Редактирование переводов – работа для фрилансеров в Санкт-Петербурге
Найдено предложений — 1345
- Более 1345 предложений о работе за сегодня в тематике редактирования переводов
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1345 вакансий
- Свежих заказов на редактирование переводов в Санкт-Петербурге для фрилансеров на февраль 2025 года — 1 шт.
Категория
локализация игр
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод бенгальского
перевод видео
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод испанского
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод румынского
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о рождении
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод тайского
перевод татарского
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод хорватского
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Уровень дохода
Тип занятости
Редактирование переводов
дистанционно
от 5000.00 руб.
Отредактировать перевод: художественного текста. Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 211 страниц. Ищу знатока арабской культуры - арабиста или ориенталиста - для редактуры книги о путешествии по Аравии в начале 20-го века. Нужно проверить правильность транскрипции арабских слов, правильность написания арабских имён и тд. Так же надо будет проверить переводы обрядов и церемоний и сверить их с фактическими данными. В книге речь идёт о бедуинах, друзах, дервишах и йезидах. Если вам показалась эта тема интересной, но вы не погружены в нее, просьба не писать.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-10-31
Редактирование переводов
дистанционно
договорная
Отредактировать перевод: юридического документа. Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 21 страница.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-10-15
Редактирование переводов
дистанционно
от 700.00 руб.
Отредактировать перевод: перевод трейлера. Перевести с: русского. На: китайский. Объём перевода: 4 страницы. Ищем носителя китайского языка. Проектная работа! Мы – компания Paragraph Media, и мы занимаемся локализацией и дубляжом медиаконтента. Наша команда решает разные задачи в сфере локализации, и помимо всего прочего мы делаем полную адаптацию фильмов и сериалов. Что нужно будет делать: -проверить перевод с русского языка на китайский язык под закадровую озвучку; - в дальнейшем проверять прееводы в паре русский- китайский язык -переводить с русского на китайский язык Вы нам подходите, если: — вы ответственны и готовы соблюдать дедлайны — у вас отличное знание китайского языка. — вы имеете опыт работы аудиовизуальным переводчиком и/или переводчиком субтитров — вы умеете кратко и понятно передавать смысл диалогов. Наши условия: — удалённая работа — поминутная оплата за общий хронометраж видео, ставки обсуждаются — сотрудничество с ИП, самозанятыми и физ. лицами Присылайте нам резюме, краткое описание своего опыта в сфере аудиовизуальных переводов, а также ваши ставки на почту: [Email скрыт]
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-12
Редактирование переводов
дистанционно
от 5000.00 руб.
Отредактировать перевод: научной публикации. Перевести с: английского. На: английский. Тема: точные науки. Объём перевода: 20000 знаков.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-05-15
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю редактирование переводов в Санкт-Петербурге у нас?
| 🔸 Более 1345 предложений о работе за сегодня в тематике редактирования переводов |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю редактирование переводов уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на редактирование переводов в Санкт-Петербурге для фрилансеров на февраль 2025 года — 1 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю редактирование переводов в Санкт-Петербурге?
Вы специалист по редактированию переводов и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю редактирование переводов в Санкт-Петербурге?
На февраль 2025 года опубликовано 34 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации редактирование переводов
Сколько можно заработать выполняя проекты по редактированию переводов?
Специалисты по профилю редактирование переводов зарабатывают от 2850.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете