Переводчики – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1315
- Более 1315 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1315 вакансий
- Свежих заказов на переводчиков в России для фрилансеров на май 2025 года — 1 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод патента
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод хорватского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Адыгея
Алтай
Амурская область
Архангельск
Астрахань
Барнаул
Белгород
Брянск
Бурятия
Великий Новгород
Волгоград
Вологда
Воронеж
Дагестан
Еврейская АО
Екатеринбург
Забайкальский край
Иваново
Ингушетия
Иркутск
Кабардино-Балкария
Казань
Калининград
Калмыкия
Калуга
Камчатский край
Карачаево-Черкесия
Карелия
Кемерово
Киров
Коми
Краснодар
Красноярск
Крым
Курган
Курск
Липецк
Магадан
Мордовия
Москва
Мурманск
Нижний Новгород
Новосибирск
Омск
Оренбург
Орёл
Пенза
Пермь
Приморский край
Псков
Ростов-на-Дону
Рязань
Самара
Санкт-Петербург
Саратов
Северная Осетия
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тыва
Тюмень
Удмуртия
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Хакасия
Ханты-Мансийский АО
Челябинск
Чечня
Чувашия
Южно-Сахалинск
Якутия
Ямало-Ненецкий АО
Ярославль
Уровень дохода
Тип занятости
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, Армянский. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-21
Перевод турецкого
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: строительство, производство. Длительность работы: 56 часов. Это командировка по сопровождению специалиста из Турции на пусконаладочные работы на 2-х объектах. Работа на стройке. Предполагаемый график: 26.05. специалист прибывает в Москву и заселяется в отель в г. Видное. 27.05-28.05 работа на объекте в д. Бяконтово. 28.05. вечером либо 29.05. переезд в г. Владимир. 29.05-30.05. либо 30.05.- 31.05. работа в г. Камешково Владимирской обл. 31.05. возвращение в Москву. 01.06. выезд специалиста в Турцию. С нашей стороны будет сопровождающий, не владеющий языками. Транспорт, отели, питание мы обеспечим и оплатим. Встречу-отправку турецкого специалиста обеспечим, в этом участвовать не надо. !!!! Мы юрлицо и не можем платить наличными. Исключительно безналичный расчет по договору, с Вашей стороны ИП, Самозанятость или Агентство.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: Учебник грамматики. Объём перевода: 60 страниц. Разовая задача или временный проект. Все упражнения на перевод с русского на французский из учебника грамматики Попова оформить в виде таблицы. В общем переводить ничего не надо, нужно скомпановать, задания из учебника и ответы к нему из книги с ответами в таблицу речь не идёт о заданиях для учашегося. Это компоновка готового материала учебник --ответ для изучения и самоконтроля. Ответы к учебнику есть в открытом доступе, задача сделать наглядный материал, чтобы облегчить самопроверку и тем самым ускорить проработку материала.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 120000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо создать адаптацию романа "Путешествие на Запад" на китайском языке для уровня HSK 3-4, с переводом на русский, а также составить упражнения к тексту. Объем: 120 000 знаком (вкл. абзацы и пробелы) Время на работу: 3-4 месяца Гонорар: 25 000 руб Можно взять краткое содержание глав на русском и сделать качественный перевод на китайский. Не нужно полностью вычитывать роман и сокращать его. Просто необходимо сохранить общую структуру повествования и всех главных героев.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Корейского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 250 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходима помочь человека со знанием корейского (или носителя). Не нужен перевод, нужно прослушать 8 аудиозаписей 30-35 секунд каждая и дать оценку правильности произношения и акцента в каждой из них. Проводим тестирование сервисов ИИ для озвучки и транскрибации речи. Объем работы - 15-20 минут. Бюджет 500-750 рублей.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 250 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходима помочь человека со знанием турецкого (или носителя). Не нужен перевод, нужно прослушать 8 аудиозаписей 30-35 секунд каждая и дать оценку правильности произношения и акцента в каждой из них. Проводим тестирование сервисов ИИ для озвучки и транскрибации речи. Объем работы - 15-20 минут. Бюджет 500-750 рублей.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод финского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Финского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 250 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходима помочь человека со знанием финского (или носителя). Не нужен перевод, нужно прослушать 8 аудиозаписей 30-35 секунд каждая и дать оценку правильности произношения и акцента в каждой из них. Проводим тестирование сервисов ИИ для озвучки и транскрибации речи. Объем работы - 15-20 минут. Бюджет 500-750 рублей.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: Грамматика Попова. Объём перевода: 50 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Составить таблицу из готового материала. Все задания на перевод с русского на французский из учебника Поповой Грамматика и ответов к нему. Конечный результат оформить в виде таблицы. Пример как это должно выглядеть на примере другого пособия во вложении.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод латышского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Латышский. На: русский. Задача: Интервью латышского музыканта с ютюба. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Видео интервью на 1 час, я не знаю, сколько в нём страниц или знаков. Хотелось бы письменный перевод и желательно примерную расшифровку, что вот это он говорил на 5 минуте, это на 15, это на 30.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод японского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Японского. На: русский. Тема: Ресторанная, перевод для Шеф Повара. Длительность работы: 8 часов. Мы в поиске переводчика для нашего Шефа из Японии на год сотрудничества. Тематика - кухня ресторана. Рабочие часы: 8, график 5/2, на территории ресторана на Киевской. Переодически выезжать с ним на рынки (фудсити, Дорогомиловский).
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Последовательный перевод с китайского русский. Тема - бизнес встреча в офисе по IT тематике (серверное сетевое оборудование), но без сложных терминов. Длительность работы - до 2 (двух) часов Встреча в Офисе в 17:00 Ставка 2500-3000т.р./час.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: корейский. На: русский. Длительность видеозаписи: 40 минут. Разовая задача или временный проект. Хочу узнать стоимость работы: Нужно перевести видео с корейского на русский и озвучить само видео на русском языке. Видео содержит: корейский парикмахер рассказывает как правильно делать стрижки, окрашивания и прочее. 9 серий по 20 и 40минут
Омск
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Задача: Выезд в отдел МВД по адресу Покровка, д. 42 с юристом и гражданином КНР. Далее вся информация по запросу. Жду ваши предложения.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт. Нужно выполнить перевод диплома, егэ и школьного аттестата и в конце документа поставить сертификат переводчика. ( шаблон сертификата покажу).
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 3 дня. Место где нужен специалист: Тульская обл, Узловский район, сельское поселение Каменское , тер-рия ОЭЗ, ул Центральная, здание 3.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод греческого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Греческого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Это будет справка о том, что я не женат в Греции и мне разрешено жениться в России.
Северная Осетия
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Тема: образование. Длительность работы: 8 часов. Сопровождение и перевод высших представителей вузов. Согласование происходит с начальником по WA.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Узбекский. На: русский. Перевести: паспорт, аттестат, диплом, свидетельство о рождении. С нотариальным заверением. Документов: 100 шт. Важная информация оплата будет переводится на расчетный счет. Документов будет много!.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод грузинского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Грузинский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Требуется дипломированный переводчик с грузинского на русский, для нотариальной сделки.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод презентации
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 34 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Презентация по теме, связанной с газодобывающей отраслью. 34 слайда с графиками и таблицами.
Иваново
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевод нужен в первой половине дня (утром с 7 до 8 ).
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: Нотариат. Несколько вопросов от нотариуса при подтверждении оформления доверенности. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: строительство. Длительность работы: 5 часов. Задача: составить рейтинг компаний Китая в узкой нише с контактами руководителей.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод французского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, французского. На: русский, французский. Тема: Общие тематики. Длительность работы: 10 часов. На мероприятие необходим специалист мужского пола.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод презентации
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 120 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо просто через ии перевести большую презентацию с английского на русский.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4 страницы. Хочу узнать стоимость работы перевода на русский язык, не просто текст, а макет точь в точь
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Нужен переводчик для участия в деловых переговорах с китайской компанией.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Адаптированный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского, китайского, турецкого, испанского, немецкого. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод французского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Хорошее владение языком без фото.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-05-20
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 108274 знака. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Описание образовательной программы. Объём перевода: 8 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 18000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод научной технической статьи без списка литературы.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, турецкого. На: турецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод армянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Армянский грузинский. На: Русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод французского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Из Екатеринбурга.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: бизнес, юриспруденция, личное общение. Длительность работы: 3 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод грузинского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Грузинский. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Самара
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 36000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Сочи
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 40 страниц. Разовая задача или временный проект.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-05-20
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 39 страниц. Разовая задача или временный проект.
Мордовия
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод вьетнамского
дистанционно
договорная
Поиск цветов с доставкой в Муйне ,перевод по телефону или переписка. Перевести с: русского. На: Вьетнамский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: личное общение, производство, бизнес. Длительность работы: 8 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод армянского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Армянский. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Краснодар
Фрилансеры
2025-05-20
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: производство, бизнес, техническое. Длительность работы: 3 часа. Технический перевод английского на переговорах.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод узбекского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Узбекский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 400 знаков. Разовая задача или временный проект.
Хабаровск
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Японский. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 40 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод испанского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: испанского, русского. На: русский, испанский. Тема: Железнодорожная тематика. Длительность работы: 2 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
| 🔸 Более 1315 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчиков в России для фрилансеров на май 2025 года — 1 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчикам и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На май 2025 года опубликовано 1610 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчикам?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 930.02 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете