Перевод книг — удалённая работа в Москве

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 1 час.

Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 часа. Необходим устный двусторонний последовательный перевод языковой пары английского и русского языков для интервью между банком и рейтинговым агенством. Интервью будет проходить в онлайн-формате 18.09.2024 с 9:00 до 12:30 по МСК. Материалы интервью будут предоставлены заранее, но после подписания переводчиком NDA. Планируется, что интервью будет проходить ок. 3 часов, но возможен овертайм в связи с дополнительными вопросами/обсуждениями, поэтому просим осводить час-полтора сверх указанного времени. Овертайм также оплачиваем. Будем рады рассмотреть кандидатов, уже участвовавших в подобных переводах бизнес-переговоров, или хорошо знакомых с финансовой, экономической, банковской лексикой. Большим преимуществом будет, если Вы оформлены в качестве самозанятого или ИП.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 95 страниц. Разовая задача или временный проект. В компанию ЭГО Транслейтинг срочно требуются переводчики и редакторы в языковой паре китайский-русский. Обязателен опыт работы с тематикой IT. Ставка договорная. Выполнение тестового задания является обязательным условием для дальнейшего сотрудничества. Отправить резюме можно на почту [Email скрыт]

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Умение работать метафорами и красивым слогом, нужен перевод иммерсивного шоу! Где задача пробить чувства в зрителях ! Нужно перевести не просто слово в слово а подобрать нужный смысл если он того требует.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте всем, прошу перевод личного текста с английского на русский язык, сохраняя стиль и смысл оригинала. Текст не большой около 1800-2000 символов. Пишите в телграмм dervaler.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод с английского на русский. Объем где то одна страница а4. Писать тлерегеам goannaa Чем точнее будет перевод , тем лучше. Перевод нужен без онлайн переводчиков.

Последовательный перевод. Перевести с: Китайский. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 14 дней. Планируется приемка/запуск оборудования на складе. Оборудование - роботизированные телеги - AGV или AMR. Общего технического лексикона должно быть достаточно. Оплатить удобно было бы по счету от компании.