Юридический перевод – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1291
- Более 1291 предложений о работе за сегодня в тематике юридического перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1291 вакансий
- Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на май 2025 года — 3 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод патента
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод хорватского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Архангельск
Барнаул
Белгород
Волгоград
Вологда
Воронеж
Екатеринбург
Забайкальский край
Казань
Калининград
Кемерово
Коми
Краснодар
Красноярск
Курган
Липецк
Москва
Нижний Новгород
Новосибирск
Омск
Оренбург
Пенза
Пермь
Приморский край
Самара
Санкт-Петербург
Саратов
Сочи
Ставрополь
Тамбов
Тверь
Тольятти
Уфа
Хабаровск
Южно-Сахалинск
Якутия
Ярославль
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод сербского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: сербский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3600 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: нужно перевести доверенность на сербский в течение часа.
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Перевод украинского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Выезд в центр сегодня через час.
Москва
Фрилансеры
2025-04-30
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-30
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевод необходим для преддипломной практики в университете, необходимо перевести 10 страниц юридического текста.
Москва
Фрилансеры
2025-04-29
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 32664 знака. Разовая задача или временный проект. Договор об оказании услуг между ИП и ООО.
Москва
Фрилансеры
2025-04-29
Перевод венгерского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: венгерский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Стандартный текст нотариального заверения, который печатается на последней странице перевода. Уже распознан. Объем не более 1 стр.
Москва
Фрилансеры
2025-04-28
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод бизнес лицензии на английский. И адрес везде писать на английском именно, так как переводит переводчик.
Москва
Фрилансеры
2025-04-28
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести генеральную доверенность для совершения юридических действий за пределами РФ.
Москва
Фрилансеры
2025-04-28
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Пока хочу просто узнать стоимость работы
Москва
Фрилансеры
2025-04-28
Юридический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: французского. На: русский. Объём перевода: 25 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-27
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Чешского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 58.4 страниц. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Ищем переводчика для перевода трех документов с чешского на русский, срок - понедельник 13:00 МСК. Тематика - банковское дело. Текст хорошего качества, уже распознан вам в помощь. Оплата за этот проект будет 2 мая, предоплату не вносим. Если вас не выбрали для проекта, все равно скиньте свое резюме на [Email скрыт] - возможно, поработаем в следующий раз. Всем отличных выходных!.
Москва
Фрилансеры
2025-04-26
Перевод таджикского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Таджикского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Ульяновск
Фрилансеры
2025-04-26
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-04-26
Перевод венгерского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: венгерский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 28705 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-25
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Планируем заключать договор с китайскими поставщиками в мае. Нужно перевести юридические документы (онлайн) с китайского на русский для нашего юриста.
Москва
Фрилансеры
2025-04-24
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Кхмерский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 74 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-24
Перевод украинского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Украинского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Необходим нотариальный перевод,так как это завещание. Пока просто хочу узнать стоимость работы
Крым
Фрилансеры
2025-04-23
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести международный договор поставки. Размер уточняется.
Москва
Фрилансеры
2025-04-23
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 243 страницы. Разовая задача или временный проект. Текст это скан лекции по основам права.
Москва
Фрилансеры
2025-04-23
Перевод вьетнамского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Вьетнамский. На: Вьетнамский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 150 знаков. Разовая задача или временный проект.
Казань
Фрилансеры
2025-04-23
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Китайский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-23
Перевод болгарского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Болгарский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Постоянная работа. Пока просто хочу узнать стоимость работы
Москва
Фрилансеры
2025-04-22
Перевод иврита
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Иврит. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-22
Перевод иврита
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Иврита. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-22
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1700 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод названия, аннотации и ключевых слов для научной статьи по юриспруденции (наследственное право).
Ярославль
Фрилансеры
2025-04-21
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходимо максимально срочно сделать перевод правок в договоре.
Москва
Фрилансеры
2025-04-20
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пока просто хочу узнать стоимость работы
Москва
Фрилансеры
2025-04-19
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, турецкого, испанского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 250 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-19
Перевод китайского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Китайский. На: Китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-19
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: Арабского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Дагестан
Фрилансеры
2025-04-19
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-18
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Омск
Фрилансеры
2025-04-17
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 страниц. Постоянная работа. В Бюро переводов требуется переводчик в языковом направлении Английский-Немецкий. Тематика текстов: юридическая Требования к кандидату: - Высшее образование по направлению: «Лингвистика»; - Второе высшее юридическое/экономическое приветствуется; - Профессиональное знание английского и немецкого языков; - Внимательность, пунктуальность; - Высокая скорость работы; - Уверенное владение ПК (MS Word, PowerPoint, Excel); - Навыки работы с SmartCat; - Умение пользоваться поисковыми системами, онлайн-словарями и энциклопедиями; - Опыт работы переводчиком/редактором в бюро переводов не менее 3 лет.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Юридический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: перевести апостиль, чисто для задания по универу. пример есть, как шаблон, работа на полчаса для профессионала.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-16
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Пока хочу просто узнать стоимость работы
Красноярск
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, немецкого. На: русский, немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: немецкого. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 8000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Барнаул
Фрилансеры
2025-04-16
Юридический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: Португальский. На: русский. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Я ищу специалиста для двух задач : 1 задача это созвон через WeChat с моим китайским партнером и обсудить в устной форме предложение, которое я хочу им сделать . Если они высказывают интерес , тогда я готовлю презентацию на 5000 знаков устного текста и мне будет требоваться выполнение задачи 2. Перевод коммерческого предложения на китайский язык.
Москва
Фрилансеры
2025-04-15
Переводчики
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского, французского, немецкого, испанского, турецкого, китайского, английского, русского. На: русский, английский, китайский, немецкий, испанский, турецкий, французский, итальянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-15
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: Венгерский. На: Португальский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 400 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести две справки о несудимости с Венгерского на Португальский. С печатью.
Москва
Фрилансеры
2025-04-15
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект.
Самара
Фрилансеры
2025-04-15
Юридический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-15
Перевод финского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: финский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Привет! Нужно перевести выписку о смене фамилии + апостиль выданными финским учреждением на русский язык для нотариата.
Москва
Фрилансеры
2025-04-14
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-14
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-04-14
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: арабского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно расшифровать рукописный текст с арабского на русский.
Москва
Фрилансеры
2025-04-13
Перевод казахского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Казахский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Срочный перевод 2 стр.
Москва
Фрилансеры
2025-04-13
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект.
Нижний Новгород
Фрилансеры
2025-04-13
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Нужно перевести текст письма и петицию (во вложениях) Петиция в поддержку Арсения Боровкова Друзья, просим вашей поддержки в важном деле! На Чемпионате России Yakovlev Russia Cup 2024 результат третьей попытки в первом раунде сборки кубика Рубика одной рукой в исполнении 12-летнего Арсения Боровкова был дисквалифицирован (DNF) из-за предположения судей (делегатов), что Арсений мог подсмотреть сборку соперника. Делегаты приняли решение о дисквалификации, посмотрев видео, снятое родителями другого участника. Однако на этом видео чётко видно, что Арсений не смотрит на кубик другого участника, что дополнительно подтверждается заключением фототехнической экспертизы, проведённой Федерацией Судебных Экспертов в лице автономной некоммерческой организации "Центр Криминалистических Экспертиз". Заключение эксперта прилагается отдельным файлом к этой петиции. С ним можно ознакомиться ниже. Нами была подана апелляция в Спортивный Комитет Федерации Спидкубинга, однако вместо полноценного ответа на апелляцию и всестороннего расследования мы получили отписку. Сейчас мы готовим апелляцию в Совет Федерации Спидкубинга и планируем приложить к ней заключение эксперта, а также эту петицию как подтверждение того, что сообщество спидкуберов на стороне здравого смысла и справедливости в спорте! Мы будем до конца отстаивать интересы и защищать Арсения и любого другого нашего ученика от любых проявлений предвзятости, дискриминации и судейского произвола. И конечно мы надеемся на вашу помощь в этом деле! Нам важен голос каждого из вас! Для того, чтобы подписать петицию, просим вас написать слово ПЕТИЦИЯ на номер [Телефон скрыт] в телеграм или воцап.
Москва
Фрилансеры
2025-04-12
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю юридический перевод в России у нас?
| 🔸 Более 1291 предложений о работе за сегодня в тематике юридического перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю юридический перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на май 2025 года — 3 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю юридический перевод в России?
Вы специалист по юридическому переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю юридический перевод в России?
На май 2025 года опубликовано 1712 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации юридический перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по юридическому переводу?
Специалисты по профилю юридический перевод зарабатывают от 600.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете