Юридический перевод – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1633
- Более 1633 предложений о работе за сегодня в тематике юридического перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1633 вакансий
- Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 3 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод португальского
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод сопроводительных документов
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод таможенных документов
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод украинского
перевод устава
перевод филиппинского
перевод финансовой отчётности
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Архангельск
Барнаул
Белгород
Волгоград
Вологда
Воронеж
Екатеринбург
Забайкальский край
Казань
Калининград
Кемерово
Коми
Краснодар
Красноярск
Курган
Липецк
Москва
Нижний Новгород
Новосибирск
Омск
Оренбург
Пенза
Пермь
Приморский край
Самара
Санкт-Петербург
Саратов
Сочи
Ставрополь
Тамбов
Тверь
Тольятти
Уфа
Хабаровск
Южно-Сахалинск
Якутия
Ярославль
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-02
Письменный перевод
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: русского, английского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. При необходимости нужно будет внести небольшие правки, если китайская сторона потребует исправление формулировок (например, имени). То есть я отдаю документ на проверку китайской стороне, если все их устраивает - чудесно. Если нет - напишу вам снова с просьбой что-то откорректировать. Обычно это действительно минутное дело в какой-то формулировке.
Москва
Фрилансеры
2024-07-01
Перевод греческого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Греческий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-01
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 40 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-01
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 40 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-07-01
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского, бенгальского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести печати (1 на бенгальском, 2 одинаковые на английском) и должность подписанта на справке из посольства Бангладеш и заверить у нотариуса.
Москва
Фрилансеры
2024-06-30
Перевод казахского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужны закрывающие документы самозанятого или ИП Требуется перевести текст с русского на казахский.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-06-29
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 8 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно сегодня перевести договор с русского на итальянский язык. Объем - примерно 8 - 9 учетных страниц.
Москва
Фрилансеры
2024-06-28
Перевод польского
от 10000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Польского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: обязательное наличие диплома переводчика польского языка.
Краснодар
Фрилансеры
2024-06-28
Перевод болгарского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Болгарский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 6000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нотариальный акт для вступления в наследство, нотариальная заверка.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-06-28
Переводчики
от 10000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: афганкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужен переводчик на сделку по покупке земельного участка с домом.
Москва
Фрилансеры
2024-06-28
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен челок читающий и говорящий на китайском.
Москва
Фрилансеры
2024-06-28
Перевод французского
дистанционно
от 800.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: французского, английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-28
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Нижненемецкий. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа. Пример текста, перевод которого требуется.
Москва
Фрилансеры
2024-06-27
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Тюмень
Фрилансеры
2024-06-27
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-27
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: черногорский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-27
Перевод турецкого
дистанционно
от 20000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 20000 знаков. Разовая задача или временный проект. Сделка у нотариуса, нужно сделать перевод текста и быть на сделке физически.
Москва
Фрилансеры
2024-06-26
Перевод армянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Армянский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
Казань
Фрилансеры
2024-06-26
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 30000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод искового заявления, решения суда, ставка 200 руб. за 1 стр. (1800 зн. с проб.), объем 17-20 стр. оплата ИП, самозанятому. Просьба не писать если не подходят условия заказа.
Москва
Фрилансеры
2024-06-24
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод решения суда, ставка 200 руб за 1 стр. (1.800 зн.с проб), объем 7 стр, оплата ИП или самозанятому, просьба не писать если не подходят условия заказа.
Москва
Фрилансеры
2024-06-24
Перевод португальского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: португальский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Нам необходимо в ближайшее время перевести документы с русского на португальский язык. Сообщите свои расценки.
Москва
Фрилансеры
2024-06-24
Перевод греческого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: греческого. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 39 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод договора купли-продажи.
Москва
Фрилансеры
2024-06-24
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 34147 знаков. Разовая задача или временный проект.
Казань
Фрилансеры
2024-06-24
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-06-24
Перевод армянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Армянский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-24
Перевод хинди
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Хинди. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-06-24
Перевод турецкого
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Желательно лицензированный переводчик.
Москва
Фрилансеры
2024-06-22
Перевод украинского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Украинский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 30 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Добрый день! Обязательно наличие диплома переводчика на/с украинский язык.
Москва
Фрилансеры
2024-06-21
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: французского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 26 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нудно срочно перевести файл на русский язык!!!! Очень срочно.
Москва
Фрилансеры
2024-06-21
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Срочный перевод, в течение 2-3 часов.
Москва
Фрилансеры
2024-06-21
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен носитель языка.
Москва
Фрилансеры
2024-06-21
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Казань
Фрилансеры
2024-06-21
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Арабского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Оренбург
Фрилансеры
2024-06-21
Перевод английского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести водительское удостоверение и загранпаспорт.
Казань
Фрилансеры
2024-06-20
Перевод хинди
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Хинди. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод двух сертификатов с Хинди на Английский.
Москва
Фрилансеры
2024-06-20
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-20
Перевод польского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Польский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Екатеринбург
Фрилансеры
2024-06-20
Переводчики
дистанционно
от 2500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести текст с Английского на немецкий учитывая направление промышленость.
Москва
Фрилансеры
2024-06-19
Перевод венгерского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: венгерского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа. В бюро переводов нужен переводчик венгерского языка.
Москва
Фрилансеры
2024-06-19
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-19
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-06-19
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Арабский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Необходимо создать три шаблона договора на арабском языке. Мы дадим пример текста на русском языке, необходимо сделать три шаблона на арабском языке. То есть, перевести текст и выделить для нас желтым цветом то, что нам в дальнейшем нужно будет заполнять по договору.
Владимир
Фрилансеры
2024-06-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1300 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести с русского на английский (ВАЖНО: британский английский) договор на комплектацию и авторский надзор (сфера- дизайн интерьера). Объём всей работы- 1300 символов.Писать в Tr по номеру-О цене и сроках - договоримся Спасибо.
Москва
Фрилансеры
2024-06-17
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2300 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Необходимо сегодня перевести резюме с русского на английский, примерно 1.5 страницы.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-06-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 9 страниц. Разовая задача или временный проект. Пример текста документа.
Москва
Фрилансеры
2024-06-17
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести документы с турецкого на русский для нотариального перевода. Тематика текста - документы из школы, два письма и три страницы с оценками. Общий объем - семь страниц (примерно 2000-2500 СБП).
Екатеринбург
Фрилансеры
2024-06-15
Перевод польского
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Польский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-06-15
Перевод датского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Датский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 50000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Челябинск
Фрилансеры
2024-06-14
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 65000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод кейса на политическое убежище. Основной документ 40000 знаков переведен и требует только проверки. Требуется подписать certificate of translation для каждого переведенного документа с указанием контактных данных (по образцу).
Москва
Фрилансеры
2024-06-13
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю юридический перевод в России у нас?
| 🔸 Более 1633 предложений о работе за сегодня в тематике юридического перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю юридический перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 3 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю юридический перевод в России?
Вы специалист по юридическому переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю юридический перевод в России?
На июль 2025 года опубликовано 1634 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации юридический перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по юридическому переводу?
Специалисты по профилю юридический перевод зарабатывают от 600.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете