Устный перевод – работа для фрилансеров в Москве
Найдено предложений — 1291
- Более 1291 предложений о работе за сегодня в тематике устного перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1291 вакансий
- Свежих заказов на устный перевод в Москве для фрилансеров на май 2025 года — 2 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод аттестата
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод патента
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод хорватского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Метро
Академическая
Арбатская
Белорусская
Братиславская
Бульвар Дмитрия Донского
ВДНХ
Волгоградский проспект
Выставочная
Деловой центр
Динамо
Добрынинская
Измайлово
Красносельская
Кузнецкий Мост
Кузьминки
Курская
Лубянка
Люблино
Марксистская
Маяковская
Медведково
Мякинино
Новогиреево
Новые Черёмушки
Озёрная
Охотный Ряд
Павелецкая
Партизанская
Петровский парк
Площадь Ильича
Площадь Революции
Полежаевская
Профсоюзная
Пушкинская
Рассказовка
Римская
Серпуховская
Смоленская
Сокол
Сретенский бульвар
Сухаревская
Таганская
Тверская
Театральная
Трубная
Тульская
Тургеневская
Угрешская
Улица 1905 года
Улица Старокачаловская
Хорошёвская
Цветной бульвар
Чеховская
Чистые пруды
Шелепиха
Электрозаводская
Уровень дохода
Тип занятости
Переводчики
дистанционно
от 45000.00 руб.
Опрос носителей языка и заполнение вопросника на английском языке. Перевести с: дари, фарси. На: английский. Тема: опрос дистанционно по телефону носителей языка. количество опрашиваемых - примерно от 25 до 40 человек, опрос будет проходить в течение 2-4 недель. Длительность работы: 30 дней. Организация (юрлицо) ищет специалиста со знанием языков фарси / дари и английского. Что требуется: специалист будет обзванивать по тел, которые будут ему предоставлены, носителей языка дари/фарси и задавать им вопросы из опросника. Затем, специалист должен внести ответы в вопросник на английском языке. Размер оплаты за работу будет определяться по количеству заполненных опросных форм, после того, как формы будут проверены на корректность и полноту заполнения нашим сотрудником. Необходимое требование к специалисту помимо знания языков: регистрация в России как самозанятый или как ИП. Оплата специалисту будет производиться безналично после выполненной работы и проверки заполненных опросных форм, после предоставления счета и акта выполненных работ.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Перевод турецкого
дистанционно
от 3000.00 руб.
Участие на выставке, представлять продукцию. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Оплата указана за 1 день (по договоренности) не почасовая, читаем внимательно.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Перевод румынского
дистанционно
от 1500.00 руб.
Помощь с официальным сайтом консульства. Перевести с: Румынский. На: русский. Тема: Запись на прием в консульство. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Перевод французского
дистанционно
от 200.00 руб.
Начитать (сделать аудиозапись) стихотворение на французском языке. Перевести с: Прочитать стихотворение на французском языке. На: Прочитать стихотворение на французском языке. Тема: Стихотворение на философскую тему. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2024-07-15
Перевод иврита
дистанционно
от 1000.00 руб.
Помочь понять автоответчик в банке. Перевести с: С иврита на русский. На: русский. Тема: Просто автоответчик в банке, какую цифру нажать. Длительность работы: 1 час. Мы созвонимся с Вами в зуме, а далее мы на громкой связи позвоним в банк и надо чтобы Вы перевели что они там будут говорить.
Москва
Фрилансеры
2024-07-14
Перевод турецкого
договорная
Переводчик на встречах. Перевести с: турецкого, русского. На: русский, турецкий. Тема: бизнес. Длительность работы: 6 часов. Нужен переводчик на два дня в определенное время для встреч с партнерами.
Москва
Фрилансеры
2024-07-10
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Перевод видео-файла, беглая устная речь. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 день. Перевод видео, с тайм-кодами, для дальнейшей озвучки.
Москва
Фрилансеры
2024-07-09
Перевод французского
дистанционно
договорная
Перевод тв шоу, устная беглая речь,. Перевести с: французского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 день.
Москва
Фрилансеры
2024-07-09
Перевод армянского
дистанционно
договорная
Тексты с смс перевести. Перевести с: Армянский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2024-07-07
Перевод японского
дистанционно
договорная
Забронировать рестораны в Японии. Перевести с: английского, Японского. На: русский. Тема: Рестораны. Длительность работы: 1 день. Необходимо забронировать рестораны. Нужны знания английского и японского.
Москва
Фрилансеры
2024-07-05
Перевод итальянского
дистанционно
от 15000.00 руб.
Будет известно позже. Перевести с: итальянского, русского. На: русский, итальянский. Тема: личное общение, бизнес, Бьюти. Длительность работы: 8 часов. 16 числа в Москве будет проходить мероприятие на тему барберинга. На этом мероприятии необходим переводчик с русского на итальянский и с итальянского на русский в формате разговорного, живого общения.
Москва
Фрилансеры
2024-06-27
Перевод болгарского
дистанционно
договорная
Позвонить по болгарскому телефону и переговорить с человеком. Перевести с: С болгарского на русский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2024-06-27
Перевод китайского
от 20000.00 руб.
Перевод на мероприятии, для переговоров. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 4 дня. Требуется переводчик на выставку. Основными экспонентами будут гости из Китая, поэтому в первую очередь нужен китайский, английский будет плюсом. Синхронный перевод не потребуется - пауз будет достаточно, чтобы успевать.
Москва
Фрилансеры
2024-06-25
Перевод английского
договорная
Егор отзовись. Перевести с: Умер твой отец. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 0.2 часов. Позвони, пожалуйста, у тебя умер отец.
Челябинск
Фрилансеры
2024-06-20
Перевод китайского
договорная
на выставке. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 6 часов.
Москва
Фрилансеры
2024-06-18
Перевод английского
договорная
Последовательный и синхронный. Перевести с: русского, китайского, английского. На: русский, английский, китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Требуется переводчик на 25 июня (район Нового Арбата). Время встречи: 2 часа в промежутке с 10:00 до 16:00 (точное время уточним за день). Требования: - Продвинутый уровень английского языка (подтвержденный с1 и выше) - Желательно знание технической терминологии - Опыт презентаций и выступлений приветствуется Задачи: - Проведение презентации с заготовленным текстом - Перевод вопросов и ответов от коллег - Участие в небольшом диалоге Знание китайского языка будет преимуществом. Также ищем специалиста по китайскому языку для перевода китайских коллег. Оплата достойная, обсуждается индивидуально.
Москва
Фрилансеры
2024-06-17
Перевод персидского
дистанционно
договорная
ведение переговоров по телефону. Перевести с: русского. На: русский, персидский. Тема: бизнес, продажа с/х техники. Длительность работы: 30 дней. Добрый день! Компания из Республики Беларусь - ООО "ЛоГикГрупп", занимающаяся поставками запчастей для сельскохозяйственной техники, ищет партнеров в Иране. Нам для сотрудничества в этом направлении нужен человек хорошо владеющий русским и иранским языками для ведения переговоров с иранскими компаниями. Возможно Вам интересно наше предложение, в таком случае ждем обратную связь.
Москва
Фрилансеры
2024-06-17
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Проведение переговоров с фабрикой - донести суть, ответить на вопросы, передать ответ. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2024-06-17
Перевод английского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Онлайн. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Хочу созвониться со своим другом из амрики но я не знаю английский , нужен переводчик который будет присутствовать со мной на звонке и помогать в диалоге.
Москва
Фрилансеры
2024-06-14
Перевод филиппинского
дистанционно
от 500.00 руб.
Просмотр видео с диалогом вещателя и зрителя, пишущего в чате. Перевести с: Филипино. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2024-06-11
Переводчики
от 500.00 руб.
Переводсик гужен на встречу , переговоры. Перевести с: английского. На: английский. Тема: Сетевой маркетинг ( млм компания). Длительность работы: 3 часа.
Москва
Фрилансеры
2024-06-07
Перевод греческого
от 1000.00 руб.
Помощь с приложением Gov.Gr. Перевести с: Греческого. На: русский. Тема: Гос.услуги. Длительность работы: 1 час. Нужно помочь победить приложения Gov.Gr (аналог наших Госуслуг) и Taxisnet. Наша задача - сначала получить в Gov.Gr коды для доступа к Taxisnet, а затем в Taxisnet подтвердить регистрацию договора аренды. Поскольку приложения на греческом, без человека со знанием языка, который понимает, куда он там нажимает, обойтись не можем. Что еще важно - нужно подъехать к нам в офис 11 июня (вторник) ровно к 13:30, без опозданий.
Москва
Фрилансеры
2024-06-06
Перевод японского
дистанционно
договорная
Перевести 5 секундное видео. Перевести с: Японский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 0.05 часов. Нужно связаться со мной, скину видео , там буквально одна фраза.
Москва
Фрилансеры
2024-06-06
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Вести телефонные разговоры с партнерами и канал we chat. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес, Туризм. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2024-06-02
Перевод грузинского
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевод нескольких фраз с русского на грузинский. Перевести с: русского. На: грузинский. Тема: искусство, образование. Длительность работы: 0.5 часов.
Москва
Фрилансеры
2024-05-29
Перевод японского
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевод 2-3 фраз с русского языка на японский. Перевести с: русского. На: японский. Тема: искусство, образование. Длительность работы: 0.5 часов.
Москва
Фрилансеры
2024-05-29
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Аудио. Перевести с: русского. На: немецкий. Тема: личное общение. Длительность работы: 10 часов.
Москва
Фрилансеры
2024-05-29
Переводчики
дистанционно
договорная
перевести рукописный текст с фото. Перевести с: голландский. На: русский. Тема: математика, образование. Длительность работы: 1 час. Нужно срочно перевести пару заданий по математике.
Москва
Фрилансеры
2024-05-27
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Возможно понадобится последовательный, а возможно синхронный. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2024-05-27
Перевод китайского
дистанционно
от 700.00 руб.
Один лист блокнота перевести на русский язык. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Разно. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2024-05-27
Перевод английского
дистанционно
договорная
Произношение вокальных произведений. Перевести с: английского. На: английский. Тема: искусство. Длительность работы: 1 час. Поставить произношение в музыкальных произведениях.
Москва
Фрилансеры
2024-05-26
Перевод немецкого
от 500.00 руб.
Перевод газеты. Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2024-05-23
Перевод английского
дистанционно
договорная
живой перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: вопроса бизнеса и сотрудничества. Длительность работы: 4 часа. Нужен переводчик с английского языка на русский, будет встреча китайской стороны, и русской стороны, обсуждение сотрудничества. Встреча планируется в кафе, в москве. Нужно переводить общение. Желательно знание технического перевода, но не обязательно.
Москва
Фрилансеры
2024-05-22
Перевод португальского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Человек, который будет вести переговоры с партнерами (запрашивать документы, уточнять информацию и тд). Перевести с: Португальский. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 30 дней. Необходим человек с отличным знанием португальского для ведения переговоров с партнерами Нам нужен активный специаоист, который умеет выстраивать официальный диалог с людьми! Желательно проживающий в Бразилии.
Москва
Фрилансеры
2024-05-21
Перевод таджикского
дистанционно
от 500.00 руб.
Общение. Перевести с: русского. На: Таджикский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Я работаю в благотворительном фонде, куда периодически обращаются таджики, которые не говорят по-русски. Нужно помочь донести до них информацию.
Москва
Фрилансеры
2024-05-21
Перевод китайского
договорная
Переводить деловую встречу. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, Бизнес строительство металлообрабатывающий инструмент. Длительность работы: 6 часов. Перевод бизнес партнеров С китайского на русский С русского на китайский Тема - металлообработка.
Москва
Фрилансеры
2024-05-19
Перевод корейского
дистанционно
договорная
дистанционный перевод. Перевести с: русского. На: корейский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Сначала нужно договориться о видео звонке с человеком из кореи,подсказать в каком приложении, далее в назначенное время встретиться с нами и сделать видео звонок. далее быть иногда на связи для уточнения.
Москва
Фрилансеры
2024-05-18
Перевод китайского
дистанционно
от 200.00 руб.
нужно помочь разобраться в приложении. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: приложение. Длительность работы: 2 часа. Нужно перевести китайское приложение для заказа вещей. красное сердечко можно лично, на нейтральной территории.
Москва
Фрилансеры
2024-05-17
Переводчики
дистанционно
договорная
Перевод видео. Перевести с: Дари. На: русский. Тема: личное общение, образование. Длительность работы: 24 часа. Всем здравствуйте. Необходимо в УЖЕ готовом переводе с дари на русский расставить таймкоды. Перевод был с видео, сейчас он есть в письменном формате. Весь перевод уже сделан, но необходимо отсмотреть видео и расставить таймкоды в Гуглдоке. Например, Файл 123… тайм 0.30- идет перевод, далее с отступом в минуту тайм 1.30- дальше перевод. То есть это НЕ сам перевод, а именно помощь с расставлением таймкодов, чтобы потом при монтаже видео мы могли оставить захлест с натуральной речью.
Москва
Фрилансеры
2024-05-16
Перевод китайского
дистанционно
договорная
сопровождение. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: личное общение, бизнес. Длительность работы: 5 дней. Москва.
Москва
Фрилансеры
2024-05-11
Перевод азербайджанского
дистанционно
договорная
текстовый перевод. Перевести с: русского. На: Азербайджанский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Необходимо перевести небольшой текст - поздравление с днём рождения. Написать его русскими буквами (как читается) и записать аудио как произносится, а потом проверить наше аудио произношение, чтобы все слова были верно произнесены. В итоге должно получиться поздравление с днём рождения на Азербайджанском языке. Связь ТОЛЬКО по ватсапу.
Москва
Фрилансеры
2024-05-07
Перевод английского
дистанционно
договорная
озвучить текст с бумаги. Перевести с: английского. На: английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Нужно снять себя на камеру, как говорите определенный текст на английском языке. Текст предоставим.
Москва
Фрилансеры
2024-05-07
Перевод вьетнамского
дистанционно
от 5000.00 руб.
организовать звонок. Перевести с: русского, Вьетнамского. На: Вьетнамский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Москва
Фрилансеры
2024-05-07
Перевод английского
дистанционно
договорная
Перевод видео. Перевести с: английского. На: русский. Тема: образование. Длительность работы: 1 час. Переводить фактически ничего не надо, есть видео озвученные на англ языке, надо проверить насколько правильно они озвучены, в плане звучания, произношения, грамматики и тд. 3 видео, вместе чуть больше 5 минут по длительности.
Москва
Фрилансеры
2024-04-28
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Звонок по запланированным вопросам. Перевести с: русского. На: Корейский. Тема: Путешествие. Длительность работы: 1 час. Нужно позвонить в корейскую компанию и договориться о покупке билета на паром (нужно для путешествия).
Москва
Фрилансеры
2024-04-23
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
перевод для делового звонка в Google Meet. Перевести с: турецкого, русского. На: русский, турецкий. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. 23 апреля в 17:00 состоится встреча-переговоры в Google Meet Необходимо переводчик турецкого языка, чтобы перевести и помочь обеим сторонам, представители турецкой компании и российской компании понять друг друга.
Москва
Фрилансеры
2024-04-22
Перевод испанского
договорная
Перевод при подачи заявления в ЗАГС. Перевести с: русского. На: испанский. Тема: Подача заявления в загс. Длительность работы: 1 час. Нужен дипломированный специалист переводчик, лингвист, филолог, переводчик с лицензией на подачи заявления и на регистрацию брака.
Москва
Фрилансеры
2024-04-20
Переводчики
дистанционно
договорная
Перевод во время конференцзвонков. Перевести с: русского. На: Японский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Общение с данной компанией https://www.hishiken.co.jp/sp/ По поводу покупки традиционного комплекта женской одежды (кимоно и пр) в рамках реализации художественного проекта посвященного памяти Kazuo Shiraga Необходима доставка в Таиланд, оплата через банковский перевод из Bangkok Bank или картой указанного банка.
Москва
Фрилансеры
2024-04-17
Перевод китайского
договорная
На переговорах. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Мультимедиа и бизнес. Длительность работы: 3 часа.
Москва
Фрилансеры
2024-04-17
Перевод азербайджанского
дистанционно
договорная
перевод записи разговора 17 секунд. Перевести с: Азербайджанского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2024-04-16
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю устный перевод в Москве у нас?
| 🔸 Более 1291 предложений о работе за сегодня в тематике устного перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю устный перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на устный перевод в Москве для фрилансеров на май 2025 года — 2 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю устный перевод в Москве?
Вы специалист по устному переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в Москве? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю устный перевод в Москве?
На май 2025 года опубликовано 1712 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации устный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по устному переводу?
Специалисты по профилю устный перевод зарабатывают от 500.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете