Переводчики – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1527
- Более 1527 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1527 вакансий
- Свежих заказов на переводчиков в России для фрилансеров на август 2025 года — 7 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод португальского
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод сопроводительных документов
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод таможенных документов
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод украинского
перевод устава
перевод филиппинского
перевод финансовой отчётности
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Адыгея
Алтай
Амурская область
Архангельск
Астрахань
Барнаул
Белгород
Брянск
Бурятия
Великий Новгород
Волгоград
Вологда
Воронеж
Дагестан
Еврейская АО
Екатеринбург
Забайкальский край
Иваново
Ингушетия
Иркутск
Кабардино-Балкария
Казань
Калининград
Калмыкия
Калуга
Камчатский край
Карачаево-Черкесия
Карелия
Кемерово
Киров
Коми
Краснодар
Красноярск
Крым
Курган
Курск
Липецк
Магадан
Мордовия
Москва
Мурманск
Нижний Новгород
Новосибирск
Омск
Оренбург
Орёл
Пенза
Пермь
Приморский край
Псков
Ростов-на-Дону
Рязань
Самара
Санкт-Петербург
Саратов
Северная Осетия
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тыва
Тюмень
Удмуртия
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Хакасия
Ханты-Мансийский АО
Челябинск
Чечня
Чувашия
Южно-Сахалинск
Якутия
Ямало-Ненецкий АО
Ярославль
Уровень дохода
Тип занятости
Нотариальный перевод
на дому
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: паспорт. Документов: 1 шт. .
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-08-05
Перевод водительского удостоверения
дистанционно
договорная
Перевести с: Украина. На: Украинский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-08-05
Нотариальный перевод
на дому
договорная
Перевести с: Армянский. На: русский. Перевести: паспорт. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-08-05
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-08-05
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, Корейского. На: русский, Корейский. Тема: GMP-инспекция. Длительность работы: 5 дней. АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии —приглашает к сотрудничеству устного последовательного переводчика с опытом работы на языковую пару рус-кор в Южную Корею. Выездной формат работы или переводчик должен уже быть в Южной Корее. В случае выездного формата - перелёт и проживание за наш счёт Вид работы: устный перевод Тематики: GMP-инспекция Даты работы: 29.09.2025 - 03.10.2025 (5 дней по 8 часов) Ставка обговаривается индивидуально! Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы GMP-инспекций. Резюме с описание релевантного опыта направлять на почту [Email скрыт] (в теме письма ОБЯЗАТЕЛЬНО укажите " Устный перевод кор-рус/тематика").
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод румынского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: румынский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Ищем переводчика, который будет переводить с и на румынский как письменно, так и устно. Тематика - юридическая, не нужны глубокие знания, особой специфики там не будет. Занятость будет периодическая, не постоянка. Более точной инфы по графику пока нет. Ищем кандидата только в Москве. Если предложение интересно, просьба сообщить Ваши ставки за письменный и устный перевод.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод венгерского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: венгерского. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа. Требуется выполнить перевод с венгерского на русский язык Объем работы 10 стр. Сроки оплаты перевода - один раз в месяц, с 15 числа месяца, следующего за месяцем выполнения заказа на эл. кошельки, банковские карты/счета. Предоставляем гарантийные письма, договоры (ИП, самозанятые) С качественными исполнителями готовы к сотрудничеству на длительный срок.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 24 страницы. Пожелания и особенности: Задание - переформулировать текст на английском языке о распределенной базе данных и об облачных сервисах. Вторую часть текста необходимо переписать без you - т.е. написано you can..., а нужно написать it is possible ... There is a feature... БЕЗ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА И ЧТОБЫ ЭТОТ ТЕКСТ НЕ ГУГЛИЛСЯ НА ОФИЦИАЛЬНОМ САЙТЕ.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен грамотный и четкий перевод с русского языка статью на немецкий. Статья не сильно большая! Задание нужно в колледж! Главное требование-грамотно. Переводчик не подходит,поэтому желательно носитель языка или тот кто хорошо знает язык Вышлю статья в Тти.еЛлег.раМм - foxcutealina Оплата договорная Срок-2 дня.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: турецкий. Задача: Текст презентации на тему второго гражданства и ВНЖ в разных странах. Объём перевода: 56 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо будет перевести текст презентации, которая состоит из 56 страниц, но текста много не на каждом слайде, где то его нет, сложно посчитать количество знаков, пришлю для ознакомления файл, который нужно будет перевести, чтобы вы могли оценить объем работы.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Срочно,нужен четкий и правильный перевод текста/статьи с русского языка на английский. Оформить ворд документом! Статья небольшая! Нужен детальный перевод. Пиши е мне в тлегграм-Sokmow Пиши е сразу ваш уровень Английского,опыт и тд. Также ищу переводчика для дальнейших работ Спасибо.
Калининград
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод финского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: финский. Перевести: документ для оформления визы. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт. Добрый день! Для перевода личных документов (3 справки, доверенность) требуется переводчик финского языка. Языкова пара: русский-финский. Срок сдачи: 6 августа, 11 часов. От кандидатов ожидаем резюме, документы о квалификации и примеры работ.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2500 знаков. Тема общего характера, текст — около 2500 символов. Необходим опыт в переводах, желательно наличие примеров работ. Но в принципе готова рассмотреть и без опыта. Пожалуйста, пишите в тт лл грр амм-ilcenka для обсуждения всех деталей.
Кемерово
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2000 знаков. Объём текста — около 2000 символов. Перевод необходим в срочном порядке. Оплата будет высокой в связи с необходимостью выполнить работу в короткие сроки. Сроки — максимально сжаты! Оставлю для связи т лл гггр ам-lmchnk23.
Воронеж
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести с английского на русский, текст небольшой , примерно одна страница Пиɯиᴛᴇ ᴛᴧᴇᴩᴇᴦᴀᴇʍ olga343333.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского, китайского. На: русский. Перевести: договор, Таможенную декларацию. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3 страницы. Пожелания и особенности: Нужен диплом профессионального переводчика. Для таможни. Перевод контракта с английского есть, таможенная декларация на китайском, нужно перевести на русский.
Омск
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайский, китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 6 часов. Нужен специалист который в течении 4-6 часов будет присутствовать на встречи с китайскими партнерами. Обсуждение рабочих вопросов, сходить пообедать во время переговоров, поговорить о жизни, работе, семье.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Производство автомобильных запчастей. Длительность работы: 5 часов. Ищу переводчика, исключительно проживающего в городе Дунгуань (Гуандун). Задача - совместная поездка на завод, обсуждение деталей с представителями завода. Работа не удаленно!.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: справку, документ для оформления визы. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт. Перевод для подачи на визу UK Необходимо наличие печати. Список: 1. Справка из ЕГРН 2. Справка с работы об отпуске 3. Трудовой договор 4. Справка 2-НДФЛ
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод узбекского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Узбекского. На: Узбекский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: У меня есть 13 коротких видео на узбекском языке. Мне нужно, чтобы вы то, что говорится на видео перевели в текст дословно.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод турецкого
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 8 часов. Пожелания и особенности: Диплом переводчика государственного образца Уровень языка аналогично С1 Опыт работы на деловых и правительственных ивентах.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод резюме
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3 страницы. Необходимо из двух резюме (одно из которых на хх ру) составить одно на Английском языке по всем правилам иностранных резюме. Прислать в формате, который можно будет отредактировать.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевести с английского на русский. Писаить тлерреram olegvomo текст небольшой , примерно одна страница а4.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевести с русского на английский. Писаить тлерреram olegvomo текст небольшой , примерно одна страница а4.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: Необходим эквиритмический перевод текста песни с сохранением смысла и главных слов. Объём перевода: 705 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен исключительно носитель языка. Спасибо.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов. Добрый день! Требуется устный переводчик с китайского языка на переговоры. Тематика: лакокрасочные покрытия, производство.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести с английского на русский, текст небольшой , примерно одна страница.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод киргизского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: кыргызский. Задача: Административная информация на сайт. Объём перевода: 1194 знака. Разовая задача или временный проект. Необходимо выполнить перевод сегодня до 17.00.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: Японский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2800 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Комментарий: Нужно, чтобы перевод был так же пронумерован.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод финского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Финский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: 5,5 страниц мед. Документов.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод таджикского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Таджикский. Задача: Административная информация на сайт. Объём перевода: 1194 знака. Разовая задача или временный проект. Перевод нужен сегодня до 17.00.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: медицина, строительство, бизнес, производство, образование, сельское хозяйство, энергетика. Длительность работы: 2 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод азербайджанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Азербайджанский. Задача: Посты для соцсетей. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа. Умение пользоваться соцсетями.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод грузинского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Русский. На: Грузинский , грузинский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод тайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Тайский. На: русский. Перевести: Свидетельство о праве собственности. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1800 знаков.
Самара
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Японского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: грузинский. На: русский. Перевести: доверенность. С нотариальным заверением. Документов: 4 шт. Пожелания и особенности: доверенность 4 листа.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Удмуртия
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 32 знака. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: узбекский. Перевести: Инструкция к ветеринарному препарату. Без нотариального заверения. Объём перевода: 13 страниц.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: Азербайджанский. На: русский. Перевести: Личное дело учащегося 5 класса и выписку из журнала успеваемости. Объём перевода: 19 страниц.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод английского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: производство, строительство, медицина. Длительность работы: 7 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Составление резюме на английском
дистанционно
договорная
Резюме составлено, нужен перевод. Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10998 знаков.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Устный перевод
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, производство. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Перевод английского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-08-04
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
| 🔸 Более 1527 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчиков в России для фрилансеров на август 2025 года — 7 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчикам и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На август 2025 года опубликовано 1834 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчикам?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 930.15 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете