Научный перевод – работа для фрилансеров в Санкт-Петербурге

Найдено предложений — 1

Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике научный перевод
У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1 вакансий
Свежих заказов на научный перевод в Санкт-Петербурге для фрилансеров на октябрь 2025 года — 0 шт.

Продвижение сайтов (SEO) Создание сайтов Разработка и программирование

Категория

научный перевод

Метро

Новочеркасская Нарвская Комендантский проспект Старая Деревня Крестовский остров Петроградская Пушкинская Площадь Александра Невского Звенигородская

Уровень дохода

Указан от 500 руб. от 2000 руб. от 3000 руб. от 4000 руб. от 5000 руб.

Тип занятости

возможна работа на дому на дому дистанционно

Письменный перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1250 знаков.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2025-02-19

Откликнуться

Переводчики

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 55000 знаков.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2025-01-29

Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно

от 1000.00 руб.

Перевести с: хинди. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 100 знаков. 1) Перевести фрагмент из примерно 10 букв на хинди, приведенный на фото 1 вверху. 2) Прочитать на языке хинди (без перевода) названия городов, обведенные фиолетовой линией (три фрагмента на фото 2).

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-10-29

Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: китайского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-10-18

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский, русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 страниц.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-10-03

Откликнуться

Перевод таджикского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Таджикский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 8000 знаков.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-10-01

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-10-01

Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 21000 знаков.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-09-25

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2000 знаков. ВАЖНО! Я пришлю специалисту фотографию текста (текст напечатан на листе бумаги) примерно с 10.05 в четверг 26 сентября. Текст будет научным, связанный с искусствоведением. Но! Текст не будет иметь контекста. То есть этот кусок вырван из научной публикации. Задача специалиста — в краткие сроки (максимум за 30 минут) перевести данный текст не искажая смысл содержимого, а ещё лучше поняв контекст общего и прислать мне перевод в телеграм. Лучше всего слать кусками: перевели предложение, отправили. И так далее. Для меня очень важно доверие к кандидату. Потому что работа будет на постоянной основе 1-2 раза в неделю стабильно. Ошибок быть не должно. Примерный вариант текста вышлю лично, чтобы кандидат смог оценить собственные силы.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-09-21

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 страниц. Нужно перевести 3 научных статьи. Перевести качественно, с правильной терминологией, что бы был сохранён смысл и была правильная орфография и пунктуация в русском варианте. Т.е. не DeepL. Тот материал, который нужно перевести. https://www.newscientist.com/article/2445475-how-to-avoid-being-fooled-by-ai-generated-misinformation/ https://www.popularmechanics.com/military/weapons/a61998668/military-tanks-of-the-future/ https://www.nationalgeographic.com/premium/article/tokugawa-ieyasu-japan-shogun-shogunate Какая стоимость перевода этих 3х статей?.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-09-17

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 1200.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы. Пожелания и особенности: Ищу человека, кто сможет писать ~4 статьи в месяц на английском, которые будут использоваться как скрипты=сценарии к роликам на YouTube. Будет предварительный план статьи на русском. Канал англоязычный для иностранцев, которые изучают русский язык. Уровень владения письменным английским должен быть Advanced. Важно использование разнообразного вокабуляра, тк зрители в основном из Америки и Европы. Стоимость указана за статью.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-09-11

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 6000 знаков. Требуется найти и перевести статьи на темы: 1. Психологические характеристики эффективных помощников руководителей 2. Эффективность помощников руководителей 3. Особенности работы в удаленном режиме.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-09-09

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 1000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 150 страниц.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-09-05

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 150 страниц. Пожелания и особенности: Нужно перевести пять статей американского психоаналитика. Важно владение психологической терминологией.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-08-29

Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4000 знаков. Пожелания и особенности: Носитель языка.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-08-26

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 1500.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц. Перевод документа для аспирантуры и дальнейшей публикации в рецензируемый журнал ВАК. Обязательно с уровнем знания языка не ниже В2. Психолого-мед. направление.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-08-25

Откликнуться

Перевод арабского

дистанционно

от 7000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Арабский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10800 знаков. Необходимо выполнить перевод научной статьи на теологическую тематику на литературный арабский язык с английского.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-08-24

Откликнуться

Перевод французского

дистанционно

от 1000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3000 знаков. Перевести диплом на музыкальную тему.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-08-23

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 1000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15 страниц. Прикрепила несколько страниц из статьи.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-08-13

Откликнуться

Перевод французского

дистанционно

от 3000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-08-07

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 200.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 6 страниц.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-08-07

Откликнуться

Перевод вьетнамского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: вьетнамский. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 100 страниц. Требуется перевод новостных статей с вьетнамского на русский, на данный момент в количестве 69ти шт. Все статьи идентичные по смыслу и тексту, т.к. посвящены одному информационному поводу.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-07-10

Откликнуться

Перевод немецкого

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаков. Поиск и тезисный перевод информации психологических исследований на тему образа родительской семьи, представленных в открытом доступе в немецких научных изданиях. Примерный объем работы, который должен получиться - 1,5-2 страницы. Сроки выполнения обсуждаются.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-06-26

Откликнуться

Перевод немецкого

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаков. Перевод пункта диссертации на тему Образа семьи.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-06-26

Откликнуться

Переводчики

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 9 страниц. Нужно проверить перевод научного текста на грамотность, возможно отредактировать несколько предложений. Оба файла с оригинальным текстом и переводом готова отослать по договоренности.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-06-11

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 300 знаков. Необходимо выполнить задание. 1. Elements of an abstract 1.Does the abstract in "Recognising the Type and Purpose of Academic Publications" have all the elements? If not, suggest your own options to enhance this abstract (in written form). Do you have any ideas how to improve the abstract? Do correction in a written form. The article presents modeling of a ferromagnetic-superconductor structure formation for a three-layer film consisting of niobium (superconductor), ferrum (thin layer), and cobalt (ferromagnetic). The work is performed using a software package consisting of the calculation module LAMMPS and the graphic module VMD. 2. Read the article in full. Find the article attached below.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-06-08

Откликнуться

Перевод украинского

дистанционно

от 3000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: украинский. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 120 страниц.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-05-29

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Технический текст.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-05-21

Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 47000 знаков.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-05-21

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 8000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков. Обязанности: 1. Искать статьи спортивной направленности на 1-2 стр на англ ресурсах и переводить на понятный русский язык. (возможно прогонять через переводчик/ чат ГПТ) . Примерно 3-4 статьи в день. 2. Проверять полученный перевод на уникальность через сервис text.ru 3. В случае необходимости корректировать стилистику через сервис главред 4. Выкладывать и систематизировать статьи на Гугл-диск.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-05-05

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Необходимо максимально точно перевести текст во вложении.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-04-20

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 288 страниц.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-04-09

Откликнуться

Научный перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: русского. На: английский. Тема: техника и машиностроение, естественные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10000 знаков.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-04-05

Откликнуться

Переводчики

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 250 страниц.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-04-04

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 300 знаков.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-04-03

Откликнуться

Перевод болгарского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: Болгарский. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 200 знаков.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-04-02

Откликнуться

Перевод итальянского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1800 знаков.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-03-24

Откликнуться

от 100000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 520 страниц. Необходимо перевести с русского языка Доказательную Базу для американской визы талантов. Для перевода будут предоставлены различные документы, публикации из сми, рекомендательные письма, справки, благодарности. Все их нужно будет перевести и так же оформить отдельными файлами в соответствии с оригиналом.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-01-31

Откликнуться

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 116 знаков.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2023-12-21

Откликнуться

Часто задаваемые вопросы

Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю научный перевод в Санкт-Петербурге у нас?

🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике научный перевод

🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю научный перевод уже сегодня!

🔸 Свежих заказов на научный перевод в Санкт-Петербурге для фрилансеров на октябрь 2025 года — 0 шт.

Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю научный перевод в Санкт-Петербурге?

Вы специалист по научный перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня

Сколько проектов для IT-специалистов по профилю научный перевод в Санкт-Петербурге?

На октябрь 2025 года опубликовано 0 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации научный перевод

Сколько можно заработать выполняя проекты по научный перевод?

Специалисты по профилю научный перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете