Письменный перевод. Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. ЗАДАНИЕ ДЛЯ ПРОФИ.РУ: ПЕРЕВОДЧИК КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА ЗАГОЛОВОК Переводчик китайского языка для деловых переговоров с ассоциацией цигун (о. Хайнань, Китай) ОПИСАНИЕ ЗАДАЧИ Ищу переводчика китайского языка для установления делового контакта с региональной спортивной ассоциацией на острове Хайнань (Китай). Работа удалённая, через WeChat и телефон. Я — руководитель клуба оздоровительного цигуна из Москвы, в конце октября 2026 года буду в Китае на международном чемпионате и планирую после турнира (27–29 октября) посетить Хайнань для встречи с представителями местной ассоциации цигун. ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ Первый этап — установление контакта: Позвонить в ассоциацию по указанному мной телефону Представить меня и мою организацию Объяснить, что клуб хочет установить региональные связи по обучению тренеров и участию в соревнованиях Узнать, кто в ассоциации отвечает за международное сотрудничество Получить контакты этого человека (WeChat, email) Если попросят — отправить подготовленное мной сопроводительное письмо на китайском языке Второй этап — согласование онлайн-встречи: Связаться с контактным лицом Согласовать дату и время короткой онлайн-встречи (30–40 минут) через Tencent Meeting или WeChat Обсудить формат и темы встречи Третий этап — участие в онлайн-встрече как переводчик: Присутствовать на встрече со мной Обеспечить последовательный перевод (русский ? китайский) Зафиксировать ключевые договорённости ТРЕБОВАНИЯ К ПЕРЕВОДЧИКУ Свободное владение китайским языком (деловой стиль) Опыт деловых переговоров с китайскими партнёрами Понимание китайского делового этикета и культуры общения Наличие WeChat и Tencent Meeting (VooV Meeting) Умение работать с китайскими государственными и общественными организациями Грамотный русский язык СРОКИ Начало работы: конец августа 2026 года Первый звонок: в ближайшие дни после отклика Онлайн-встреча: ориентировочно середина сентября Личная встреча в Китае: 27–29 октября 2026 года (переводчик может работать удалённо) ФОРМАТ РАБОТЫ Удалённо Связь через мессенджеры и телефон Оплата поэтапная: за установление контакта + за онлайн-встречу Возможна долгосрочная работа (сопровождение визита в октябре, дальнейшие проекты) ДОПОЛНИТЕЛЬНО Все материалы (сопроводительное письмо на китайском, презентация клуба, скрипты разговоров) будут предоставлены. От переводчика требуется только профессиональный перевод и коммуникация. В отклике прошу указать: Опыт работы с Китаем Знание делового китайского Готовность работать в указанные сроки Ваши расценки за этапы работы.
Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 6 часов. Ищем переводчика английского языка на 1 день для работы на выставке автозапчастей в Санкт-Петербурге. Дата: 28 августа 2026 года Город: Санкт-Петербург Занятость: 1 день Задачи Сопровождать на выставке автозапчастей. Переводить разговоры с иностранными представителями заводов и поставщиков: английский ?? русский. Помогать обсуждать ассортимент, производство, цены, MOQ, условия оплаты и поставки. Помогать задавать уточняющие вопросы поставщикам и обмениваться контактами. Тематика переговоров — автозапчасти, производство и закупки в Китае. Требования Уверенный разговорный английский. Хорошее понимание живой речи. Опыт последовательного перевода. Желательно знание автомобильной/технической и коммерческой лексики. Опыт работы на выставках или деловых переговорах будет преимуществом. Важно: нужен именно практический переводчик для живого общения на стендах, а не письменный переводчик. В отклике, пожалуйста, укажите стоимость работы за полный день, опыт работы на выставках и уровень английского.
Сопровождение. Перевести с: английского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 6 часов. Пожелания и особенности: ?? 8.09, 11.09, 12.09, 14.09, 17.09 (можно не все дни) ? 6-10 переводчиков для сопровождения иностранных делегаций (парни/девушки) ?? 700/час ? от 6 до 14 часов, можно будет выбрать подходящий временной промежуток (пока точно неизвестно) ?? Возможны ночные смены Встречать или провожать участников (большинство не русскоязычных) в аэропорту/вокзале/отеле, отслеживать их рейс, держать связь с водителем трансфера, садить/забирать с трансфера, помогать по всем вопросам (валюта, установка приложений, интернет и др.), а также вести необходимую отчетность.
Письменный перевод. Перевести с: турецкого, английского. На: английский, турецкий. Перевести: паспорт, аттестат, диплом, Транскрипт. С нотариальным заверением. Документов: 5 шт. Пожелания и особенности: Необходимо выполнить официальный перевод с турецкого на русский язык документов — диплома стоматолога, транскрипта (приложения к диплому) и паспорта — для подачи документов на получение разрешения на работу стоматологом в России. Перевод должен быть заверен нотариально. Нужна стоимость перевода каждого документа и нотар заверение. А также сроки.
Перевести с: русского. На: русский, немецкий. Перевести: суд. решение 2,5 стр и 2 стр. Объём перевода: 9000 знаков. Не в курсе цен, документ пока прикреплять здесь не буду. Документ госслужбы : шапка, заголовки, текст решения и подпись - 2,5 страницы основного документа и 2 сопутствующие страницы, 1 и 1,5 страницы по заполненности, тоже с шапками и отступами. Переводы в принципе даже есть, если это ускорит - могу предоставить под прочтение и коррекцию может быть частичную. Требуется с нотариальным заверением.
Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: испанский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Суть Cast Dev владельцев или работников автосервисов, на предмет использования whatsapp автоответчика запускаем проект. И нужно опросить первых респондентов... удаленно, по зуму или google мит Лидов нальем колумбия наш ресурс (для понимания про что речь) https://tallerchat.com/.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский, русский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 8 часов. Пожелания и особенности: !!Ищем переводчика в Гуанжоу!! Мы бренд вязаной одежды, планируем командировку в Китай на производство, нужно сопровождение.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: Сайт b2b. Объём перевода: 50 страниц. Разовая задача или временный проект. Переводить с нуля не нужно, текст на казахском уже есть, его нужно проверить на корректность, чтобы терминология соответствовала.
Последовательный перевод. Перевести с: Таджикиского. На: русский. Тема: Доверенность. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Сегодня срочно нужен переводчик с дипломами выезд в нотариус цену предложите сами я незнаю расценки, можно обсуждать.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 часов. Пожелания и особенности: Требуется переводчик на бизнес встречу с 15:30 до 20-21 ч. Встреча состоится в ресторане, нужен опыт ведения переговоров.
Последовательный перевод. Перевести с: Корейский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 7 часов. Нужно сопровождать двух гостей из Кореи в Екатеринбурге и если им что то нужно, переводить это организатору, который всегда будет с вами.
Письменный перевод. Перевести с: итальянского, русского. На: итальянский. Задача: Песню. Объём перевода: 1168 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Проверить перевод имеющийся. Внести правки и корректировки.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Нужно привязать аккаунт на площадке ТаоБао и 1688 и платежную систему Alipay к аккаунту Wechat в смартфоне.
Последовательный перевод. Перевести с: корейский. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов. Хорошо владеющий корейским и русским языками переводчик с опытом участия в бизнес-переговорах, желательно в сфере производства.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Устный переводчик для регистрации брака неторжественно с русского на английский, начало в 9:20 утра 9 сентября.
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: распоряжение. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2000 знаков. Пожелания и особенности: Все детали и подробности я напишу после вашего отклика!.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство, строительство. Длительность работы: 1 день. Транспорт с города до Предприятия организовываем мы.
Перевести с: русского. На: русский, узбекский. Объём перевода: 50 страниц. Перевод с нуля не нужен, уже есть текст на узбекском, надо проверить на корректность использования терминов.
Перевести с: немецкого. На: русский. Объём перевода: 9 страниц. Разовая задача или временный проект. Вот пример текста, остальное по факту договорённости, будет ещё 4 страницы.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в Москве у нас?
🔸 Более 2 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в Москве для фрилансеров на сентябрь 2026 года — 3314 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в Москве?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в Москве? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в Москве?
На сентябрь 2026 года опубликовано 3314 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете