Перевод книг – работа для фрилансеров в Москве
Найдено предложений — 1291
- Более 1291 предложений о работе за сегодня в тематике перевода книг
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1291 вакансий
- Свежих заказов на перевод книг в Москве для фрилансеров на май 2025 года — 1 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод аттестата
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод патента
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод хорватского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 40000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Можно перевести с помощью нейросети, если это будет сломанный перевод, ничего страшного.
Москва
Фрилансеры
2024-09-21
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 200 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-18
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 600000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 120 страниц. Разовая задача или временный проект. Старая книга про индейцев.
Москва
Фрилансеры
2024-09-08
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 222 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-03
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 100 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-03
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 8000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-03
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 260000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Надо перевести книгу, постапокалиптический рассказ. Важно! Важно передать художественную интонацию книги, а не топорно слово в слово. А так же соблюсти все правила (диалоги, и оформление текста) по всем правилам английского языка. Книга будет выкладывать на западных площадках! Есть перевод частичный (который возможно исправить) но как показывает практика, лучше сделать все самому.
Иркутск
Фрилансеры
2024-09-02
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: немецкого. На: русский. Объём перевода: 9000000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-08-29
Перевод книг
дистанционно
от 2000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 300 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-08-29
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 80 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-08-29
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский, французский, иврит, украинский. Объём перевода: 144 страницы. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Мы издали книгу в этом году. Одну из глав (144 страницы) надо перевести на ряд языков.
Москва
Фрилансеры
2024-08-26
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 45000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-08-24
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 394 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-08-18
Перевод книг
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 400000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-08-16
Перевод книг
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 224 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-08-12
Перевод книг
дистанционно
от 50000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 200000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-08-11
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2024-08-07
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 600000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Я представляю небольшое психоаналитическое издательство, которое начало свою работу в 2024 году. Ищу переводчиков для расширения деятельности. Нужно хорошее знание психологических терминов, приветствуется широкий кругозор и ученая степень. Предпочтение имеющим опыт перевода книг. Если знакомы с психоанализом - идеально, но не обязательно. Файл с книгой вышлю по запросу в личку. Напишите о своем релевантном опыте работы переводчиком, так будет легче сориентироваться. Наличие ИП или самозанятости у исполнителя - обязательное условие сотрудничества.
Москва
Фрилансеры
2024-08-02
Перевод книг
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: Арабского. На: русский. Объём перевода: 10000 знаков. Постоянная работа. Выйти на связь.
Москва
Фрилансеры
2024-07-19
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 400 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-19
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 350 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-30
Перевод книг
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1000000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-24
Перевод книг
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 416 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-22
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 340000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод книги в жанре self-help, на тему осознанности и медитации.
Москва
Фрилансеры
2024-06-07
Перевод книг
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1000 страниц. Постоянная работа. Появилась острая потребность в переводе книг медицинского формата, работы много, если договоримся (заранее прошу не писать тем, кто не знаком с медицинской английской формулировкой), спасибо!.
Москва
Фрилансеры
2024-06-06
Перевод книг
дистанционно
от 5000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 600 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно сделать литературный перевод книги с английского на русский. 600 страниц. 181.558 слов.
Москва
Фрилансеры
2024-06-06
Перевод книг
дистанционно
от 30000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 200000 знаков. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2024-05-21
Перевод книг
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 260000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Иркутск
Фрилансеры
2024-05-20
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 230 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести готовую книгу на английский язык. Плюс внести кусочек души, то есть возможно порекомендовать, что сократить. Быть на связи со мной обсуждать, что и как лучше сделать, чтобы сохранить смысл. Книга по психологии написанная живым языком с примерами и практиками. Название. Плохая девочка. Психологическая трансформация для женщин. Автор. Оливия Косс, КПТ-терапевт, кандидат психологических наук. Ссылка на книгу https://ridero.ru/books/plokhaya_devochka/.
Москва
Фрилансеры
2024-05-19
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского. На: немецкий. Объём перевода: 30000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-05-14
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 150000 знаков. Постоянная работа. Интересует исключительно слэш.
Москва
Фрилансеры
2024-05-10
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 280 страниц. Разовая задача или временный проект. Важно! Ищем переводчика-носителя языка(билингв) с опытом. Книга будет публиковаться в США.
Москва
Фрилансеры
2024-05-08
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: Португальский. Объём перевода: 150 страниц. Разовая задача или временный проект. Https://www.litres.ru/book/artem-savenkov/geymer-66558200/ надо перевести данную книгу, сколько это будет стоить точно?.
Мурманск
Фрилансеры
2024-05-03
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского. На: английский. Объём перевода: 67000 знаков. Разовая задача или временный проект. Важно не менять стилистику автора и чтобы это был писательский перевод.
Москва
Фрилансеры
2024-05-02
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 25 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно сделать нормальный машинный читаемый перевод.
Москва
Фрилансеры
2024-05-02
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 318 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-05-02
Перевод книг
дистанционно
от 5000.00 руб.
Перевести с: русского. На: русский. Объём перевода: 300 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-04-28
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского. На: английский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-04-23
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 150 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-04-18
Перевод книг
дистанционно
от 10000.00 руб.
Перевести с: корейского. На: русский. Объём перевода: 25 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод сборника эссе.
Москва
Фрилансеры
2024-04-17
Перевод книг
дистанционно
от 10000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 100000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести фэнтези книгу, вышедшую на английском языке - Brent Weeks - The Blinding Knife. Важен качественный и профессиональный перевод, учитывая игру слов и фразеологизмы. Перед этим хотя бы примерно ознакомиться с переводом первой книги из цикла, чтобы было понимание имен персонажей и каких-то важных деталей.
Москва
Фрилансеры
2024-04-15
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 280000 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Я представитель международной компании из Абу-Даби, преимущественно специализирующейся на индустрии развлечения, игр и кино. На данный момент в поиске переводчика для книги, написанной нашим CEO. Книга будет в разделе self help. Подробнее об авторе, а также о самой книге сможем обсудить с Вами чуть позже. Можете немного рассказать о себе? Подскажите, есть ли у Вас опыт перевода книг и какой? В книге 280.000 символов с пробелами, когда Вы готовы приступить к такому объему и какая будет ориентировочная стоимость? С уважением, Анастасия Тарасова Линейный продюсер.
Москва
Фрилансеры
2023-11-01
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю перевод книг в Москве у нас?
| 🔸 Более 1291 предложений о работе за сегодня в тематике перевода книг |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю перевод книг уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на перевод книг в Москве для фрилансеров на май 2025 года — 1 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю перевод книг в Москве?
Вы специалист по переводу книг и ищете проекты и заказы на удалёнке в Москве? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю перевод книг в Москве?
На май 2025 года опубликовано 1712 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации перевод книг
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводу книг?
Специалисты по профилю перевод книг зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете