Юридический перевод – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1401
- Более 1401 предложений о работе за сегодня в тематике юридического перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1401 вакансий
- Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод португальского
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод сопроводительных документов
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод таможенных документов
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод украинского
перевод устава
перевод филиппинского
перевод финансовой отчётности
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Архангельск
Барнаул
Белгород
Волгоград
Вологда
Воронеж
Екатеринбург
Забайкальский край
Казань
Калининград
Кемерово
Коми
Краснодар
Красноярск
Курган
Липецк
Москва
Нижний Новгород
Новосибирск
Омск
Оренбург
Пенза
Пермь
Приморский край
Самара
Санкт-Петербург
Саратов
Сочи
Ставрополь
Тамбов
Тверь
Тольятти
Уфа
Хабаровск
Южно-Сахалинск
Якутия
Ярославль
Уровень дохода
Тип занятости
Переводчики
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Сочи
Фрилансеры
2025-05-28
Перевод датского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: с датского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-28
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 50 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-28
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 50 знаков. Разовая задача или временный проект.
Краснодар
Фрилансеры
2025-05-28
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа. Нужен переводчик с русского на турецкий язык. Для разового, а в дальнейшем — возможно и регулярного сотрудничества. 🔸 Первая задача — перевод контракта (текст отправлю для оценки стоимости и сроков после отклика). 🔸 Важно: обязательно наличие статуса самозанятого или ИП для официальной оплаты. 🔸 Предпочтение профессионалам с опытом перевода юридических и деловых текстов. 🔸 Возможны последующие переводы деловой переписки, коммерческих предложений и других документов. Если готовы взяться за работу — напишите, и я пришлю текст контракта для оценки.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-27
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000000 знаков. Постоянная работа. Мы ищем человека хорошо знающего китайский язык, для работы над различными задачами: перевод и составление документов, подбор юридических компаний внутри Китая, переговоры с этими компаниями.
Москва
Фрилансеры
2025-05-27
Перевод таджикского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Таджикский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 45 страниц. Постоянная работа. Заключение аудитора и отчетность компании по рсбу. Три файла pdf - навскидку в переводческих страницах выйдет от 45 в каждом. Возможно заключение ГПХ с перспективой размещения других заказов.
Москва
Фрилансеры
2025-05-27
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 12 страниц. Разовая задача или временный проект. Документы необходимо заверить.
Нижний Новгород
Фрилансеры
2025-05-27
Перевод греческого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Греческий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-27
Перевод болгарского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Болгарский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо просмотреть содержание около 1000 условных страниц (по 1800 знаков) текста на болгарском языке и выделить из них страницы, которые содержат необходимую информацию. Не требуется переводить дословно все 1000 страниц, нам лишь нужно, чтоб вы указали, на каких страницах содержится нужна информация. Таких страниц предположительно менее 50 из 1000. Необходим документ, подтверждающий знание болгарского языка (напр. диплом), поскольку оплата будет происходить по договору от юридического лица.
Москва
Фрилансеры
2025-05-26
Письменный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо помочь родителям с переводом с английского для оформления доверенности. Оформление будет происходить в формате зум-колла, от Вас требуется находиться рядом с родителями и помочь с переводом. По времени 20-30 мин., оплата на Ваших условиях. Район Строгино.
Москва
Фрилансеры
2025-05-26
Перевод украинского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Украинского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести доверенность на машину. И нотариально заверить.
Краснодар
Фрилансеры
2025-05-26
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Китайский. На: Русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 43 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-26
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Ярославль
Фрилансеры
2025-05-26
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 700 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-26
Перевод португальского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Португальский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести налоговую декларацию 3-НДФЛ для подачи в банк Португалии. !!! Требуется перевод с опцией печати заверения перевода. В прикрепленном файле - скриншот для понимания, как выглядит декларация. Таких 5 листов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-25
Письменный перевод
с выездом или дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Челябинск
Фрилансеры
2025-05-25
Юридический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: итальянского. На: русский. Объём перевода: 16017 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевод юридического документа с итальянского на русский язык, 3 страницы. 1516 слов. 14569 знаков без пробелов.
Москва
Фрилансеры
2025-05-24
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. пока хочу узнать стоимость работы
Пенза
Фрилансеры
2025-05-24
Перевод финского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Финский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-24
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 50 страниц. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-24
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Греческий. На: Греческий, русский, английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Магазин обуви на Кипре. Нужен переводчик текстов на продолжительное время, но по разовым - нечастым задачам (в основном для оформления сайта). Проверка на ошибки автоматического перевода, иногда перевод текста с нуля. Хотим узнать стоимость и на проверку текста на ошибки, и на полное составление текста
Москва
Фрилансеры
2025-05-23
Переводчики
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Вьетнамский. На: Вьетнамский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 120 страниц. Разовая задача или временный проект.
Оренбург
Фрилансеры
2025-05-23
Перевод португальского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Португальский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-23
Перевод финского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Финский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-23
Юридический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: английский. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-23
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: Персидский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Еще есть файлы, перевод только с персидского.
Москва
Фрилансеры
2025-05-22
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Иркутск
Фрилансеры
2025-05-22
Перевод армянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Армянского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 50 знаков. Разовая задача или временный проект.
Иваново
Фрилансеры
2025-05-22
Перевод болгарского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Болгарский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-21
Перевод греческого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Греческого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Это будет справка о том, что я не женат в Греции и мне разрешено жениться в России.
Северная Осетия
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод армянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Армянский грузинский. На: Русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа.
Казань
Фрилансеры
2025-05-20
Юридический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Иркутск
Фрилансеры
2025-05-20
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, китайского, английского, французского. На: русский, немецкий, английский, французский, Японский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-19
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5875 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести с русского на английский мое резюме.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-19
Перевод сербского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: сербского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-19
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Тверь
Фрилансеры
2025-05-19
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-19
Перевод таджикского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Таджитский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-05-19
Перевод голландского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: голландского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 18.7 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: С дипломом.
Москва
Фрилансеры
2025-05-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-16
Перевод украинского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Украинский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-16
Письменный перевод
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-16
Переводчики
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Иврит. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 24000 знаков. Разовая задача или временный проект. Будет необходимо подписать перевод и соответствующие документы для СК РФ, при необходимости проверить перевод. Желательно проживание на территории Санкт-Петербурга.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-15
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевод с сохранением форматирования.
Москва
Фрилансеры
2025-05-15
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: испанского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 72387 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-15
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю юридический перевод в России у нас?
| 🔸 Более 1401 предложений о работе за сегодня в тематике юридического перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю юридический перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю юридический перевод в России?
Вы специалист по юридическому переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю юридический перевод в России?
На июль 2025 года опубликовано 1686 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации юридический перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по юридическому переводу?
Специалисты по профилю юридический перевод зарабатывают от 600.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете