Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4 страницы. Здравствуйте. У меня есть два готовых перевода научных статей с русского на английский. Переводить заново не требуется, но желательно проверить. Нужна проверка готового перевода по русскому оригиналу и выдача отдельного подписанного Certificate of Translation Accuracy для подачи в USCIS по делу EB-2 NIW. Сертификат должен быть на английском языке и содержать: — подтверждение компетентности переводчика в русском и английском языках; — подтверждение, что перевод является полным и точным; — полное имя переводчика; — подпись; — дату; — контактную информацию переводчика. Нотариальное заверение, апостиль и бумажная доставка не требуются. Нужен подписанный PDF. Общий объём двух переводов — около 950 английских слов.