Переводчики – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1372
- Более 1372 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1372 вакансий
- Свежих заказов на переводчиков в России для фрилансеров на июль 2025 года — 3 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод португальского
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод сопроводительных документов
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод таможенных документов
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод украинского
перевод устава
перевод филиппинского
перевод финансовой отчётности
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Адыгея
Алтай
Амурская область
Архангельск
Астрахань
Барнаул
Белгород
Брянск
Бурятия
Великий Новгород
Волгоград
Вологда
Воронеж
Дагестан
Еврейская АО
Екатеринбург
Забайкальский край
Иваново
Ингушетия
Иркутск
Кабардино-Балкария
Казань
Калининград
Калмыкия
Калуга
Камчатский край
Карачаево-Черкесия
Карелия
Кемерово
Киров
Коми
Краснодар
Красноярск
Крым
Курган
Курск
Липецк
Магадан
Мордовия
Москва
Мурманск
Нижний Новгород
Новосибирск
Омск
Оренбург
Орёл
Пенза
Пермь
Приморский край
Псков
Ростов-на-Дону
Рязань
Самара
Санкт-Петербург
Саратов
Северная Осетия
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тыва
Тюмень
Удмуртия
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Хакасия
Ханты-Мансийский АО
Челябинск
Чечня
Чувашия
Южно-Сахалинск
Якутия
Ямало-Ненецкий АО
Ярославль
Уровень дохода
Тип занятости
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен грамотный и четкий перевод с русского языка статью на немецкий. Статья не сильно большая! Задание нужно в колледж! Главное требование-грамотно. Переводчик не подходит,поэтому желательно носитель языка или тот кто хорошо знает язык Вышлю статья в Тти.еЛлег.раМм - polyana_kosin Оплата договорная Срок-2 дня.
Москва
Фрилансеры
2025-07-18
Горячая
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Срочно,нужен четкий и правильный перевод текста/статьи с русского языка на английский. Оформить ворд документом! Статья небольшая! Нужен детальный перевод. Пиши е мне в тлегграм-Tyrzi4 Пиши е сразу ваш уровень Английского,опыт и тд. Также ищу переводчика для дальнейших работ Спасибо.
Тюмень
Фрилансеры
2025-07-18
Горячая
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 800 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей. Получить текст в Тти.еЛлег.раМм - polyana_kosin.
Москва
Фрилансеры
2025-07-18
Горячая
Перевод грузинского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: грузинский. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Нужно перевести голосовое сообщение знакомого с грузинского на русский язык. Аудиофайл короткий — 10 секунд. Предлагаю оплату 150 рублей за расшифровку и перевод. Мне очень важно узнать, что именно говорится в этом сообщении. Понимаю, что такая просьба может показаться странной или даже глупой, но для меня это действительно имеет значение. Заранее прошу прощения, если в записи могут присутствовать непристойные или неуместные выражения — я не знаю точного содержания, и именно поэтому хотела бы понять, о чём речь.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Переводить видео с русского на английский. Перевести с: русского. На: английский. Тема: медицина, Оказание первой помощи. Длительность работы: 10 часов. Пожелания и особенности: Добрый вечер! Мы медиа проект, и хотим чтобы о нас узнавали в других странах. Мы хотим, чтобы вы переводили наше видео по оказанию первой помощи, и записывали озвучку с переводом. Оплата сдельная, за каждый переведенный ролик и записанную озвучку. Только мужчина, потому что наш ведущий мужчина! Ролик идет до 60 секунд.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: Книгу. Объём перевода: 101 страница. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходимо проверить и перевод с французского книги по психоанализу. Знание психоаналитических терминов не нужно. Их проверит научный редактор. Объем 260493 знака. Требования: опыт такого рода работы с книгами ИП или самозанятость (будет заключаться договор) Присылайте предложения по стоимости и срокам.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод документов
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Длч консульства США большой обьем. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 знаков. Пожелания и особенности: Обязательно сертифицированный переводчик , кто умеет переводить документы для консульства США в Джакарте на получение визы. Документов много все РФ , обязательно нужен ваш опыт - так как задание очень ответственное. Нужен из Питера человек, что бы по копиям сделать перевод и там же оставить информацию.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-07-17
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен грамотный и четкий перевод с русского языка статью на немецкий. Статья не сильно большая! Задание нужно в колледж! Главное требование-грамотно. Переводчик не подходит,поэтому желательно носитель языка или тот кто хорошо знает язык Вышлю статья в Тти.еЛлег.раМм - kossinkova_polllyna Оплата договорная Срок-2 дня.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен грамотный и четкий перевод с русского языка статью на немецкий. Статья не сильно большая! Задание нужно в колледж! Главное требование-грамотно. Переводчик не подходит,поэтому желательно носитель языка или тот кто хорошо знает язык Вышлю статья в Тти.еЛлег.раМм - kos_sinko_polllyna Оплата договорная Срок-2 дня.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Срочно,нужен четкий и правильный перевод текста/статьи с русского языка на английский. Оформить ворд документом! Статья небольшая! Нужен детальный перевод. Пиши е мне в тлегграм-Suly3m Пиши е сразу ваш уровень Английского,опыт и тд. Также ищу переводчика для дальнейших работ Спасибо.
Новосибирск
Фрилансеры
2025-07-17
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского, русского, английского. На: русский, английский, китайский. Тема: личное общение, образование, искусство, медицина. Длительность работы: 5 часов. Добрый день! 27 сентября в рамках III Международного буддийского форума в г.Элиста пройдет конференция в актовом зале на 250 человек. Нам нужна услуга по синхропереводу с арендой оборудования максимум на 50 человек. Языки: с английского, китайского на русский и наоборот.
Ставрополь
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1.5 страниц. Текст средней сложности, нужно точно передать смысл и выбрать подходящие фразы. Если вы хорошо знаете английский язык и можете сделать качественный перевод, пишите мне на ti :ll ir .а:m-jkevez, обсудим подробности и цену. Срок сдачи в идеале в течении пары дней.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод киргизского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Киргизский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 30000 знаков. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Ищу переводчика на кыргызский язык с опытом работы в локализации. Опыт перевода в it. Предусмотрено оплачиваемое тестовое задание. Ставка до 250р/учетную страницу. Объемы есть.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-07-17
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей. Получить текст в Тлир/м - bkbvika.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей. Получить текст в Тлир/м - ekbvika.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 3 часа. Переговоры будут происходить в офисе с коллегами из КИтая дистанционно, необходимо им будет переводить нашу речь и наоборот. Тематика - банковское оборудование и технические вопросы по нему, по всем вопросам мы проконсультируем.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Деловой визит представителя китайской компании с 21 по 23 июля 2025. Полный рабочий день, необходимо встретить и проводить в аэропорт (такси за счёт компании), ежедневное полное сопровождение, представительские расходы за наш счёт.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Локализация сайтов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: немецкий. Объём перевода: 3000 знаков. Требуется переводчик для перевода текста с русского на немецкий язык. Тема — юридическая (нужен точный и грамотный перевод). Объём — около 3000 символов. Оплата — фиксированная, 4000 рублей за весь проект. Связь через ттлл гг р аам-mlkvja7 для дальнейшего обсуждения.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес, юриспруденция, личное общение. Длительность работы: 40 часов. Приветствую , требуется переводчик на мероприятие длительностью 3 дня для меня и моего товарища(носитель английского языка).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод шведского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: шведский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Здравствуйте, нужно нотариально оформить документы - доверенность и согласие на прописку соседа в коммуналке. Гражданин Швеции, нужен лицензированный переводчик.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Консульство США. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 знаков. Пожелания и особенности: Необходимо сделать перевод документов для консульства США. Обязательно сертифицированный переводчик с опытом.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-07-17
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский, китайский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 21 страница. Необходим перевод лекций по ВЭД на английский и китайский язык. всего 5 лекций, терминология логистическая. Лекции уникальные.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-07-17
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевод Свидетельства о браке с апостилем , с русского на Английский.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-07-17
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Вьетнамский или Монгольский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1400 знаков. Разовая задача или временный проект. Рассматриваю только ИП или самозанятых, готовых сотрудничать по договору.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод таджикского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Таджикский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2500 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевод текста, 2500 знаков с пробелами. Нужен носитель языка.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод чешского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Чешский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 8 часов. Необходим устный переводчик чешского в Санкт - Петербурге на 7 августа. Ориентировочно на пару часов. Юридичка.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: испанского. На: английский. Перевести: договор. Без нотариального заверения. Объём перевода: 30 страниц. Пожелания и особенности: Оплата на счет в ЕС по фактуре. Возможны варианты вне РФ или в криптовалюте.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-07-17
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: русского. На: Португальский. Перевести: документ для оформления визы. Документов: 6 шт. Пожалуйста напишите при отклике сколько времени займёт нотариальный перевод! Справок как в ворде около двух.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод китайского
договорная
Присутствовать у нотариуса на регистрации юридического лица. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Чисто формальное присутствие при подаче документов. Требование закона. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевести с английского на русский.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: производство. Длительность работы: 5 дней. Перевод с китайского на производстве при проведении пусконаладочных работ.
Казань
Фрилансеры
2025-07-17
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.@izmailovaa_ks3 Напишите в личку.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод статьи
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Тема: Статья обо мне. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1800 знаков. Нужно перевести статью обо мне с русского на Английский язык.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом. С нотариальным заверением. Документов: 2 шт. Пожелания и особенности: перевод и заверение диплома с приложением.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод документов
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: брачный договор. С нотариальным заверением. Объём перевода: 4 страницы. Участие переводчика при заключении договора у нотариуса.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Перевести: справку, свидетельство о рождении, документ для оформления визы. С нотариальным заверением. Документов: 5 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: китайский, турецкий. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Тюмень
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод французского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Перевести: свидетельство о браке, свидетельство о рождении, справку. С нотариальным заверением. Документов: 3 шт.
Калининград
Фрилансеры
2025-07-17
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: Свадьба. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Нужен дипломированный переводчик.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод немецкого
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Тема: Благодарность + кальянны. Длительность работы: 1 час. На фестивале john calliano будет происх.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод тайского
дистанционно
договорная
необходима подготовка к сдаче экзамена по русскому языку. Перевести с: тайский. На: русский. Тема: сдача экзамена по русскому языку. Длительность работы: 90 дней.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 7000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 11307 знаков. Разовая задача или временный проект.
Уфа
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод документов
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: справку. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт. Пожелания и особенности: Могу приехать забрать.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод азербайджанского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Азербайджанский. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, юриспруденция, строительство. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-07-17
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
| 🔸 Более 1372 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчиков в России для фрилансеров на июль 2025 года — 3 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчикам и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На июль 2025 года опубликовано 1752 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчикам?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 930.15 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете