Научный перевод — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского, китайского, турецкого, испанского, французского, немецкого, итальянского. На: русский, английский, китайский, немецкий, испанский, турецкий, французский, итальянский, арабский, грузинский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1500 знаков.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Нотариального заверения не нужно. Необходим сертификат и клятва переводчика.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский, русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 50 страниц. Пожелания и особенности: Перевод есть. Надо просто проверить на достоверность и подходит ли по смыслу в контекст, что то лишнее убрать. Китайский не полностью 50 страниц, весь текст на русском, просто есть фразы, слова на китайском, так как в тексте рассказывается о китайской рекламе.

Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 200 страниц.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 18000 знаков.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц. Пожелания и особенности: Нужно перевести 6 статей из Российских сми, 4 полностью и 2 только коментарии эксперта и шапку статьи. От переводчика требуется В каждом переводе должна быть следующая информация: 1) ФИО и контактные данные переводчика, 2) Ссылка на оригинальный источник, 3) Обязательно переводим дату публикации каждой статьи, 4) Письменное подтверждение переводчика о подлинности/точности перевода (certificate of accuracy).