Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Юридический перевод – работа для фрилансеров в России

Найдено предложений — 1

  • Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике юридический перевод
  • У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1 вакансий
  • Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на сентябрь 2026 года — 124 шт.
Категория
юридический перевод

Перевод итальянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: итальянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод китайского

договорная
Письменный перевод. Синхронный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: Сделка по покупке квартиры. Длительность работы: 2 часа. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод арабского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Арабский. На: арабский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа.
Москва Фрилансеры

Юридический перевод

договорная
Перевести с: азейбарджан. На: русский. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Новосибирск Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского. На: китайский, английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужен профессиональный переводчик для разового перевода контракта с китайским покупателем. Детали: · языковая пара: [русский ? английский ? китайский] Обязанности: · точный юридический и деловой перевод; · единая терминология; · сохранение структуры и оформления договора; · вычитка перед сдачей. Требования: · опыт перевода контрактов и юридических документов; · знание делового китайского языка; · внимательность, ответственность, конфиденциальность; · желательно опыт с внешнеторговыми контрактами.
Казань Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Словенский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 42000 знаков. Постоянная работа.
Москва Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: китайский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Юридический перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: французского, русского. На: французский, русский. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Мы ищем очень сильного русско-французского переводчика в области юриспруденции У нас предстоит онлайн-созвон с французскими адвокатами, поэтому нам принципиально важно найти действительно профессионального специалиста с большим опытом работы в сфере юриспруденции, отличным знанием юридической терминологии и сильными рекомендациями Рассматриваем только проверенных специалистов высокого уровня. Стоимость для нас не является определяющим фактором - готовы предложить высокий гонорар за действительно качественного и опытного переводчика. До созвона с адвокатами хотели бы лично познакомиться и провести созвон-собеседование Буду благодарна за отклики и за помощь!.
Москва Фрилансеры

Перевод арабского

договорная
Письменный перевод. Перевести с: Арабский. На: арабский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1200 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходимо заполнить 2 анкеты на арабском языке (документы для оформления ливанского паспорта) по предоставленным мной данным на русском/английском. Объём небольшой — ориентировочно до 1 000–1 200 знаков, преимущественно персональные данные: ФИО, имена родителей, даты и места рождения, адрес, семейное положение, профессия и т. д. Важно корректно заполнить поля непосредственно в соответствии с формой анкеты и правильно написать имена/названия на арабском. Фотографии обеих анкет предоставлю. Желателен опыт работы с официальными документами или анкетами. Цена по договорённости.
Челябинск Фрилансеры

Перевод чешского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Чешского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Переводчики

договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: французский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод вьетнамского

договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Вьетнамский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Казань Фрилансеры

Перевод казахского

договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 111 страниц. Разовая задача или временный проект.
Казань Фрилансеры

Юридический перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: испанский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод испанского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Требуется перевод доверенности с испанского на русский. Апостиль переводить не нужно. Нотариальный перевод нужен. Доверенность эта действующая. Перевод на русский нужен для ознакомления юристов с текстом доверенность для принятия решения о использования её для совершения сделки.
Москва Фрилансеры

Перевод немецкого

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3500 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести на немецкий и заверить нотариально: свидетельство о рождении (книжка) + апостиль проставлен, свидетельство о расторжении брака плюс апостиль проставлен, решение суда о разводе (2 листа), решение суда только перевод без нотариального заверения.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Быстро нужно.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Новосибирск Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод итальянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 8 страниц. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Мне необходимо перевести с русского на итальянский 5 страниц формата А4, включая апостили, а также 3 чека об оплате. Насколько я понимаю, чеки считаются как отдельные страницы/документы. Ищу переводчика, аккредитованного при Генеральном консульстве Италии в Москве, поскольку перевод необходимо заверить в консульстве.
Москва Фрилансеры

Перевод болгарского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Болгарский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 44 страницы. Разовая задача или временный проект. В бюро переводов требуется переводчик болгарского языка для перевода юридических документов. Желательно билингв или носитель. Языковая пара: русский-болгарский. Опыт работы: от 5 лет. От кандидатов ожидаем резюме и документы о квалификации. Почта для связи: [Email скрыт]
Москва Фрилансеры

Перевод турецкого

договорная
Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: турецкий, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Для личных или деловых документов с нотариальным заверением. присяжный переводчик.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Нижний Новгород Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод португальского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод армянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Армянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод немецкого

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Удмуртия Фрилансеры

Перевод немецкого

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект.
Кострома Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 12 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Переводчики

договорная
Письменный перевод. Синхронный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Надо сопроводить в консульство Турции человека, который не говорит по-турецки, для оформления документов. Нужно знать требования консульства и подходить под них. Время и день - гибкие.
Москва Фрилансеры

Перевод китайского

договорная
Письменный перевод. Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 дней. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Постоянная работа.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: грузинского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужен носитель грузинского языка, являющийся профессиональным переводчиком на английский. Владение грузинским предварительно проверю на звонке, поэтому операторов ИИ (не носителей грузинского языка) прошу не пытаться предлагать себя.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: чешский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Чтоб была лицензия и был судебным переводчиком.
Москва Фрилансеры

Переводчики

договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Новосибирск Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 12 знаков. Разовая задача или временный проект. Проверить перевод документов и подтвердить, что перевод выполнен правильно !.
Москва Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Специалист по работе с юрлицами.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, немецкого. На: русский, английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Постоянная работа.
Москва Фрилансеры

Юридический перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: испанский. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод болгарского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Болгарский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Новосибирск Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Приложение к договору.
Москва Фрилансеры

Перевод французского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: французский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод армянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Армянский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Белорусского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 51 знак. Разовая задача или временный проект.
Ямало-Ненецкий АО Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод турецкого

договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, турецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Смоленск Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа.
Москва Фрилансеры

Часто задаваемые вопросы


Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю юридический перевод в России у нас?

🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике юридический перевод
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю юридический перевод уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на сентябрь 2026 года — 124 шт.

Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю юридический перевод в России?

Вы специалист по юридический перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня

Сколько проектов для IT-специалистов по профилю юридический перевод в России?

На сентябрь 2026 года опубликовано 124 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации юридический перевод

Сколько можно заработать выполняя проекты по юридический перевод?

Специалисты по профилю юридический перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете