Переводчики – работа для фрилансеров в Санкт-Петербурге
Найдено предложений — 1121
- Более 1121 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1121 вакансий
- Свежих заказов на переводчиков в Санкт-Петербурге для фрилансеров на апрель 2025 года — 11 шт.
Категория
деловой перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод бенгальского
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод индонезийского
перевод испанского
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод румынского
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о рождении
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод тайского
перевод татарского
перевод текста печати
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод хорватского
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Метро
Автово
Адмиралтейская
Академическая
Беговая
Василеостровская
Владимирская
Волковская
Выборгская
Горьковская
Гостиный двор
Гражданский проспект
Девяткино
Достоевская
Дунайская
Елизаровская
Звенигородская
Звёздная
Кировский завод
Комендантский проспект
Крестовский остров
Купчино
Ладожская
Ленинский проспект
Лесная
Лиговский проспект
Ломоносовская
Маяковская
Международная
Московская
Московские ворота
Нарвская
Невский проспект
Новочеркасская
Обводный канал
Обухово
Озерки
Парк Победы
Парнас
Петроградская
Пионерская
Площадь Александра Невского
Площадь Восстания
Площадь Ленина
Площадь Мужества
Политехническая
Пр. Большевиков
Пр. Просвещения
Приморская
Пролетарская
Проспект Славы
Пушкинская
Рыбацкое
Садовая
Сенная площадь
Спасская
Спортивная
Старая Деревня
Технологический институт
Удельная
Улица Дыбенко
Фрунзенская
Чернышевская
Чкаловская
Чёрная речка
Шушары
Электросила
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: С корейского. На: русский. Задача: Перевод манхвы, легкий и простой текст. Объём перевода: 1500 знаков. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Ищу переводчиков с корейского языка на русский Манхвы на постоянную основу. Работа каждый день с 16ч-17ч по мск. Главы очень простые и маленькие. Примерно 300-500 слов. Оплата за каждую главу 350-400 рублей. Занимает перевод по времени ~ 20-30 минут. Если у вас не было опыта с подобной тематикой, то не беда - всё объясню и покажу! Оформлять перевод нужно вордовским документом. Для удобства работа осуществляется в телеграмм канале! Снизу можете посмотреть пример перевода и его оформления👇🏻.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-16
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Корейского. На: русский. Задача: Мангу/манхву комикс/простой текст. Объём перевода: 1500 знаков. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Ищу переводчиков с корейского языка на русский на постоянную основу. Работа каждый день с 16ч-17ч по мск. Главы очень простые и маленькие. Примерно 300-500 слов. Оплата за каждую главу 350-400 рублей. Занимает перевод по времени ~ 20-30 минут. Если у вас не было опыта с подобной тематикой, то не беда - всё объясню и покажу! Оформлять перевод нужно вордовским документом. Для удобства работа осуществляется в телеграмм канале! Снизу можете посмотреть пример перевода и его оформления👇🏻.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-16
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Корейского. На: русский. Задача: Манхву. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Ищу переводчиков с корейского языка на русский на постоянную основу. Работа каждый день с 16ч-17ч по мск. Главы очень простые и маленькие. Примерно 300-500 слов. Оплата за каждую главу 350-400 рублей. Занимает перевод по времени ~ 20-30 минут. Если у вас не было опыта с подобной тематикой, то не беда - всё объясню и покажу! Оформлять перевод нужно вордовским документом. Для удобства работа осуществляется в телеграмм канале! Снизу можете посмотреть пример перевода и его оформления👇🏻.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-16
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Необходимо проверить мотивационное письмо (1 страница, написано и проверено специалистом, но нет уверенности в отсутствии ошибок) + перевести резюме на немецкий язык.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-16
Перевод медицинских документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Пока хочу просто узнать стоимость работы
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-16
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: текст доклада. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-16
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Румынского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-16
Перевод узбекского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Узбекский. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-16
Деловой перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 150 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-16
Нотариальный перевод
на дому
договорная
Перевести с: Таджикские. На: русский. Перевести: водительское удостоверение. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-16
Перевод паспорта
договорная
Перевести с: русского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Рекомендательное письмо в ВУЗ. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-15
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 600 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-15
Перевод тайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Тайского. На: русский. Перевести: паспорт. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-15
Сурдопереводчики
договорная
Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Визит к нотариусу для заключёния доверенности.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-15
Перевод паспорта
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-15
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Итак. Я ищу специалиста по переводу с английского на русский. Ваш уровень знания английского должен быть высокопрофессиональным. Что нужно сделать: 1. Есть книга связанная с театром и написанная на английском языке. Нужно взять из неё примерно 7-8 книжных страниц (~15.000 знаков) и перевести на русский. Лучше переводить столбиками (англ/рус). Выходные данные обязательно. 2. Так знаваемый, тезаурус, глоссарий. Словарь терминов по изучаемой теме (тему дам), который должен быть основан на двух книгах (всего две книги, из которой как раз и берётся 15.000 знаков). Получится такой общий словарь терминов из двух книг по теме. Примерное число терминов – 100. Но не всегда удаётся найти столько терминов, поэтому, может быть 50-60 терминов. Термины – это не незнакомые слова, а именно понятия по научной теме. Их надо искать. 3. Sammary. Минимум две штуки. Нужно создать что-то вроде шаблона, которое можно адаптировать под любой формат. Саммари пишем на главы книги: 1-1,5 стр - Критикал самиари : реквизиты, выходные данные. Саммари с элементами критического анализа 1,5-2 стр., чуть больше Как Вы понимаете это задача для человека, который хоть как-то связан с театральным искусством. Связь через тг, после предварительного собеседования. Я ищу специалиста на долго. Оплата до 3000₽ + с меня подробный положительный отзыв на 5+.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-14
Перевод хинди
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Хинди. Задача: Текст для мобильной игры. Объём перевода: 1150 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести с: русского. На: Хинди Задача: Текст для команд и инструкции в мобильной игре. Объём перевода: 1000 - 1150 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст из документа, который пришлю вам отдельным файлом, если сойдёмся по условиям. Желательно, чтобы вы понимали, что значат слова, специфичные для компьютерных/мобильных игр. Такому кандидату отдадим предпочтение и в будущем будут другие заказы!.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-14
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Арабский. На: русский. Тема: личное общение, юриспруденция. Длительность работы: 1 день.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-14
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-14
Сурдопереводчики
договорная
Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Нужен сурдопереводчик для оформления доверенности у нотариуса.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-14
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: испанского. На: русский. Перевести: residente temporal. Объём перевода: 500 знаков.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-14
Нотариальный перевод
на дому
договорная
Перевести с: азербайджанский. На: азербайджанский. Перевести: паспорт. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-14
Перевод паспорта
договорная
Перевести с: английского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-14
Перевод паспорта
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-14
Устный медицинский перевод
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: бизнес, медицина. Длительность работы: 2 часа. Требуются услуги устного последовательного перевода с английского языка на русский. Специфика разговора финансы и медицинское оборудование. Требуется выезд переводчика в наш офис в Санкт-Петербурге, ул. Мебельная, д. 12, корп. 1, лит. А, пом.46Н, БЦ Авиатор. Дата 19.03.2025 в 12-00. Длительность 2 часа. Необходима помощь в переводе телефонного разговора.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 11000 знаков. Разовая задача или временный проект. Есть технический мануал на судовое оборудование. скан печатного вида. Нужен набранный текст и перевод на русский, рассматриваются только предложения от владеющих техническим переводом. Объем 12 полупустых страниц (по полстраницы).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Ищу специалиста переводов! Нужно перевести текст с русского на немецкий. Первый раз на сайте. Предлагайте!.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Нужно перевести текст с русского на испанский. Текст в ворде. Не большой, по цене договоримся!.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Составление доверенности у нотариуса. С 15 до 17. Если не походит время, то найдем другого нотариуса.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Надо перевести не большой текст в ворде с русского на китайский!.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод таджикского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Таджикского. На: русский. Тема: юриспруденция, Заключение сделки у нотариуса. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Потребуется диплом с подтверждением знания языка для нотариуса.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, производство, ПНР. Длительность работы: 5 дней. НЕ звонить. Оставлять отклики только на профи. ру. Свяжемся самостоятельно.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Художественный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1255 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести стихотворение на английский язык просто художественным текстом, без изобретения рифм и соблюдений размера.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Текст в ворде, небольшая статья, нужен только перевод.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Добрый вечер! Нужен специалист турецкого языка!.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: Психология. Длительность работы: 3 дня. Очный семинар. Тема: психотерапия наркотической зависимости в гештальт подходе.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Переводчики
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2.5 знака. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 8 страниц. Постоянная работа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Нотариальный перевод
на дому
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: справку. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Нотариальный перевод
на дому
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: паспорт. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-13
Перевод норвежского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: норвежский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. В excel таблицы которой 2723 ряда, в каждой строке может быть 1-4 слова или словосочетания, есть перевод на русский/финский /английский нужен перевод на шведский. Я указала что 10 страниц, но думаю там меньше, так как 70% это просто 1-2 слова.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-12
Перевод шведского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: шведский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. В excel таблицы которой 2723 ряда, в каждой строке может быть 1-4 слова или словосочетания, есть перевод на русский/финский /английский нужен перевод на шведский.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-12
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-12
Составление резюме на английском
дистанционно
договорная
Резюме составлено, нужен перевод. Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-12
Перевод вьетнамского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Вьетнамский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 3 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-12
Перевод технических текстов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 150 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-12
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в Санкт-Петербурге у нас?
| 🔸 Более 1121 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчиков в Санкт-Петербурге для фрилансеров на апрель 2025 года — 11 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
Вы специалист по переводчикам и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
На апрель 2025 года опубликовано 60 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчикам?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете