Переводчики – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1143
- Более 1143 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1143 вакансий
- Свежих заказов на переводчиков в России для фрилансеров на апрель 2025 года — 1 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод патента
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод хорватского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Адыгея
Алтай
Амурская область
Архангельск
Астрахань
Барнаул
Белгород
Брянск
Бурятия
Великий Новгород
Волгоград
Вологда
Воронеж
Дагестан
Еврейская АО
Екатеринбург
Забайкальский край
Иваново
Ингушетия
Иркутск
Кабардино-Балкария
Казань
Калининград
Калмыкия
Калуга
Камчатский край
Карачаево-Черкесия
Карелия
Кемерово
Киров
Коми
Краснодар
Красноярск
Крым
Курган
Курск
Липецк
Магадан
Мордовия
Москва
Мурманск
Нижний Новгород
Новосибирск
Омск
Оренбург
Орёл
Пенза
Пермь
Приморский край
Псков
Ростов-на-Дону
Рязань
Самара
Санкт-Петербург
Саратов
Северная Осетия
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тыва
Тюмень
Удмуртия
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Хакасия
Ханты-Мансийский АО
Челябинск
Чечня
Чувашия
Южно-Сахалинск
Якутия
Ямало-Ненецкий АО
Ярославль
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод документов для визы
договорная
Перевести с: русского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 5 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-04-17
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 страниц. Постоянная работа. В Бюро переводов требуется переводчик в языковом направлении Английский-Немецкий. Тематика текстов: юридическая Требования к кандидату: - Высшее образование по направлению: «Лингвистика»; - Второе высшее юридическое/экономическое приветствуется; - Профессиональное знание английского и немецкого языков; - Внимательность, пунктуальность; - Высокая скорость работы; - Уверенное владение ПК (MS Word, PowerPoint, Excel); - Навыки работы с SmartCat; - Умение пользоваться поисковыми системами, онлайн-словарями и энциклопедиями; - Опыт работы переводчиком/редактором в бюро переводов не менее 3 лет.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Перевод англоязычного актера на съемочной площадке, для общения с режиссером. Длительность работы: 12 часов. Нужен переводчик на съемочную площадку для общения с англоязычным артистом (артист по факту - филиппинка, но англоговорящая). Съемочная смена - киношная 12 часов (с 9:00 до 21:00). Но скорее всего будет с 15:00 до 21:00. Если будут какие-то задержки - переработки не оплачиваются. Довоз будет из города Санкт-Петербург, до гор. Пушкин и обратно. Если смена встанет на 12 часов - будет обед на площадке. Никаких доплат не предусмотрено. Оплата по вечером после смены.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен грамотный и че кий перевод с русского языка статью на немецкий. Статья не сильно большая! Задание нужно в колледж! Главное требование-грамотно. Переводчик не подходит,поэтому желательно носитель языка или тот кто хорошо знает язык Вышлю статья в тЛ/грм- nastyastreel Оплата договорная Срок-2 дня.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского, китайского, турецкого, испанского, немецкого, итальянского, французского. На: русский, английский, китайский, немецкий, испанский, турецкий, французский, итальянский. Задача: оказание услуг по письменному и устному последовательному переводу при производстве по делам об административных правонарушениях. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1950000 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день Требуется перевод технической документации с испанского языка на русский. 780 страниц. Самого текста не очень много. В основном изображения/схемы и описания к ним. Текст имеет такой формат, что его нельзя будет скопировать.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского, китайского, турецкого, испанского, немецкого, итальянского, французского. На: русский. Перевести: паспорт, справку, договор, аттестат, диплом, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, документ для оформления визы, доверенность, трудовую книжку, анкету, водительское удостоверение. Без нотариального заверения. Документов: 20 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, Телекоммуникации. Длительность работы: 3 дня. Необходим переводчик на выставку СВЗЯЬ 2025. Задача переводить представителя иностранной компании с английского на русский и обратно. Специалист будет рассказывать об аппаратах для сварки оптических волокон.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Маркетинговую брошюру. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Здравствуйте! Мне надо проверить перевод, так как я не до конца в себе уверена, а документ важный. Связаться будет удобно в телеграме.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Требуется переговорить с представителями google, сделать обзор по видеозвонку на торговую точку в торговом центре, чтобы добавили на google карты. Мы рассказываем, вы переводите. Цена ваша.
Владимир
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод литовского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Литовский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 35 страниц. Разовая задача или временный проект. Письменный перевод с русского на литовский. Переводчик должен проживать в Москве. Сразу после перевода нужно будет приехать к нам в офис и подписать его от руки.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: прямая речь между официантом и гостей в ресторане. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Нужен перевод текста, у меня 4 файла,там только куда могу направить, чтобы вы посмотрели? сюда не могу подгрузить.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод статьи
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Тема: Информационные Технологии. Без нотариального заверения. Объём перевода: 16 страниц. Нужно перевести научную статью с русского на английский, сохранив научный стиль, смысл и структуру. Если откликаетесь на задачу, присылайте примеры работ. Спасибо.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Локализация сайтов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3000 знаков. Нужен перевод этого сайта на русский (не через гугл переводчик) https://hironicnewdoublo.webflow.io/ подробный перевод, копия на русском У нас есть перевод с джипити и Гугл! мы знаем его, нам надо именно со знанием английского.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Нужно подключиться к звонку и побыть переводчиком . Я знаю Английский на уровне B1 но другая сторона попросила носителя языка получше 😂.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 8000 знаков. Постоянная работа. В одну из ведущих мировых компаний в сфере компьютерных технологий требуется переводчик Откликаться лучше в Telegram:@askomaev.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20 страниц. Пожелания и особенности: Составление таблицы 1. Термин 2. Перевод 3. Контекст с выходными данными С меня отзыв на 5+ и оплата.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 454 знака. Разовая задача или временный проект. Надо проверить озвучку на английском языке (32 сек) и указать на ошибки при построении фраз/произношении.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод прямой речи между официантом и гостем в ресторане. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Куда направить файлы, чтобы вы определили мне цену?.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 29 минут. Разовая задача или временный проект. Необходимо сделать русские субтитры к видео, нужен человек знающий хорошо Английский язык, что мог грамотно перевести диалог в видео.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Юридический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: перевести апостиль, чисто для задания по универу. пример есть, как шаблон, работа на полчаса для профессионала.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-16
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: русского. На: китайский. Перевести: аттестат, диплом. Документов: 2 шт. Необходим перевод диплома(диплом+вкладыш),академ справки(лицо+оборот),справки о несудимости на китайский с последующим нотариальным заверением.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, строительство. Длительность работы: 1 час. Нужен точный и правильный перевод делового разговора на тему строительства и девелопмента (бизнес разговор).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте, нужно перевести текст с русского на английский.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Пока хочу просто узнать стоимость работы
Красноярск
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 80 страниц. Разовая задача или временный проект. Инструкция по сборке беспилотника.
Красноярск
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод латыни
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: Латинский. Объём перевода: 69 знаков. Пожелания и особенности: Нужно перевести на латинский фразу: Подняться к Небу можно только по ступеням смирения и строго порядка.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: производство. Длительность работы: 3 дня. Помощь в общении с потенциальными клиентами на выставке верхней одежды.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод голландского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: нидерландский. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 439 страниц. Текст необходим для искусствоведа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, немецкого. На: русский, немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод турецкого
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Перевести: свидетельство о рождении, свидетельство о браке. С нотариальным заверением. Документов: 8 шт.
Приморский край
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 часа. Пока хочу просто узнать стоимость работы
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Владимир
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Краснодар
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: корейского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 40 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод английского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Перевод с онлайн звонка.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, производство. Длительность работы: 16 часов. Нет.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Перевести: свидетельство о рождении. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский, английский. Тема: личное общение, производство. Длительность работы: 4 часа.
Владимир
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: украинский. На: русский. Перевести: свидетельство о рождении, паспорт, справку. Без нотариального заверения. Документов: 3 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: немецкого. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 8000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Барнаул
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод договора
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод узбекского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Узбекского. На: русский. Перевести: паспорт. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Саратов
Фрилансеры
2025-04-16
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
| 🔸 Более 1143 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчиков в России для фрилансеров на апрель 2025 года — 1 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчикам и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На апрель 2025 года опубликовано 1769 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчикам?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 930.02 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете