Переводчики – работа для фрилансеров в Санкт-Петербурге
Найдено предложений — 1247
- Более 1247 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1247 вакансий
- Свежих заказов на переводчиков в Санкт-Петербурге для фрилансеров на март 2025 года — 6 шт.
Категория
деловой перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод бенгальского
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод испанского
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод румынского
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о рождении
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод тайского
перевод татарского
перевод текста печати
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод хорватского
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Метро
Автово
Адмиралтейская
Академическая
Беговая
Василеостровская
Владимирская
Волковская
Выборгская
Горьковская
Гостиный двор
Гражданский проспект
Девяткино
Достоевская
Дунайская
Елизаровская
Звенигородская
Звёздная
Кировский завод
Комендантский проспект
Крестовский остров
Купчино
Ладожская
Ленинский проспект
Лесная
Лиговский проспект
Ломоносовская
Маяковская
Международная
Московская
Московские ворота
Нарвская
Невский проспект
Новочеркасская
Обводный канал
Обухово
Озерки
Парк Победы
Парнас
Петроградская
Площадь Александра Невского
Площадь Восстания
Площадь Ленина
Площадь Мужества
Политехническая
Пр. Большевиков
Пр. Просвещения
Приморская
Пролетарская
Проспект Славы
Пушкинская
Рыбацкое
Садовая
Сенная площадь
Спасская
Спортивная
Старая Деревня
Технологический институт
Удельная
Улица Дыбенко
Фрунзенская
Чернышевская
Чкаловская
Чёрная речка
Шушары
Электросила
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходимо перевести технические документы с китайского на русский и красиво, удобно оформить. Файлы прикрепляю.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-04
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 8 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-04
Деловой перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-04
Перевод водительского удостоверения
дистанционно
договорная
Перевести с: Армянский. На: Армянский. Без нотариального заверения. Документов: 2 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-04
Перевод аттестата
договорная
Перевести с: русского. На: немецкий. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-04
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: Узбекский. На: русский. Перевести: доверенность. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-04
Перевод диссертации
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: экономика. Без нотариального заверения. Объём перевода: 370000 знаков. Нужно перевести до конца месяца диссертацию бизнес-школы с Английского на русский. Оформить ее по Российскому Госту, отредактировать библиографический список. Размер - 220 стр., 370 тыс. знаков с пробелами.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-03
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: английского, Украинский. На: русский. Перевести: аттестат, диплом. Документов: 1 шт. Этот диплом нужно перевести на русский и нотариально заверить, он нужен уже завтра до 15:00 в готовом виде, я готова к вам подьехать).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-03
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-02
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение, производство. Длительность работы: 16 дней.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-02
Нотариальный перевод
договорная
Перевести с: русского. На: немецкий, английский. Перевести: справку. Документов: 2 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-02
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, Автомобили. Длительность работы: 3 часа. Пожелания и особенности: Требуется переводчик с китайского на русский и наоборот. Переговоры будут связаны с ведением бизнеса, связанного с автомобилями. Встреча состоится в понедельник (03.03.25) примерно в промежутке 10:00-12:00, продлится три часа. Готовы рассмотреть вашу предлагаемую цену за оказание данной услуги. Если заказчика устроит ваша работа, то есть возможность работать на долгосрочной основе.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-01
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: китайский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 18000 знаков. Разовая задача или временный проект. Сначала просим сделать перевод пробный!.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-01
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 20 минут. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Переозвучка видео (перевод с русского на англ) хрон 20 минут.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-01
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: литовский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-01
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: турецкого. На: русский. Перевести: Чеки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаков.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-01
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4600 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-28
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-28
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-28
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: личное общение, образование. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Мы турецкий детский сад у нас есть как турецкоговорящие сотрудники, так и русскоговорящие. Периодически возникает дизкоммуникация из-за перевода. Нужен человек дистанционно, который в случае чего сможет перевести. Чаще всего это сообщения в мессенджере, но иногда может быть нужна помощь на каком-то звонке (но такое происходит очень редко, даже не каждый месяц).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-27
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 100 страниц. Разовая задача или временный проект. Есть 3 презентации (3 файла) в PDF формате. Презентации китайского оборудования (сканеры, принтеры). Нужно вытащить текст, перевести на русский и собрать обратно как PDF презентацию но уже чтобы на русском. Всего 100 страниц в 3х файлах.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-27
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 5 дней. Компании нужен переводчик с русского на английский для общения с англоговорящими заказчиками. Предварительно на конец марта - начало апреля. На одну рабочую неделю, с пн по пт, с 9 до 18 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-27
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: свидетельство о рождении, свидетельство о браке, документ для оформления визы, свидетельство а праве собственности, пенсионное удостоверение. Без нотариального заверения. Документов: 5 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-27
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: китайский. Перевести: Мотивационное письмо. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-27
Перевод статьи
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: гуманитарные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 26 страниц.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-27
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 800 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Добрый день, надо перевести маленький мануал по обслуживанию перемоточно-резальной машины для бумаги.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-26
Локализация программного обеспечения
дистанционно
договорная
Перевести с: итальянского. На: итальянский. Объём перевода: 10000 знаков. Привет! Мне нужен локализатор который прослушает голосовые и видео и скажет, все ли верно по звучанию и есть ли какие-то ошибки.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-26
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-26
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: немецкого. На: русский. Перевести: водительское удостоверение. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-26
Устный перевод
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 2 дня.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-26
Перевод монгольского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Монгольский. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 1 час. Позвонить в магазин в Монголии по местному номеру и уточнить интересующие вопросы по оборудованию.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-25
Перевод турецкого
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 10 часов. Пожелания и особенности: Сопровождение турецкого гостя на переговорах и на ужине.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-25
Устный перевод
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Нужен знание переводчика китайского языка для устной общении.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-25
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: китайский, русский. Тема: производство. Длительность работы: 8 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-25
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: французский. Перевести: анкету. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3000 знаков.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-25
Перевод резюме
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-25
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Мне нужно найти агентства в Китае которые специализируется на поиски персонала для дома, после этого нужно с ними вступить в переписку для того что бы найти нам Няню из Китая в Россию. Мне нужно полное сопровождения по переводу с агентством и со мной пока мы не заключаем договор и не найдем няню.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-24
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского, китайского. На: русский. Тема: бизнес, медицина. Длительность работы: 1.5 часов. Пожелания и особенности: Тема: Бизнес переговоры по теме мед оборудование. Переговоры будут на английском, но нужно ещё знание Китайского. Переговоры будут проходить в офисе. Работаем по счету или с самозанятыми.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-24
Последовательный перевод
договорная
Перевести с: английского, китайского. На: русский. Тема: бизнес, юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Перевод переговоров, сами переговоры на англ языке Китайский для перевода разговоров.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-24
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: русского. На: французский. Перевести: паспорт, справку, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, документ для оформления визы. Документов: 10 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-24
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Таджикского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 1 час. Пока хочу просто узнать стоимость работы
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-24
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 35 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-24
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: французского. На: русский. Тема: Политика. Длительность работы: 3 часа. Пока хочу просто узнать стоимость работы
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-24
Перевод водительского удостоверения
дистанционно
договорная
Перевести с: Узбекского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт. Пока хочу просто узнать стоимость работы
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-24
Перевод английского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: строительство. Длительность работы: 1 час. Нет.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-24
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: французский. Тема: строительство. Длительность работы: 5 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-24
Последовательный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Тема: производство. Длительность работы: 5 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-24
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Перевести: паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о браке. Без нотариального заверения. Документов: 100 шт. Ищу помощника и редактора для переводов Я — переводчик с многолетним опытом работы и в данный момент ищу помощника и редактора для постоянной работы. Вакансия отлично подойдет начинающим переводчикам, которые хотят получить опыт в командной работе. Условия: Бюджет минимальный на начальном этапе, пока идет отбор кандидатов. В дальнейшем планирую работать с одним постоянным помощником, но на этапе отбора возможна работа с несколькими. Работа командная, а не просто выполнение задач по заказу: будем работать вместе в режиме реального времени. Работа постоянная, удаленная. Обязательное условие — работа через Zoom с включенной видеосвязью и демонстрацией экрана для обеспечения качества и надежности проверки. Требования: Отличное знание русского языка. Опыт работы с переводами официальных документов. Внимательность и ответственность. Умение грамотно работать с русским языком. Ожидается активное участие в процессе: перевод документов (свидетельства о рождении, брака и т. д.) в командной работе. Примечание: Опытные и высокооплачиваемые специалисты, пожалуйста, не откликайтесь. Это отличная возможность для начинающих переводчиков развиваться. Буду рад сотрудничеству с профессионалом, готовым к командной работе!.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-23
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Нужен переводчик, идеально владеющий китайским, способный переводить технические термины из сельского хозяйства и продаж (корморасмесители, трактора, прочее оборудование), находясь на связи по вотсап 3-7 марта. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, Сельское хозяйство. Длительность работы: 2 дня. Пожелания и особенности: Нужно в указанный период быть готовым к звонку- 4.03 с 11 утра по мск до 16 часов мск и 5.03 с 4 утра до 11 утра. Будет нужно в необходимые моменты на громкой связи переводить переговоры с китайцами с китайского на русский и наоборот.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-23
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-22
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в Санкт-Петербурге у нас?
| 🔸 Более 1247 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчиков в Санкт-Петербурге для фрилансеров на март 2025 года — 6 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
Вы специалист по переводчикам и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
На март 2025 года опубликовано 159 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчикам?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете