Перевод видео – работа для фрилансеров в Москве
Найдено предложений — 2
- Более 2 предложений о работе за сегодня в тематике перевод видео
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 2 вакансий
- Свежих заказов на перевод видео в Москве для фрилансеров на октябрь 2025 года — 0 шт.
Категория
перевод видео
Метро
Выставочная
Цветной бульвар
Охотный Ряд
Площадь Революции
Деловой центр
Дмитровская
ВДНХ
Курская
Новогиреево
Перово
Домодедовская
Тульская
Кутузовская
Международная
Речной вокзал
Водный стадион
Аэропорт
Чеховская
Сухаревская
Чистые пруды
Лубянка
Библиотека им. Ленина
Театральная
Арбатская
Александровский сад
Солнцево
Селигерская
Ховрино
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: испанский. Длительность видеозаписи: 286 минут. Разовая задача или временный проект. Перевод и синхронное озвучивание роликов, общая продолжительность - 286 минут. Тематика видео - обработка в adobe after effects.
Москва
Фрилансеры
2024-03-14
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 8 часов. Разовая задача или временный проект. По возможности добавить испанские субтитры.
Москва
Фрилансеры
2024-03-10
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 5 минут. Разовая задача или временный проект. Очень нужно перевести видео, с добавлением реплик и времени.
Москва
Фрилансеры
2024-03-09
Перевод видео
дистанционно
от 5000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 4 часа. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-03-09
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3 минуты. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-03-04
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 15 минут. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2024-02-28
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Разовая задача или временный проект. Нужно скачать, перевести и озвучить видео из ютуба. Видео будут обучающие техникам борьбы, подкасты и тд. Длиною от 60 секунд и до 60 минут. Большая просьба указывать стоимость ваших услуг!.
Москва
Фрилансеры
2024-02-23
Перевод видео
дистанционно
от 1500.00 руб.
Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность видеозаписи: 7 минут. Разовая задача или временный проект. видео 18+ .Наложить субтитры, видео не стандарт, перевод нужен проф.
Москва
Фрилансеры
2024-02-11
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3 минуты. Разовая задача или временный проект. Видеозвонок в месенджере (монолог). Его нужно расшифровать в текст - читка по губам. Человек сидит в анфас в кадре. Прикрепил ссылку на диск, где находится видео: https://drive.google.com/drive/folders/10icwc13GIX22N6V6xJSl9oVXnuJciYCQ
Москва
Фрилансеры
2024-02-10
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 30 минут. Разовая задача или временный проект. Надо примерно 2 раза в неделю переводить обзор финансового рынка с английйского на русский. Требуется понимание специальной терминологии трейдинга.
Москва
Фрилансеры
2024-02-09
Перевод видео
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 1 час. Разовая задача или временный проект. Перевод и добавление субтитров к видео на английский в ютубе.
Москва
Фрилансеры
2024-01-28
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект. Видео- https://youtu.be/L7juXA3D2cE?si=uIjU2KptElej_ZUx.
Москва
Фрилансеры
2024-01-22
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: MP4. На: MP4. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести ролик из Avi в MP4 и уменьшить размер до 5MB.
Москва
Фрилансеры
2024-01-21
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность видеозаписи: 90 минут. Постоянная работа. Здравствуйте! Надо сделать русские субтитры к немецкому фильму Певец El Cantor (1978).
Москва
Фрилансеры
2024-01-17
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: Грузинский. На: русский. Длительность видеозаписи: 3 минуты. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-01-13
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 24 минуты. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-01-10
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3.5 минуты. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-01-09
Перевод видео
дистанционно
от 3500.00 руб.
Перевести с: Корейский. На: русский. Длительность видеозаписи: 51 минута. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-01-05
Перевод видео
дистанционно
от 1500.00 руб.
Перевести с: бразильского португальского. На: русский. Длительность видеозаписи: 11 минут. Разовая задача или временный проект. Нужен человек, который переведеи видно с бразильского португальсклго на русский. Хочется иметь два текста: собственно на португальском и перевод на русский. Видео про историю танца puxada de rede. Много в видео занимает пение (его можно перевести, но там просто повторяется много). так что по сути текста даже меньше, чем на 11.5 минут (после 11.5 переводить не надо, там просто тренировку показывают) https://www.youtube.com/watch?v=isVhtXjdAJM&t=627s.
Москва
Фрилансеры
2024-01-04
Перевод видео
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 4 минуты. Разовая задача или временный проект. Https://disk.yandex.ru/i/aUnzAFKhQ59tWA Переделать видео под рускоговорящую аудиторию Добавить лого компании.
Москва
Фрилансеры
2023-12-29
Перевод видео
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 5 минут. Разовая задача или временный проект. Https://youtu.be/yaWHdHPwkV0?si=01SaJ9vdVyzh7BOl.
Москва
Фрилансеры
2023-12-27
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3 минуты. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Необходимо сделать аудирование, написать английский текст и сделать перевод песни на русский. Просьба откликнуться тех, кто располагает временем сегодня.
Москва
Фрилансеры
2023-12-24
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2023-12-21
Перевод видео
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект. Нужно видео - отзыв на английском продолжительностью 45 секунд перевести на русский и наложить Субтиры.
Москва
Фрилансеры
2023-12-20
Перевод видео
возможна работа на дому
от 5000.00 руб.
Перевести с: Ни с какого. На: Ни на какой. Длительность видеозаписи: 15 минут. Разовая задача или временный проект. Формируется команда для проекта Православной Общины по укреплению самосознания и ценностей христианского мировоззрения. Программой предусмотрено создание единой методологической базы по работе с всякого рода зависимостями, деструктивными состояниями и ситуациями. Создание контента и материала для практического применения. Распространение и популяризация материалов с целью их использования неограниченным кругом лиц. Специалисты привлекаются как на долгосрочное сотрудничество, так и возможно только на период формирования методологических материалов.
Москва
Фрилансеры
2023-12-16
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: китайский. Длительность видеозаписи: 10 минут. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2023-12-11
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: Армянского. На: русский. Длительность видеозаписи: 73 минуты. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2023-12-09
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 час. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести видеоролик, мне необходим текст (русский) для субтитров. длительность ролика 1:10.
Москва
Фрилансеры
2023-12-05
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 1.5 минут. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2023-12-01
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 12 минут. Разовая задача или временный проект. Https://www.youtube.com/watch?v=lz7s2o-Wv20&t=2149s 35 минута перевод 1 спикера.
Москва
Фрилансеры
2023-11-28
Перевод видео
дистанционно
от 20000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 317 минут. Разовая задача или временный проект. Перевод видео лекции, которую надо скачать с youtube и перевести на русский.
Москва
Фрилансеры
2023-11-20
Перевод видео
дистанционно
от 2000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 110 минут. Разовая задача или временный проект. Ссылка на видео - https://youtu.be/JKFXoF4Cwl8?feature=shared.
Москва
Фрилансеры
2023-11-20
Перевод видео
дистанционно
от 350.00 руб.
Перевести с: Грузинский. На: русский. Длительность видеозаписи: 1.5 минут. Разовая задача или временный проект. Видео на 1,5 минуты, но там парочка фраз на слух.
Москва
Фрилансеры
2023-11-17
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 30 минут. Разовая задача или временный проект. Перевод интервью на английском на русский с расстановкой таймкодов. Оплата за 1800 знаков по 700руб.
Москва
Фрилансеры
2023-11-08
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: Иврит. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2023-10-08
Перевод видео
дистанционно
от 5000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 20 минут. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2023-10-05
Перевод видео
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 10 минут. Разовая задача или временный проект. Если будете использовать нейросеть чтобы быстрее выполнить заказ будет очень круто.
Москва
Фрилансеры
2023-09-15
Перевод видео
возможна работа на дому
от 30000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 400 минут. Разовая задача или временный проект. Видео-курс по технике скалолазания. Будет необходимо уточнить перевод сленга(не очень много), на 99% человеческий язык =).
Москва
Фрилансеры
2023-09-08
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 9 минут. Постоянная работа. + доплата за озвучку на русском.
Москва
Фрилансеры
2023-08-11
Перевод видео
дистанционно
от 2000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект. Есть видео продукта с текстом на английском языке. Необходимо чтобы тест в видео был русским. Видео длится 1 минуту.
Москва
Фрилансеры
2023-07-31
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 5 минут. Постоянная работа. Нужен переводчик (желательно мужчина и женщина) на постоянную занятость) Суть задания: делать озвучку русских видео на английский язык.
Москва
Фрилансеры
2023-07-30
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: Польский. На: русский. Длительность видеозаписи: 4 минуты. Разовая задача или временный проект. Есть 6 видео на Польском языке, из нужно перевести и озвучить на русском языке.
Москва
Фрилансеры
2023-07-27
Перевод видео
дистанционно
от 5000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 5 часов. Постоянная работа. Необходимо выполнить устный перевод видео с русского языка на английский. Стоимость указана за весь проект, присылайте свои предложения.
Москва
Фрилансеры
2023-07-26
Перевод видео
дистанционно
от 2000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3 часа. Разовая задача или временный проект. Перевод видео. нужно сделать текст с переводом по ролям, чтобы дальше наложить субтитры. пожалуйста, напишите стоимость. если у вас есть возможность наложить субтитры на видео, то напишите стоимость перевода и наложения субтитров. https://disk.yandex.ru/d/bcGybFdN7RGtSA/Risking%20Reaching%20and%20Responding.mp4.
Москва
Фрилансеры
2023-07-18
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: Непальский. На: русский. Длительность видеозаписи: 90 минут. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2023-07-17
Перевод видео
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: китайского. На: русский. Длительность видеозаписи: 10 минут. Разовая задача или временный проект. Переговоры по реорганизации компании.
Москва
Фрилансеры
2023-07-04
Перевод видео
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 40 часов. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Меня интересует видео переводчик - приложение. Где можно будет перевести видео из галереи с английского на русский, как с субтитрами, так и без них.
Москва
Фрилансеры
2023-07-01
Перевод видео
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: итальянского. На: русский. Длительность видеозаписи: 40 минут. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2023-07-01
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: испанского. На: русский. Длительность видеозаписи: 60 минут. Разовая задача или временный проект. Сделать озвучку на русском.
Москва
Фрилансеры
2023-06-29
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 45 минут. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2023-06-07
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю перевод видео в Москве у нас?
| 🔸 Более 2 предложений о работе за сегодня в тематике перевод видео |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю перевод видео уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на перевод видео в Москве для фрилансеров на октябрь 2025 года — 0 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю перевод видео в Москве?
Вы специалист по перевод видео и ищете проекты и заказы на удалёнке в Москве? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю перевод видео в Москве?
На октябрь 2025 года опубликовано 10 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации перевод видео
Сколько можно заработать выполняя проекты по перевод видео?
Специалисты по профилю перевод видео зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете