Синхронный перевод – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1401
- Более 1401 предложений о работе за сегодня в тематике синхронного перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1401 вакансий
- Свежих заказов на синхронный перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 3 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод португальского
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод сопроводительных документов
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод таможенных документов
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод украинского
перевод устава
перевод филиппинского
перевод финансовой отчётности
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Адыгея
Волгоград
Вологда
Екатеринбург
Забайкальский край
Иваново
Казань
Калининград
Калуга
Карелия
Кемерово
Киров
Краснодар
Красноярск
Мордовия
Москва
Нижний Новгород
Новосибирск
Омск
Пенза
Пермь
Приморский край
Ростов-на-Дону
Самара
Санкт-Петербург
Саратов
Сочи
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тыва
Ульяновск
Уфа
Чувашия
Ярославль
Уровень дохода
Тип занятости
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: испанского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-14
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Тема: Наука: психолингвистика. Длительность работы: 5 часов. Научная конференция 19-21 июня. Приглашены три иностранных гостя (из Иордании, Сингапура и Гонконга). Запланировано 14 докладов на русском языке, и мы хотим организовать синхронный перевод, чтобы три приглашенных гостя могли эти доклады тоже послушать. Переводчик подключается удаленно через ВКС Контур.Толк, и три приглашенных гостя слушают через свои или наши устройства. На каждый доклад по 20 минут. Разделить мы их хотим либо на три секции (5 + 5 + 4: 1ч40мин + 1ч40мин + 1ч20мин), либо на четыре (4 + 4 + 3 + 3: 1ч20мин + 1ч20мин + 1ч + 1ч) и разместить секции в расписании между двумя днями 20 и 21 июня. Суммарное время докладов 4 часа 40 минут. Тема: экспериментальные исследования грамматических ограничений, внутриязыковой вариативности, особенностей порождения и понимания речи, а также методологические проблемы, связанные с проведением экспериментальных исследований. Аннотации докладов уже есть https://disk.yandex.ru/d/Hrn-nZsYQdSDUQ Мы также сможем заранее запросить презентации.
Москва
Фрилансеры
2025-05-13
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Длительность работы: 6 дней. Важное мероприятие.
Калининград
Фрилансеры
2025-05-13
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: личное общение, бизнес. Длительность работы: 6 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-05-13
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: корейский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Нам надо Найти человека знающий корейский и находится в Корее, кто сможет позвонить по корейскому номеру может переводчика Задача Узнать контакты у этой компании https://www.bnbkorea.co.kr/en/ их контакт ват сап [Телефон скрыт] [Телефон скрыт] [Телефон скрыт] [Телефон скрыт] вот их телефоны с сайта Ранее находили ник в тг, но они там не отвечают нужно контакты WhatsApp или куда там дописаться можно где они ответят и пообщаться с ними и узнать будут ли они в мае на выставке в Сеуле или как с ними можно взаимодействовать.
Москва
Фрилансеры
2025-05-12
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: искусство, Курсы по пошиву и дизайну. Длительность работы: 24 часа. Готовы рассматривать предложения и варианты работы. Точное количесвтво часов сказать не могу. Пример видео https://aevsport.ru/obuchenie/670/.
Москва
Фрилансеры
2025-05-12
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, металлургия. Длительность работы: 3 часа.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-05-12
Перевод хинди
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: Хинди. Тема: искусство. Длительность работы: 12 часов.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-05-12
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-12
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: Японского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-12
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: Таджикский. Тема: судебная. Длительность работы: 3 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-11
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Корейского. На: русский. Тема: бизнес, Финтех, блокчейн. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-05-10
Перевод немецкого
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-10
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Синхронный перевод.
Москва
Фрилансеры
2025-05-10
Переводчики
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Нужен переводчик с русского на английский для загса.
Тула
Фрилансеры
2025-05-07
Перевод английского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-07
Перевод английского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Нужен переводчик - синхронист (русс/англ) для перевода на конеференции с оборудованием для синхронного перевода.
Москва
Фрилансеры
2025-05-06
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: английский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Встреча в зум в 13:00. Познакомимся с человеком, который предлагает нам сделать коллаборацию с ним.
Москва
Фрилансеры
2025-05-06
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: турецкого, русского. На: русский, турецкий. Тема: бизнес, личное общение, Финансовая тематика и продажи. Длительность работы: 10 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-05-06
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Тема: Экскурсия . центр москвы. Длительность работы: 3 часа. Синхронно перевести экскурсию . центр москвы.
Москва
Фрилансеры
2025-05-06
Перевод английского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: Искусственный интеллект. Длительность работы: 4 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-06
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: психология. Длительность работы: 1.5 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-05-06
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Созвон по зуму с брачного агентства по получении туристической визы. Длительность работы: 2 часа.
Краснодар
Фрилансеры
2025-05-05
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: испанского, русского, английского. На: русский, английский, испанский. Тема: образование. Длительность работы: 10 часов.
Казань
Фрилансеры
2025-05-05
Перевод сербского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Сербский , русского. На: Сербский. Тема: личное общение. Длительность работы: 8 часов.
Тольятти
Фрилансеры
2025-05-05
Переводчики
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-05
Переводчики
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: свадьба. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-04
Устный перевод
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 часов. Синхронный перевод 2х собеседников , (по телефону , чату , - в том числе.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-03
Переводчики
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Китайского. На: русский. Тема: личное общение, бизнес. Длительность работы: 8 часов.
Адыгея
Фрилансеры
2025-05-03
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Китайского. На: русский. Длительность работы: 8 часов.
Адыгея
Фрилансеры
2025-05-03
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 20 часов. Делегация из Китая, высокий уровень качества перевода, представительность, хороший русский язык. Встреча и размещение вечером 14 мая, примерно 4 часа, переговоры 15 мая, весь день, примерно 12 часов, выезд делегации утро 16 мая, примерно 4 часа Перевод нужен последовательный. Но качественный.
Москва
Фрилансеры
2025-05-02
Переводчики
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-05-02
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Мне необходимо наложить голос переводчика синхронно на голос говорящего испанца в видео. Переводчику Необходим микрофон хорошего качества для реализации этой задачи исходник я конечно же скину.
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Переводчик для Китайских инженеров при сборки горной техники, самосвалы, грейджой и ПНР. Длительность работы: 18 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-30
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: бизнес, образование. Длительность работы: 4 часа. стоимость работы. условия
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Перевод французского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Тема: личное общение. Длительность работы: 0.2 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: Арабский. На: Русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Устный перевод
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Таджиский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Перевести диалог с сотрудниками загса.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-04-29
Перевод французского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Тема: личное общение. Длительность работы: 8 часов. Пожелания и особенности: Свадьба.
Москва
Фрилансеры
2025-04-29
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: Японского. На: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 2 дня.
Москва
Фрилансеры
2025-04-29
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: Курдский. На: Русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-04-29
Перевод испанского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: бизнес, телеком/IT. Длительность работы: 2 часа. Необходим переводчик на переговоры 30.04.2025. Состоится звонок с Заказчиком. Вам необходимо присутствовать в офисе (м. Марьина Роща). Возможно продолжение сотрудничества. Переговоры будут проходить и в дальнейшем, нужна будет помощь в переводе. Так же возможна командировка в Нижний Новгород (примерные даты 2-8 июня 2025 года), в случае, если заказчик приедет на конференцию ЦИПР. Оплата желательно по договору или счету.
Москва
Фрилансеры
2025-04-28
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-04-28
Перевод английского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-28
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: бизнес, IT и финансы. Длительность работы: 4 часа. Вид мероприятия: Таунхоллы, стратегические сессии, внутренние конференции. Возможные тематики: Основной фокус — IT и финансы. Поэтому важно, чтобы переводчик хорошо ориентировался в IT-терминологии и обладал знаниями в области финансов, так как это соответствует специфике нашей компании. Целевая аудитория: Сотрудники компании — технические и административные специалисты, руководители подразделений, топ-менеджмент. Приблизительная длительность: От 2 до 4 часов, в зависимости от формата мероприятия. Оборудование для синхронного перевода: Просим указать стоимость аренды, доставки, монтажа/демонтажа и настройки оборудования отдельно в коммерческом предложении. Требования к переводчику: Пол и возраст — не принципиальны Стиль одежды — деловой или нейтрально-деловой Желательно: опыт работы на мероприятиях аналогичного формата и знание специализированной терминологии (IT, финансы) Города, где будут проходить очные встречи: Основная локация — Санкт-Петербург. Возможен выезд в другие города при необходимости. Частота проведения мероприятий: В среднем 6–7 мероприятий в год. Далее — по потребности.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-25
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: образование. Длительность работы: 2 часа. Добрый день! Ищем переводчика с китайского на русский на онлайн- мероприятие «ИИ и цифровизация в профессиональном образовании». Выступать будут два спикера из колледжей Шанхая. Лексика планируется нетехническая, так как аудитория - это преподаватели. Программа онлайн- мероприятия https://skld.me/ai_and_digital_transformation_in_the_tvet_main.
Москва
Фрилансеры
2025-04-25
Переводчики
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 30 часов. Добрый день, необходим специалист чтобы поговорить с представителем Внешнеторговой палаты Китая. Необходимо получить эл. почту. Представительство не владеет английским языком.Готова обсудить детали по телефону.
Москва
Фрилансеры
2025-04-25
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 10 дней.
Калуга
Фрилансеры
2025-04-25
Перевод турецкого
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Нужен переводчик с турецкого языка на русский и обратно для участия в переговоров с турецкой стороной по бизнес вопросам. Деловой язык, юридические термины. Приоритет носителям турецкого языка, а также зарегистрированного в качестве ИП или самозанятого. Пятница с 11:45 до 13:00.
Москва
Фрилансеры
2025-04-24
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю синхронный перевод в России у нас?
| 🔸 Более 1401 предложений о работе за сегодня в тематике синхронного перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю синхронный перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на синхронный перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 3 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю синхронный перевод в России?
Вы специалист по синхронному переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю синхронный перевод в России?
На июль 2025 года опубликовано 1686 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации синхронный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по синхронному переводу?
Специалисты по профилю синхронный перевод зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете