Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Юридический перевод – работа для фрилансеров в России

Найдено предложений — 1633

  • Более 1633 предложений о работе за сегодня в тематике юридического перевода
  • У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1633 вакансий
  • Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 3 шт.
Категория
адаптированный перевод деловой перевод закадровый перевод локализация игр локализация программного обеспечения локализация сайтов медицинский перевод научный перевод нотариальный перевод перевод азербайджанского перевод английского перевод аннотаций перевод арабского перевод аттестата перевод башкирского перевод белорусского перевод бенгальского перевод бухгалтерских документов перевод видео перевод водительского удостоверения перевод военного билета перевод греческого перевод грузинского перевод диплома перевод диссертации перевод доверенности перевод договора перевод доклада перевод документов перевод документов для визы перевод древнегреческого перевод древних языков перевод иврита перевод индонезийского перевод инструкций перевод испанского перевод истории болезни перевод киргизского перевод китайского перевод книг перевод контракта перевод латыни перевод латышского перевод литовского перевод медицинских документов перевод медицинских справок перевод молдавского перевод монгольского перевод немецкого перевод паспорта перевод патента перевод пенсионного удостоверения перевод персидского перевод песен перевод португальского перевод презентации перевод резюме перевод реферата перевод румынского перевод свидетельства перевод свидетельства о браке перевод свидетельства о регистрации ТС перевод свидетельства о рождении перевод словацкого перевод словенского перевод сопроводительных документов перевод справки перевод старославянского перевод статьи перевод субтитров перевод тайского перевод таможенной декларации перевод таможенных документов перевод татарского перевод текста печати перевод телефонных разговоров перевод технических текстов перевод технической документации перевод трудовой книжки перевод тувинского перевод турецкого перевод туркменского перевод узбекского перевод украинского перевод устава перевод филиппинского перевод финансовой отчётности перевод хорватского перевод цыганского перевод чеченского перевод экономических текстов перевод эстонского письменный перевод последовательный перевод редактирование переводов синхронный перевод составление глоссариев сурдопереводчики технический перевод устный медицинский перевод устный перевод устный перевод конференций устный технический перевод устный юридический перевод финансовый и экономический перевод художественный перевод шушутаж эквиритмический перевод юридический перевод

Перевод арабского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Просьба оценить стоимость перевода специалистом на арабский (не chat gpt).
Москва
Фрилансеры
2024-07-17
Откликнуться

Перевод испанского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте, нужен перевести документ с Английского на испанский.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-17
Откликнуться

Перевод армянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: армянский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Постоянная работа. Перевод на русский язык, нужно в формате ворд.
Казань
Фрилансеры
2024-07-17
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-17
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-17
Откликнуться

Юридический перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 810 знаков. Разовая задача или временный проект.
Тольятти
Фрилансеры
2024-07-17
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Английский (Британский). Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1300 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести с русского на английский (ВАЖНО: британский английский) договор на комплектацию и авторский надзор (сфера- дизайн интерьера). Объём всей работы- 1300 символов. Найдите меня в тr по номеру-7.952,352;50:14 и мы обо всем договоримся) Перевод нужен в ближайшие дни.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести лицензию. Готовый перевод требуется сегодня 16.07.2024. Пишите ваши предложения изучив документ. Кол-во символов указано мною в задании навскидку.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Откликнуться

Перевод арабского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Арабский. На: Арабский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно сделать доверенность от юрлица кувейтского по образцу для представительства в суде в эмиратах.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Откликнуться

Перевод французского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Откликнуться

Перевод итальянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Требуется помощь в поиске документа "Сертификат на пвх" в гугл картинках. Подробности в личку.
Москва
Фрилансеры
2024-07-15
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Лицензия на осуществление деятельности.
Москва
Фрилансеры
2024-07-15
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-14
Откликнуться

Юридический перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: французского. На: русский. Объём перевода: 150 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-14
Откликнуться

Перевод испанского

дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевод сертифицированного переводчика.
Красноярск
Фрилансеры
2024-07-13
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Казань
Фрилансеры
2024-07-13
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-13
Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-13
Откликнуться

Перевод турецкого

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Новосибирск
Фрилансеры
2024-07-13
Откликнуться

Перевод болгарского

от 300.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Болгарского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Белгород
Фрилансеры
2024-07-12
Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2024-07-12
Откликнуться

Перевод немецкого

дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Приветствую! Вкратце ситуация заключается в том, что занимаюсь продажей объект находящийся в Германии, находясь в России. Нужно помочь перевести некоторые документы с немецкого, и возможно помочь заполнить информацию, сама владею только английским, поэтому возникают проблемы с пониманием. Нужен человек хорошо владеющий немецким, с которым можно будет проконсультироваться онлайн, по вопросам возникающим по ходу дела.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-11
Откликнуться

Перевод болгарского

дистанционно
от 200.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Болгарского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-11
Откликнуться

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2024-07-11
Откликнуться

Перевод армянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Армянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект. Мне нужно заполнить анкету-заявление для ВНЖ в Армении. Но я не уверена в том, как будет грамматически верно заполнить некоторые поля. Нужно проверить текст на армянском и исправить то, что сформулировано не верно или написано с ошибками.
Москва
Фрилансеры
2024-07-10
Откликнуться

Перевод голландского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Нидерландский. На: Нидерландский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3600 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-10
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-10
Откликнуться

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, Чешский. На: русский, Чешский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Требуются письменные переводчики чешский>русский, русский>чешский, юридическая тематика. Требования: 1. Профильное образование. 2. Осуществление перевода с соблюдением требований отраслевых и внутренних стандартов качества перевода, руководств по фирменному стилю (обеспечение соответствия переводного текста всем грамматическим, лексическим и стилистическим нормам языка, узуальной норме языкового употребления). 3. Саморедактирование текста перевода (проверка своей работы после выполнения первоначального варианта перевода и внесение всех необходимых изменений и уточнений, исправление ошибок, выявленных в результате автоматической проверки в SmartCAT). Отправляйте резюме и ставки на почту [Email скрыт]. После этого вам необходимо будет выполнить небольшое тестовое задание.
Москва
Фрилансеры
2024-07-09
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 500000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Краснодар
Фрилансеры
2024-07-09
Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3165 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-09
Откликнуться

Переводчики

от 1500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Ингушский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-09
Откликнуться

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 921 знак. Разовая задача или временный проект. ТОРГОВЛЯ РОЗНИЧНАЯ КОСМЕТИЧЕСКИМИ И ТОВАРАМИ ЛИЧНОЙ ГИГИЕНЫ В СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ МАГАЗИНАХ Бренд натуральной косметики. Он объединяет в себе возможности и силу природных, натуральных компонентов и достижения науки. Многофункциональность средств позволяет использовать их сразу в нескольких качествах. Компания на рынке с 2017 года, имеет официальных представителей в крупных городах РФ и Беларуси, представлена на крупных маркетплейсах страны. Создательница бренда – инженер-технолог, эксперт по эко-омоложению, автор методик, книг, курсов на тему здоровой и естественной красоты без операций и инъекций. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МАССАЖНЫХ САЛОНОВ Центр фитнеса и красоты, который специализируется на естественном и умном подходе к поддержанию и сохранению здорового и красивого тела. Центр оказывает услуги массажа лица и тела, тренировки разных направлений и услуги салона красоты. Центр существует на рынке Новосибирска с 2014 года.
Новосибирск
Фрилансеры
2024-07-08
Откликнуться

Перевод армянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Армянский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект. Наличие профессионального образования переводчика, лингвиста.
Красноярск
Фрилансеры
2024-07-08
Откликнуться

Перевод вьетнамского

дистанционно
от 7500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: киргизский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 48800 знаков. Постоянная работа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-08
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1300 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести с русского на английский (ВАЖНО: британский английский) договор на комплектацию и авторский надзор (сфера- дизайн интерьера). Объём всей работы- 1300 символов.Найдите меня в тr по номеру-7.952,352;50:14 и мы обо всем договоримся).
Москва
Фрилансеры
2024-07-07
Откликнуться

Перевод испанского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: испанского, английского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Мне необходим переводческий анализ готового перевода!!! (как и предпереводческий анализ исходного текста перевода).
Москва
Фрилансеры
2024-07-06
Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.
Екатеринбург
Фрилансеры
2024-07-06
Откликнуться

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 14400 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести 5 страниц А4 русского текста на английский. Качественно, не через переводчик!!.
Екатеринбург
Фрилансеры
2024-07-05
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-05
Откликнуться

Переводчики

дистанционно
от 200.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1600 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-05
Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 640 знаков. Разовая задача или временный проект. Ищу профессионального переводчика. Напишите свой опыт работы. Нужно перевести с китайского языка на русский небольшую таблицу из Excel. Там около 640 китайских иероглифов. Задача срочная! Перевести нужно до конца сегодняшнего вечера! !!! -- Цену за работу укажите свою(ту что стоит в вакансии она образная).
Краснодар
Фрилансеры
2024-07-04
Откликнуться

Перевод французского

от 50000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2160 страниц. Разовая задача или временный проект.
Тамбов
Фрилансеры
2024-07-04
Откликнуться

Перевод французского

дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-04
Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-04
Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: Персидского. На: русский, английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-04
Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-04
Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно
от 3000.00 руб.
Перевести с: русского, английского. На: русский, английский, китайский, немецкий, испанский, турецкий, французский, итальянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-03
Откликнуться

Юридический перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 3686 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-03
Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-02
Откликнуться

Часто задаваемые вопросы


Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю юридический перевод в России у нас?

🔸 Более 1633 предложений о работе за сегодня в тематике юридического перевода
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю юридический перевод уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 3 шт.

Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю юридический перевод в России?

Вы специалист по юридическому переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня

Сколько проектов для IT-специалистов по профилю юридический перевод в России?

На июль 2025 года опубликовано 1704 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации юридический перевод

Сколько можно заработать выполняя проекты по юридическому переводу?

Специалисты по профилю юридический перевод зарабатывают от 600.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете