Юридический перевод – работа для фрилансеров в России

Найдено предложений — 1602

Более 1602 предложений о работе за сегодня в тематике юридического перевода
У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1602 вакансий
Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт.

Продвижение сайтов (SEO) Создание сайтов Разработка и программирование

Категория

адаптированный перевод деловой перевод закадровый перевод локализация игр локализация программного обеспечения локализация сайтов медицинский перевод научный перевод нотариальный перевод перевод азербайджанского перевод английского перевод аннотаций перевод арабского перевод аттестата перевод башкирского перевод белорусского перевод бенгальского перевод бухгалтерских документов перевод видео перевод водительского удостоверения перевод военного билета перевод греческого перевод грузинского перевод диплома перевод диссертации перевод доверенности перевод договора перевод доклада перевод документов перевод документов для визы перевод древнегреческого перевод древних языков перевод иврита перевод индонезийского перевод инструкций перевод испанского перевод истории болезни перевод киргизского перевод китайского перевод книг перевод контракта перевод латыни перевод латышского перевод литовского перевод медицинских документов перевод медицинских справок перевод молдавского перевод монгольского перевод немецкого перевод паспорта перевод патента перевод пенсионного удостоверения перевод персидского перевод песен перевод португальского перевод презентации перевод резюме перевод реферата перевод румынского перевод свидетельства перевод свидетельства о браке перевод свидетельства о регистрации ТС перевод свидетельства о рождении перевод словацкого перевод словенского перевод сопроводительных документов перевод справки перевод старославянского перевод статьи перевод субтитров перевод тайского перевод таможенной декларации перевод таможенных документов перевод татарского перевод текста печати перевод телефонных разговоров перевод технических текстов перевод технической документации перевод трудовой книжки перевод тувинского перевод турецкого перевод туркменского перевод узбекского перевод украинского перевод устава перевод филиппинского перевод финансовой отчётности перевод хорватского перевод цыганского перевод чеченского перевод экономических текстов перевод эстонского письменный перевод последовательный перевод редактирование переводов синхронный перевод составление глоссариев сурдопереводчики технический перевод устный медицинский перевод устный перевод устный перевод конференций устный технический перевод устный юридический перевод финансовый и экономический перевод художественный перевод шушутаж эквиритмический перевод юридический перевод

Регион

Архангельск Барнаул Белгород Волгоград Вологда Воронеж Екатеринбург Забайкальский край Казань Калининград Кемерово Коми Краснодар Красноярск Курган Липецк Москва Нижний Новгород Новосибирск Омск Оренбург Пенза Пермь Приморский край Самара Санкт-Петербург Саратов Сочи Ставрополь Тамбов Тверь Тольятти Уфа Хабаровск Южно-Сахалинск Якутия Ярославль

Уровень дохода

Указан от 500 руб. от 2000 руб. от 3000 руб. от 4000 руб. от 5000 руб.

Тип занятости

возможна работа на дому на дому дистанционно

Перевод китайского

дистанционно

от 1500.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2024-05-27

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2024-05-27

Откликнуться

Перевод армянского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Армянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3600 знаков. Постоянная работа.

Москва

Фрилансеры

2024-05-27

Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.

Воронеж

Фрилансеры

2024-05-27

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 10000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 14 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести текст договора, с сохранением оформления. Доплата за скорость выполнения.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-05-25

Откликнуться

Перевод японского

дистанционно

от 1000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Японский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Постоянная работа.

Москва

Фрилансеры

2024-05-25

Откликнуться

Перевод польского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2024-05-24

Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: русского. На: английский, немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Как правильно указать в договоре реквизиты компании из Германии.

Красноярск

Фрилансеры

2024-05-23

Откликнуться

Перевод турецкого

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 25 страниц. Разовая задача или временный проект.

Новосибирск

Фрилансеры

2024-05-23

Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Есть фото письма, необходимо перевести сегодня до конца рабочего дня.

Москва

Фрилансеры

2024-05-22

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 150.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект.

Воронеж

Фрилансеры

2024-05-22

Откликнуться

Перевод греческого

дистанционно

от 1000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: Греческий. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2024-05-22

Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: английского. На: итальянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2024-05-22

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевести текст печати.

Липецк

Фрилансеры

2024-05-21

Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: русского. На: каталанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1600 знаков. Разовая задача или временный проект.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-05-21

Откликнуться

Перевод армянского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день. Хочу наладить с вами сотрудничество в области перевода некоторых документов с армянского на русский язык. Перевод интересует качественный, но не заверенный. Во вложении пример документов, которые мне нужно переводить. Мои контакты: Владимир, связь по мейлу: [Email скрыт]

Москва

Фрилансеры

2024-05-20

Откликнуться

Переводчики

дистанционно

от 500.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести анкету и мотивационную письмо.

Москва

Фрилансеры

2024-05-20

Откликнуться

Перевод испанского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 13 страниц. Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2024-05-20

Откликнуться

Переводчики

дистанционно

от 8000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 30 страниц. Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2024-05-18

Откликнуться

Перевод арабского

дистанционно

от 1000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести с русского на арабский договор оказания услуг Потенциального исполнителя попрошу подтвердить квалификацию (во избежание использования гугл переводчика) Прошу указать стоимость и срок.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-05-17

Откликнуться

Перевод немецкого

дистанционно

от 500.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно составить запрос в Берлин, есть юридические тонкости, в документе.

Санкт-Петербург

Фрилансеры

2024-05-17

Откликнуться

Перевод греческого

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: Греческий. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно сформировать точно такое же письмо, только на русском языке.

Москва

Фрилансеры

2024-05-17

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 200.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести 3 договора. 6 листов. За каждый лист оплачиваем 200-500 р. По оплате - 1 договор (лист / 500 р) (не обязательно дословно), и другие два договора на основе него (лист / 200).

Москва

Фрилансеры

2024-05-16

Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести содержание визиток сотрудников компании с русского языка на китайский для представления китайским партнерам.

Москва

Фрилансеры

2024-05-16

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 3000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 30000 знаков. Разовая задача или временный проект. Хотелось бы чтобы финальный документ был оформлен следующим образом: Одним столбиком идёт изначальный текст договора (на английском), столбиком рядом идёт перевод на русском). Укажите в начале документа, что он составлен на двух языках (английском и русском). Пропишите, что оба текста являются равнозначными и имеют одинаковую юридическую силу.

Москва

Фрилансеры

2024-05-15

Откликнуться

Перевод французского

дистанционно

от 700.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Для перевода юридических документов требуется специалист французского языка. Оплата - 800 руб. Предполагается тестовое задание.

Воронеж

Фрилансеры

2024-05-15

Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 6000 знаков. Разовая задача или временный проект. Оценить сколько стоит перевод данных файлов на китайский язык столбиками двумя.

Москва

Фрилансеры

2024-05-15

Откликнуться

Переводчики

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 знак. Постоянная работа. Перевод документов с русского на английский.

Москва

Фрилансеры

2024-05-15

Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2024-05-15

Откликнуться

Перевод голландского

дистанционно

от 3000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: нидерландского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа. В бюро переводов требуется опытный переводчик нидерландского языка.

Москва

Фрилансеры

2024-05-13

Откликнуться

Перевод греческого

дистанционно

от 300.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: Греческий. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Необходимо из этого документа выписать адрес на английском . Город, улица, дом , индекс.

Москва

Фрилансеры

2024-05-12

Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1120 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно срочно сделать перевод на китайский язык. Письмо для таможни про груз.

Калининград

Фрилансеры

2024-05-11

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 1000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 560 знаков. Постоянная работа. Нужно перевести резюме у меня оно есть, нужен только перевод. Работа – вэб-дизайнер. Будет здорово, если подскажете, как всё это лучше оформить.

Красноярск

Фрилансеры

2024-05-10

Откликнуться

Перевод английского

дистанционно

от 3000.00 руб.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект. Мне нужно сделать перевод справок с работы, НДФЛ, свидетельство о собственности на квартиру.

Москва

Фрилансеры

2024-05-09

Откликнуться

Перевод хинди

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Хинди. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2024-05-08

Откликнуться

Юридический перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: испанского. На: русский. Объём перевода: 200000 знаков. Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2024-05-08

Откликнуться

дистанционно

от 40000.00 руб.

Москва

Фрилансеры

2024-05-03

Откликнуться

Перевод испанского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести доверенность на испанский язык.

Калининград

Фрилансеры

2024-05-02

Откликнуться

Часто задаваемые вопросы

Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю юридический перевод в России у нас?

🔸 Более 1602 предложений о работе за сегодня в тематике юридического перевода

🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю юридический перевод уже сегодня!

🔸 Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт.

Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю юридический перевод в России?

Вы специалист по юридическому переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня

Сколько проектов для IT-специалистов по профилю юридический перевод в России?

На июль 2025 года опубликовано 1645 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации юридический перевод

Сколько можно заработать выполняя проекты по юридическому переводу?

Специалисты по профилю юридический перевод зарабатывают от 600.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете