Устный перевод – работа для фрилансеров в Санкт-Петербурге
Найдено предложений — 1
- Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике устный перевод
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1 вакансий
- Свежих заказов на устный перевод в Санкт-Петербурге для фрилансеров на октябрь 2025 года — 0 шт.
Категория
устный перевод
Метро
Площадь Восстания
Адмиралтейская
Невский проспект
Маяковская
Спасская
Чернышевская
Петроградская
Горьковская
Технологический институт
Парк Победы
Спортивная
Чёрная речка
Лиговский проспект
Достоевская
Владимирская
Девяткино
Академическая
Площадь Ленина
Пр. Большевиков
Елизаровская
Московская
Электросила
Московские ворота
Пр. Ветеранов
Ленинский проспект
Автово
Кировский завод
Пр. Просвещения
Удельная
Приморская
Василеостровская
Пушкинская
Площадь Александра Невского
Сенная площадь
Садовая
Гостиный двор
Звенигородская
Обводный канал
Бухарестская
Международная
Беговая
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод вьетнамского
договорная
У нотариуса. Перевести с: русского. На: Вьетнамский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 часа. Пожелания и особенности: Ждём Ваши отклики для согласования административных вопросов. Пишите🤝 Необходимо наличие российского диплома государственного образца, либо иностранного диплома с произведённой нострификацией.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-11
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Нужен переводчик, идеально владеющий китайским, способный переводить технические термины из сельского хозяйства и продаж (корморасмесители, трактора, прочее оборудование), находясь на связи по вотсап 3-7 марта. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, Сельское хозяйство. Длительность работы: 2 дня. Пожелания и особенности: Нужно в указанный период быть готовым к звонку- 4.03 с 11 утра по мск до 16 часов мск и 5.03 с 4 утра до 11 утра. Будет нужно в необходимые моменты на громкой связи переводить переговоры с китайцами с китайского на русский и наоборот.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-23
Переводчики
договорная
Нужен переводчик на время регистрации брака. Регистрация будет недолгой. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: Перевод речи в ЗАГСе при регистрации. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Цену предлагает специалист так как не знаю сколько такая необычная услуга стоит. Сама регистрация будет проходить с 11:20 по 11:40 но на всякий случай нужно на час. Так же будем ехать в такси с Санкт-Петербурга и можем взять с собой если человек с этого города и так же отвезти обратно.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-04
Перевод хинди
договорная
Ищем преподавателя для плотной работы со знанием хинди. Обучение русскому языку с нуля. Совместная разработка образовательной программы Нужен ответственный человек, знакомый с тонкостями менталитета индусов. Перевести с: русского, Хинди. На: Хинди, русский. Тема: образование. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Ищем преподавателя для плотной работы со знанием хинди. Обучение русскому языку с нуля. Совместная разработка образовательной программы Нужен ответственный человек, знакомый с тонкостями менталитета индусов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-10-05
Перевод арабского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Текст. Перевести с: Арабский. На: русский. Тема: Не знаю. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-27
Перевод китайского
договорная
Недвижимость. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-27
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Принять звонок и перевести со мной на контакте. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-14
Переводчики
договорная
Переводчик нужен в нотариусе купли продажи комнаты..покупатель не знает русского языка. Перевести с: русского. На: Азербайджан. Тема: Помощь в нотариусе. Длительность работы: 5 часов. На пятницу утром нужен переводчик в нотариусе.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-10
Перевод немецкого
договорная
У нотариуса при подписании документов Невский пр 8 . Нотариальные действия [Телефон скрыт] в 15 ч. Действия примерно займут 2 часа. Обязателен димлом. Перевести с: русского. На: немецкий. Тема: Нотариальные действия. Подписание доверенности и брачного соглашения. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-06-24
Перевод польского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевод аудиотекста. Перевести с: Польский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-06-21
Перевод чешского
от 1000.00 руб.
Разговор по телефону на чешском. Перевести с: чешский. На: русский. Тема: Покупка авто. Длительность работы: 1 час. Требуется позвонить на завод Хендай в Чехии в отдел продаж и поговорить на чешском. Требуется получить декларацию производителя о том, что они не против, что приобретенный автомобиль будет отправлен в Беларусь для частного лица (многодетная семья). Дополнительную информацию предоставим.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-06-06
Переводчики
дистанционно
договорная
Устный разговорный. Перевести с: Португальского. На: русский. Тема: бизнес, Общение с клиентами, обзвон клиентов и предложение услуг. Длительность работы: 10 дней. Добрый день! Мы мульти-логистическая компания, занимаемся экспедированием контейнерных грузов по морю. Мы нуждаемся в переводчике со знанием португальского языка, а именно нужен будет разговорный. Предстоит в основном заниматься общением с клиентами по телефону, а также предоставлять бизнес предложения. Все условия обговорим лично. Благодарим!.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-06-05
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Нужно завтра провести звонок по работе. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: личное общение, бизнес. Длительность работы: 1 час. Добрый день. Завтра в 10:00-11:00 Нужно провести совместный звонок с Китаем. Будем общаться буквально минут 30. По телефону. Нужно перевести разговор.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-05-28
Перевод английского
договорная
Экскурсовод. Перевести с: английского, китайского. На: русский. Тема: личное общение, Экскурсия. Длительность работы: 5 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-05-27
Перевод английского
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: Услуги. Длительность работы: 1 час. Нужно позвонить в авиакомпанию пегасус в отдел потерянных вещей и узнать, есть ли среди них моя вещь. Узнать дальнейший план действий. И возможно написать заявление на сайте.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-05-14
Перевод азербайджанского
дистанционно
договорная
синхронный или послежоватпоследовательный. Перевести с: русского. На: азербайджанский. Тема: экологические соревнования. Длительность работы: 4 часа. 13-14 апреля будем проводить онлайн-стажировку для экоактивистов Азербайджана по проведению экологических соревнований Чистые Игры. Стажировка будет длиться 2-3 часа, пройдет на платформе Zoom. Нужен синхронный (предпочтительно) или последовательный перевод на азербайджанский. До самого мероприятия нужно будет пройти инструктаж где-то на полчаса. Точные дата и время проведения ещё согласуются.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-04-11
Перевод английского
от 2000.00 руб.
устное общение. Перевести с: русского. На: английский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Обзвонить поставщиков из Индии по списку (9-15), уточнить, дошло ли наше письмо, актуально ли оно (планируют ли поставки в Россию), если не дошло - узнать, куда еще можно направить, если им интересно - каким образом можно связаться для видеозвонка. Язык общения английский, знание хинди будет большим плюсом.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-04-09
Перевод китайского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Ответ на звонки. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 часа. В компанию на постоянную удаленную работу требуется сотрудник с китайским языком для: переводов и заполнения сайта на китайском языке; обработки входящих запросов пользователей сайта, ответов на их вопросы; работы с комментариями под опубликованными постами в социальных сетях. Желательно носитель языка.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-03-29
Перевод французского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Консультация. Перевести с: французского, немецкого. На: французский, немецкий. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Мы снимает документальный проект и хотели бы воспользоваться консультацией по французскому и немецкому языку. Нам нужна транскрипция некоторых фраз, а также консультация и присутствие вас на студии звукозаписи в день записи дикторов 29 марта (1 час с 12:00). Это в Питере.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-03-27
Перевод китайского
дистанционно
от 5000.00 руб.
Письменное оформление логотипа компании. Перевести с: китайского, русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Да,возможен перенос даты.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-03-08
Перевод корейского
от 2000.00 руб.
Посещение консульства. Перевести с: Корейский. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-02-13
Перевод французского
дистанционно
договорная
После общения. Перевести с: французского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Добрый день! Супруг получил ВНЖ во Франции (статус предпринимателя), в связи с этим возникло огромное количество вопросов и нужна помощь переводчика для решения ряда административных задач (общение с чиновниками по телефону, перевод договоров и т.д.) во Франции. Готова все подробно рассказать по телефону и обсудить ваши условия.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-01-24
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Нужно помочь позвонить в Германию и закрыть вопрос в телефонном разговоре. Перевести с: русского. На: немецкий. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Помочь позвонить в Нюрнберг и уточнить все детали по вопросу и задаче на немецком.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-01-23
Переводчики
договорная
Сопровождать арабов. Перевести с: русского. На: Арабский. Тема: личное общение, Что интересного знаете о местах в Питере. Длительность работы: 3 дня. Нужен один мужчина и одна женщина , сопровождать иностранных туристов по Питеру.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-01-13
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Осуществить разговор на корейском с носителем с последующим перводом на русский. Перевести с: Корейского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Необходимо осуществить звонок в южную корею в компанию и задать несколько вопросов по списку (дистрибьюция продукции в Россию, товары для животных).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-01-12
Перевод иврита
от 1000.00 руб.
Помощь в переводе сайта банка. Перевести с: Иврит. На: русский. Тема: Оплата счетов. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-01-09
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Осуществить звонок и перевести. Перевести с: английского, Корейского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Ищу переводчика для осуществления делового звонка в Корейскую компанию (могут говорить как на корейском, так и на английском). Необходимо выяснить нужную информацию и взять контакты, в дальнейшем перевести полученную информацию на русский.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-12-25
Перевод испанского
дистанционно
договорная
телефонные звонки на испанском по аренде недвижимсти. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: аренда недвижимости. Длительность работы: 5 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-11-21
Перевод французского
дистанционно
от 5000.00 руб.
Переговоры проводить. Перевести с: французского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 50 часов. Нужен переводчик для проведения телефонных переговор и выяснения информации с франко говорящими людьми.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-11-16
Перевод казахского
дистанционно
договорная
Перевод с русского письменного текста. Перевести с: русского. На: Казахский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Устный и письменный перевод русского текста (до 10 предложений) на казахский от носителя языка.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-11-10
Перевод английского
дистанционно
от 300.00 руб.
консультация. Перевести с: английского. На: русский. Тема: профессиональная консультация. Длительность работы: 1 час. Всем доброго времени суток, Меня зовут Даниил Борисович. Я как и вы тоже переводчик и тоже зарегистрирован на платформе профи. Но возник такой вопрос, как мне получить сертификат и удостоверение переводчика? Диплом уже есть, но он из Англии и хочется повысить свою репутацию. Во время звонка обсудим всё более подробно. Просьба присылать отклики только от сертифицированных переводчиков. С уважением, Даниил Борисович.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-09-26
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Перевод с письма. Перевести с: английского, китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 день.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-09-15
Перевод китайского
дистанционно
договорная
прочитать надпись. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: другое. Длительность работы: 1 час. Перевести надпись на печати, чтобы узнать, чья печать.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-09-14
Перевод венгерского
дистанционно
договорная
Позвонить в венгрию и перевести диалог. Перевести с: Венгерского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 день.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-09-14
Перевод английского
дистанционно
договорная
Переводить не нужно, нужно свободно общаться на английском. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Тема инвестирования. Длительность работы: 2 часа. Нужен человек для созвона с американской компанией для сотрудничества. Необходимо представлять нашу компанию, рассказать о нас, ответить на несколько вопросов. Для этого необходимо свободное владение английским языком и способности быстро запоминать информацию, ориентироваться в разговоре и адаптироваться под него. Будет легче, если вы разбираетесь в теме инвестиций. О компании и все что с ней связанно полностью рассказываем, структуру диалога и примерные вопросы знаем и дадим на них подробные ответы.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-20
Перевод китайского
договорная
Синхронный и последовательный. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-17
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Помощник. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: личное общение, образование. Длительность работы: 10 часов. Добрый день, мне нужно найти в латинской Америки агентства которые предоставляют нянь за рубеж.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-06
Перевод китайского
от 50000.00 руб.
для общения с клиентами. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес, личное общение, экономика. Длительность работы: 60 дней. Китайская компания, которая находится в Санкт-Петербурге приглашает на работу переводчика и помощника со знанием китайского языка (достаточно небольшого уровня знания китайского языка), офисного программного обеспечения и с навыками общения с клиентами.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-03
Перевод французского
договорная
перевод с листа, озвучивание перевода. Перевести с: русского. На: французский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Нужно читать с листа текст на французском и английском, требуется низки мужской голос с хорошим английским (европейски) и французским.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-21
Переводчики
договорная
По телефону надо переговорить с сша. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Санкции. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-21
Перевод английского
дистанционно
от 87000.00 руб.
Запись аудио перевода. Перевести с: английского. На: русский. Тема: образование, бизнес, Недвижимость. Длительность работы: 40 часов. Надиктовать переведенный текст с выражением, запись лекций.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-05-18
Перевод армянского
договорная
Нужно научить армянских детей русскому языку. Перевести с: русского. На: Армянский. Тема: личное общение. Длительность работы: 30 дней.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-05-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
записать синхронную дорожку к видеоролику. Перевести с: русского. На: английский. Тема: спорт, личное общение, отдых, путешествия. Длительность работы: 1 час. Есть мысль записать параллельную дорожку для видеоролика (29 минут) посвященного Фестивалю Фонтанка SUP: https://www.youtube.com/watch?v=hQzsnGGeb7g. Вообще пока не представляю как оно реализуется (но к удалённой работе противопоказаний не наблюдаю совершенно) и во сколько примерно обойдётся (сумму указал буквально "с потолка"), но весьма желателен носитель языка не только с богатым словарным, но и знанием сленга/шуточек/мемасиков - в общем подходом креативным и творческим ;-) В идеале - гребной сап-культуре не чуждый =), а может даже участие в обозначенном мероприятии принимавший ;-) P.S.: "На выходе" с вас именно синхронная озвучка (или как это называется корректно), а не текст - сам я "немец", достойно зачитать не смогу =(.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-03-17
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Свободное говорение, понимание в телефонном разговоре. Перевести с: перевод не нужен, нужен звонок нотариусу на испанском. На: перевод не нужен, нужно говорение. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Добрый день, необходимо позвонить и поговорить на испанском языке.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-03-11
Перевод английского
договорная
Перевести с: английского. На: английский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Здравствуй!Есть задание. 4 марта. Озвучить видео на английском языке, требуется девушка с приятным голосом. занятость пол часа.Оплата 3000.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-03-01
Перевод английского
договорная
Перевести с: русского, английского. На: английский, русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-02-21
Перевод турецкого
дистанционно
от 800.00 руб.
разговор по телефону. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: разговор с тех.поддержкой PlayStation. Длительность работы: 1 час. Добрый день! У меня взломали аккаунт в PlayStation. Аккаунт турецкий. Нужно позвонить в техподдержку и попросить восстановить доступ. И перевести мне информацию. Все данные для восстановления я предоставлю.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-01-27
Перевод испанского
договорная
Командировка в Барселону. Перевести с: испанского, русского. На: испанский. Тема: бизнес, экономика. Длительность работы: 5 дней. Девушка.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-01-16
Перевод китайского
договорная
Передать общий смысл. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: личное общение, бизнес. Длительность работы: 1 час. Отвезу из Питера в Сосновый Бор и обратно. В переводе нужно передать общий смысл чертежей (знание технического китайского не обязательно).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-11-28
Перевод французского
дистанционно
договорная
Ищу человека которы расскажет про французские города, куда переехать. Перевести с: русского. На: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 1 час. Работаем онлайн. Хотим переехать во Францию. Интересуюсь историей, искусством, живописью, литературой, театром, музыкой. Хотим рассмотреть что-то кроме Парижа. Очень хотелось бы послушать про разные города подробно. В идеале я ищу город похожий на Париж и на Питер. Большой и безопасный! Напишите пожалуйста про какие города и их районы вы могли бы подробно рассказать. Бордо, Тулуза, Монпелье, пригороды Парижа и тд.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-11-27
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю устный перевод в Санкт-Петербурге у нас?
| 🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике устный перевод |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю устный перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на устный перевод в Санкт-Петербурге для фрилансеров на октябрь 2025 года — 0 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю устный перевод в Санкт-Петербурге?
Вы специалист по устный перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю устный перевод в Санкт-Петербурге?
На октябрь 2025 года опубликовано 0 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации устный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по устный перевод?
Специалисты по профилю устный перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете