύγει, ταχέωσ διώξει, αἰ δὲ δῶρα μὴ δέκετ ἀλλά δώσει, αἰ δὲ μὴ φίλει ταχέωσ φιλήσει, κωὐκ ἐθέλοισα. ἔλθε μοι καὶ νῦν, χαλεπᾶν δὲ λῦσον ἐκ μερίμναν ὄσσα δέ μοι τέλεσσαι θῦμοσ ἰμμέρρει τέλεσον, σὐ δ᾽ αὔτα σύμμαχοσ ἔσσο.

Перевести с: древнегреческого. На: русский. Объём перевода: 22 страницы.

Перевести с: древнегреческого. На: русский. Объём перевода: 831 знак.

Перевести с: древнегреческого. На: русский. Объём перевода: 513 знаков.

Перевести с: древнегреческий. На: русский. Объём перевода: 15 знаков. Добрый день! Есть сногсшибательная музыка, в ней отчётливо звучат 4 слова, предположительно на древнегреческом, но возможно и латыни (извините, я не специалист)... Очень хочется узнать\понять смысл. Помогите, пожалуйста ;).

Перевести с: русского. На: Древнегреческий. Объём перевода: 335 знаков.

Перевести с: древнегреческий. На: русский. Объём перевода: 1000000 знаков. Необходимо перевести медицинский документ с древнегреческого языка на русский.

Перевести с: Древнегреческий. На: Древнегреческий. Объём перевода: 15 знаков. У меня очень простая просьба: мне нужно от одной фразы на древнегреческом отделить 2 слова для татуировки.

Перевести с: древнегреческого. На: русский. Объём перевода: 1 страница. Перевод текста и определения грамматических форм (у существительных - род, число, падеж, склонение, у слов 1 склонения - разновидность, у глаголов - время, лицо, число, спряжение, залог, при указании времени отмечать, главное оно или историческое).

Перевести с: Древнегреческий. На: русский. Объём перевода: 600 знаков.

Перевести с: Древнегреческий. На: русский. Объём перевода: 800 знаков. Нужно 1) набрать греческой раскладкой УЧИТЫВАЯ ВСЕ ДИАКРЕТИЧЕСКИЕ ЗНАКИ два предложения 2) перевести эти два предложения. В общем-то, перевод уже есть, это Житие Алексия Человека Божия, которое давно переведено на русский, нужно только сверить кое-какие детали, составляющие предмет исследования.

Перевести с: Древнегреческого. На: русский. Объём перевода: 1300 знаков. Еще необходимо будет разобрать грамматику в тексте ( какое склонение у существительного и падеж, какое время у глагола).

Перевести с: древнегреческий. На: церковнославянский. Объём перевода: 10000 знаков. Нужно перевести службу с церковного греческого языка на церковнославянский.

Перевести с: Древнегреческий. На: русский. Объём перевода: 2 страницы.

Перевести с: древнегреческий. На: русский. Объём перевода: 34 знака. Здравствуйте. Вопрос: можно ли перевести выражение "εγω εκομισαμην αν το εμον συν τοκω" как "я получил бы свое с ростовщичества (роста)"? Т.е. не с процентами, а от процентов. От самого процесса роста денег. Желательно развернуто.

Перевести с: Древнегреческий. На: русский. Объём перевода: 1500 знаков. Три текста уровня элементарного владения. Необходимо перевести 2, 5 и 6 тексты. Можно до четверга (14:00).

Перевести с: древнегреческий язык. На: русский. Объём перевода: 100 знаков. Составить таблицу по древнегреческим префиксам с примерами древнегреческих слов и русских слов.

Перевести с: Древнегреческий. На: русский. Объём перевода: 150 страниц. Нужно перевести несколько произведений Эпиктета.

Язык, с которого нужно перевести: Древнерусский. Перевести на: русский. Объём работ: 92000 знаков. В начале прислать отрывок для просмотра, если все устроит, продолжать далее.

Язык, с которого нужно перевести: древнегреческий. Перевести на: русский. Объём работ: 1500 знаков.

Язык, с которого нужно перевести: древнегреческий. Перевести на: русский. Объём работ: 1000 знаков.

Язык, с которого нужно перевести: древнегреческий. Перевести на: русский. Объём работ: 6 страниц.

Язык, с которого нужно перевести: Древнегреческий. Перевести на: русский. Объём работ: 2 страницы. Перевод текста с древнегреческого, текст с учебного сборника.

Язык, с которого нужно перевести: древнегреческий. Перевести на: русский. Объём работ: 1640 знаков. Грамматический разбор некоторых глаголов.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: русский. Объём работ: 2000 знаков.

Язык, с которого нужно перевести: древнегреческий. Перевести на: русский. Объём работ: 1800 знаков. Важно! Перевод 13 табличек/надписей с памятников истории. Для себя. Фото вышлю. Пример в задании.