Синхронный перевод – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1291
- Более 1291 предложений о работе за сегодня в тематике синхронного перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1291 вакансий
- Свежих заказов на синхронный перевод в России для фрилансеров на май 2025 года — 6 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод патента
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод хорватского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Адыгея
Волгоград
Вологда
Екатеринбург
Забайкальский край
Иваново
Казань
Калининград
Калуга
Карелия
Кемерово
Киров
Краснодар
Красноярск
Мордовия
Москва
Нижний Новгород
Новосибирск
Омск
Пенза
Пермь
Приморский край
Ростов-на-Дону
Самара
Санкт-Петербург
Саратов
Сочи
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тыва
Ульяновск
Уфа
Чувашия
Ярославль
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Мне необходимо наложить голос переводчика синхронно на голос говорящего испанца в видео. Переводчику Необходим микрофон хорошего качества для реализации этой задачи исходник я конечно же скину.
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Переводчик для Китайских инженеров при сборки горной техники, самосвалы, грейджой и ПНР. Длительность работы: 18 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-30
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: бизнес, образование. Длительность работы: 4 часа. стоимость работы. условия
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Перевод французского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Тема: личное общение. Длительность работы: 0.2 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: Арабский. На: Русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Устный перевод
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Таджиский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Перевести диалог с сотрудниками загса.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-04-29
Перевод французского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Тема: личное общение. Длительность работы: 8 часов. Пожелания и особенности: Свадьба.
Москва
Фрилансеры
2025-04-29
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: Японского. На: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 2 дня.
Москва
Фрилансеры
2025-04-29
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: Курдский. На: Русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-04-29
Перевод испанского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: бизнес, телеком/IT. Длительность работы: 2 часа. Необходим переводчик на переговоры 30.04.2025. Состоится звонок с Заказчиком. Вам необходимо присутствовать в офисе (м. Марьина Роща). Возможно продолжение сотрудничества. Переговоры будут проходить и в дальнейшем, нужна будет помощь в переводе. Так же возможна командировка в Нижний Новгород (примерные даты 2-8 июня 2025 года), в случае, если заказчик приедет на конференцию ЦИПР. Оплата желательно по договору или счету.
Москва
Фрилансеры
2025-04-28
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-04-28
Перевод английского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-28
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: бизнес, IT и финансы. Длительность работы: 4 часа. Вид мероприятия: Таунхоллы, стратегические сессии, внутренние конференции. Возможные тематики: Основной фокус — IT и финансы. Поэтому важно, чтобы переводчик хорошо ориентировался в IT-терминологии и обладал знаниями в области финансов, так как это соответствует специфике нашей компании. Целевая аудитория: Сотрудники компании — технические и административные специалисты, руководители подразделений, топ-менеджмент. Приблизительная длительность: От 2 до 4 часов, в зависимости от формата мероприятия. Оборудование для синхронного перевода: Просим указать стоимость аренды, доставки, монтажа/демонтажа и настройки оборудования отдельно в коммерческом предложении. Требования к переводчику: Пол и возраст — не принципиальны Стиль одежды — деловой или нейтрально-деловой Желательно: опыт работы на мероприятиях аналогичного формата и знание специализированной терминологии (IT, финансы) Города, где будут проходить очные встречи: Основная локация — Санкт-Петербург. Возможен выезд в другие города при необходимости. Частота проведения мероприятий: В среднем 6–7 мероприятий в год. Далее — по потребности.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-25
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: образование. Длительность работы: 2 часа. Добрый день! Ищем переводчика с китайского на русский на онлайн- мероприятие «ИИ и цифровизация в профессиональном образовании». Выступать будут два спикера из колледжей Шанхая. Лексика планируется нетехническая, так как аудитория - это преподаватели. Программа онлайн- мероприятия https://skld.me/ai_and_digital_transformation_in_the_tvet_main.
Москва
Фрилансеры
2025-04-25
Переводчики
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 30 часов. Добрый день, необходим специалист чтобы поговорить с представителем Внешнеторговой палаты Китая. Необходимо получить эл. почту. Представительство не владеет английским языком.Готова обсудить детали по телефону.
Москва
Фрилансеры
2025-04-25
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 10 дней.
Калуга
Фрилансеры
2025-04-25
Перевод турецкого
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Нужен переводчик с турецкого языка на русский и обратно для участия в переговоров с турецкой стороной по бизнес вопросам. Деловой язык, юридические термины. Приоритет носителям турецкого языка, а также зарегистрированного в качестве ИП или самозанятого. Пятница с 11:45 до 13:00.
Москва
Фрилансеры
2025-04-24
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский, русский. Тема: Свадьба. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Будет регистрация во дворце бракосочетания, жених говорит на Английском, необходим переводчик с дипломом образования и паспортом.
Москва
Фрилансеры
2025-04-24
Перевод португальского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Португальский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Нужен специалист, который сможет перевести кусок видео с португальского языка на русский. Желательно владеющий терминологией в сфере спорта//бодибилдинга.
Красноярск
Фрилансеры
2025-04-23
Перевод французского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: французского, английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: СРОЧНО !!! Сопроводить переговоры в 16.00 в офисе.
Москва
Фрилансеры
2025-04-23
Перевод английского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов. Требуется переводчик преимущественно из г. Новосибирска.
Новосибирск
Фрилансеры
2025-04-23
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: Экология. Длительность работы: 17 часов. Нужно 8 человек на разные секции экологической конференции.
Москва
Фрилансеры
2025-04-23
Перевод арабского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Арабского. На: русский. Тема: История, искусство, личное общение. Длительность работы: 8 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-04-23
Перевод арабского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Арабский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 6 дней.
Москва
Фрилансеры
2025-04-23
Переводчики
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
Новосибирск
Фрилансеры
2025-04-23
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: бизнес, IT, блокчейн, ИИ. Длительность работы: 6 дней. Наша компания ищет устного переводчика английского языка (последовательные и синхронные переводы). Участие в конференции - синхронный перевод выступлений спикеров (из кабин) + последовательный перевод на неформальных рабочих встречах/вечерних мероприятиях, возможно, прогулки по городу, переводы в офисе. Город: Новосибирск. Тематика: IT, блокчейн, бизнес, ИИ. Даты: с 1 по 6 июня примерно (2-3 июня 100%). Часть аудитории - англоговорящая группа партнеров из Африки.
Новосибирск
Фрилансеры
2025-04-22
Перевод португальского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Португальский. На: русский. Тема: образование. Длительность работы: 10 часов. Пожелания и особенности: Возможно кто -то находится в Лиссабоне ?🙏.
Москва
Фрилансеры
2025-04-22
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: Корма для животных. Длительность работы: 2 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-22
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, образование. Длительность работы: 2 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-21
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Собаки и кошки. Длительность работы: 1.5 часов. Пожелания и особенности: Всем привет. Нужен переводчик с хорошим микрофонном, чтобы был отличный звук.
Москва
Фрилансеры
2025-04-20
Перевод итальянского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1.5 часов. Пожелания и особенности: Необходим переводчик на роспись в ЗАГС (перевод торжественной церемонии и общение с гостями).
Москва
Фрилансеры
2025-04-19
Переводчики
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 5 часов.
Архангельск
Фрилансеры
2025-04-19
Переводчики
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 3 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-19
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: французского. На: русский. Тема: Психоанализ. Длительность работы: 16 часов. Пожелания и особенности: Готовность переводить специализированные термины, переводить предоставляемые клинические случаи, не бояться темы сексуальности.
Москва
Фрилансеры
2025-04-18
Перевод японского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Японский. На: русский. Тема: Покупка автомобиля. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Позвонить в Японию и выяснить все детали покупки автомобиля.
Москва
Фрилансеры
2025-04-18
Перевод китайского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 10 часов. Пожелания и особенности: Очень срочно ищем переводчика. Для встречи гостей из Китая.
Казань
Фрилансеры
2025-04-18
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского, турецкого. На: русский, турецкий. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-17
Переводчики
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-04-17
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: образование. Длительность работы: 20 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-04-17
Перевод английского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Перевод с онлайн звонка.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод китайского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Технический. Длительность работы: 7 дней.
Саратов
Фрилансеры
2025-04-16
Устный перевод
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Индонезийский. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Коллеги, добрый день! Переводческая компания Янус ищет устного переводчика на проект, подробности ниже: Город: Казань, РФ Дата:с 13 Мая - 17 Мая 2025 Язык: ID->RU Тип перевода: Синхронный, Последовательный Тематика: Бизнес, Kazan EXPO Необходим переводчик с Индонезийского на Русский язык для KAZAN EXPO.
Казань
Фрилансеры
2025-04-15
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 часов. Последовательный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: Химия, Экология. Длительность работы: 3 часа. Знание технического английского в области химии.
Москва
Фрилансеры
2025-04-15
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 24 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-15
Переводчики
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Монтаж оборудования. Длительность работы: 10 дней.
Тамбов
Фрилансеры
2025-04-14
Переводчики
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-04-14
Перевод английского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-14
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов.
Мурманск
Фрилансеры
2025-04-14
Перевод китайского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 день.
Москва
Фрилансеры
2025-04-13
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю синхронный перевод в России у нас?
| 🔸 Более 1291 предложений о работе за сегодня в тематике синхронного перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю синхронный перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на синхронный перевод в России для фрилансеров на май 2025 года — 6 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю синхронный перевод в России?
Вы специалист по синхронному переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю синхронный перевод в России?
На май 2025 года опубликовано 1712 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации синхронный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по синхронному переводу?
Специалисты по профилю синхронный перевод зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете