Озвучка фильмов – подработка и работа в свободное время в Москве
Найдено вакансий — 1
- Ищете постоянную потдработку или разовые заказы по профилю озвучка фильмов в Москве?
- У нас можно найти клиентов по вашей специализации, выбрав более чем из 1 вакансий
- Заявки от прямых работодателей без посредников
- Свежих заявок на озвучка фильмов за сентябрь 2025 года — 0 шт.
Категория
озвучка фильмов
Города
Метро
Площадь Революции
Театральная
Беговая
Чеховская
Охотный Ряд
Комсомольская
Курская
Фрунзенская
Тверская
Савёловская
Менделеевская
Ботанический сад
Рижская
Проспект Мира
Марксистская
Рязанский проспект
Таганская
Марьино
Братиславская
Люблино
Печатники
Чкаловская
Улица Академика Янгеля
Шаболовская
Аэропорт
Цветной бульвар
Сухаревская
Китай-город
Третьяковская
Кропоткинская
Новокузнецкая
Арбатская
Александровский сад
Сретенский бульвар
Трубная
Достоевская
Марьина Роща
Уровень дохода
Тип занятости
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: Минут 7. Вы мне очень сильно поможете, это скорее не объявление, а последняя надежда.
Санкт-Петербург
Артисты
2025-09-25
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 30 секунд.
Москва
Артисты
2025-09-24
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 3-5 минут.
Воронеж
Артисты
2025-09-23
Озвучка фильмов
на дому
договорная
Дубляж, закадровое озвучивание. Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: 2 часа.
Екатеринбург
Артисты
2025-09-21
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Дубляж. Голос: женский. Длительность озвучивания: Час.
Москва
Артисты
2025-09-19
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: женский, на иностранном языке. Язык: английский. Длительность озвучивания: меньше минуты: 3 фразы. Требуется хорошее произношение, четкая дикция и высокое качество записи Диалог: A: Good afternoon B: Да A: Did you apply to study at the Lee Strasberg school in New York? B: I am A: We want to inform you that you have been accepted, I must admit that the recommendations played a decisive role B: Thank you so much Требуется озвучить фразы под буквой А.
Москва
Артисты
2025-09-17
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Дубляж, закадровое озвучивание. Голос: мужской, детский. Длительность озвучивания: 3 страницы.
Иркутск
Артисты
2025-09-15
Озвучка фильмов
на дому
договорная
Дубляж. Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: 15 минут. Пожелания и особенности: Вчерашние выпускники кино вузов сняли фильм к/м. Бюджет у нас есть лишь символический - ищем того, кому было бы интересно озвучить главного героя и героиню. Короткий метр хотим выпустить в следующем году на фестивали. Прикрепляю кадры с актёрами, которых необходимо переозвучить.
Санкт-Петербург
Артисты
2025-09-11
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: женский. Длительность озвучивания: 15 предложений.
Москва
Артисты
2025-09-02
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (дубляж). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 3 минуты.
Москва
Артисты
2025-09-01
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок, закадровый текст в телепроекте, фильм (закадровое озвучивание), аудиокнигу, мультфильм, компьютерную игру, голосовое приветствие. Голос: женский, на иностранном языке. Язык: английский. Длительность озвучивания: 10 минут.
Москва
Артисты
2025-08-24
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Дубляж. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 20-30 минут. Пожелания и особенности: Нужен низкий бархатный голос для озвучки Довлатова.
Санкт-Петербург
Артисты
2025-08-23
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 50-60 секунд. Необходимо озвучить фрагмент мемуаров о генерале Врангеле.
Москва
Артисты
2025-08-22
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Дубляж. Голос: мужской. Длительность озвучивания: От 10 до 45.
Владимир
Артисты
2025-08-19
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру, фильм (дубляж). Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Длительность озвучивания: 30 минут. Озвучка игры Майнкрафт, соблюдение интонации, эмоций и выражений.
Москва
Артисты
2025-08-18
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 1,24 из 50 секунд (озвучка в виде рассказа. Все звуки расписаны когда надо сделать паузу) ищу бас!. Важный возраст для озвучки : 35+ Не молодой, с басом. Рассказывающий историю. В начале истории диктор читает текст так, будто рассказывает о сказке, но под конец истории диктор как-бы голосом указывает на себя.
Москва
Артисты
2025-08-17
Дикторы
возможна работа на дому
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик, фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 5 минут. Озвучить видео презентационное для компании , текст готовый , голос взрослого мужчины, с хорошо поставленной речью.
Екатеринбург
Артисты
2025-08-16
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 9 до 45 минут. Пожелания и особенности: 🎙 Ищем голоса для озвучки дорам! 🎬 Мы — небольшая, но дружная любительская команда, которая делает закадровую озвучку любимых дорам. Работаем в своё удовольствие, без коммерции, но с любовью к делу и качеству. Подробности в сообщениях.
Владимир
Артисты
2025-08-11
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание), имиджевый ролик. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 40 минут.
Москва
Артисты
2025-08-11
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание), поздравление, голосовое приветствие, закадровый текст в телепроекте. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 1 минута. Нужна озвучку в образе капитана самолёта, воздушного судна! Это будет смешной ролик на экране, перед началом Дня Рождения Голос нужен динамичный, в меру игривый, с иронией, но с официальной ноткой и расстановкой) Вот текст для озвучки: Уважаемые пассажиры мы приветствуем вас на борту легендарной авиакомпании Ушаков Эирлайнс Приоритетом нашей компании является, что бы вам стало везде пиздатенько! Наш полёт пройдёт над территориями таких городов как Отжигаловск, Кайфулеград, мы обязательно сделаем дозаправку в Просеккогорске, затем две пересадки в Сексауало на Танцпольске , пересечём воздушное пространство Ногораздвигалска и через Ниже-Пошлянскую область, недалеко от города Развратинск выйдем на курс к Поцелуевск-на-угарске и конечно же совершим мягкую и нереально кайфовую посадку в Верхнем-Набухалово. В связи с визовыми ограничениями в Жопинск, Трезвянгород и Тухловялинск —мы НЕ залетаем! А кто не согласен с нашими правилами и направлениями, пересядите на Победу и будете лететь блять стоя! А сейчас просим обратить внимание на инструктаж нашей бортпроводницы и сексуальной блудницы Шурочки ! Просьба сразу написать возможность, сроки и стоимость! Спасибо!.
Москва
Артисты
2025-08-10
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 3,5 минуты. Озвучивания мини-фильма. Аудитория дети и подростки. Фильм образовательный.
Москва
Артисты
2025-08-04
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: аудиокнигу, поздравление, видеоурок, голосовое приветствие, фильм (закадровое озвучивание), закадровый текст в телепроекте, мультфильм, компьютерную игру. Голос: женский. Длительность озвучивания: от 10 минут. Пожелания и особенности: мой голос может быть уверенным, громким, томным, а может и дрожащим, боязливым, чутким.
Санкт-Петербург
Артисты
2025-08-01
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: мультфильм, фильм (закадровое озвучивание), Озвучка сказки. Голос: женский. Длительность озвучивания: 10 минут. Цена обговаривается. Запись нужна на диктофон в ватс апп по нашему тексту. Нужно девушка, которая сможет озвучить текст из сказки.
Казань
Артисты
2025-07-28
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: мужской, женский, детский. Длительность озвучивания: Полнометражный фильм. Здравствуйте! Есть несколько фильмов для озвучивания.
Москва
Артисты
2025-07-26
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик, фильм (закадровое озвучивание). Голос: женский. Длительность озвучивания: до 30 секунд. Озвучить: ролик для соц сетей. Про уверенность. Голос: мягкий, женский, молодой, с эмоциональными фрагментами в стиле 12сторис. В ролике молодая девушка 22 года, голос соответствующий образу. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: до 40 сек.
Москва
Артисты
2025-07-24
Озвучка фильмов
на дому
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: Разный. Длительность озвучивания: 10 и больше.
Пенза
Артисты
2025-07-24
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание, дубляж. Голос: женский. Длительность озвучивания: 90 минут.
Москва
Артисты
2025-07-20
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 3 минуты. Пожелания и особенности: Нужен мужской диктор Голос размеренный, повествовательный Как в этом ролике https://disk.yandex.ru/i/EoO0SukqndyTqA Просьба сразу прописать возможность и стоимость! Спасибо!.
Москва
Артисты
2025-07-09
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский, испанский, французский. Длительность озвучивания: 30.
Москва
Артисты
2025-07-03
Дикторы
возможна работа на дому
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 2 минуты. Приветствую! В ближайшее время мне потребуется озвучить текст. Работа несложная, но, к сожалению, сейчас у меня нет возможности озвучить её лично. Ищу диктора с хорошей дикцией и качественной записью, который мог бы помочь с озвучкой. Условия сотрудничества и оплату готова обсудить индивидуально. Если вы заинтересованы, пожалуйста, свяжитесь со мной: marialisik, Tелeгpаm. Спасибо!.
Москва
Артисты
2025-07-02
Дикторы
возможна работа на дому
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 2. Приветствую! В ближайшее время мне нужно озвучить текст. Работа несложная, но сейчас совсем нет возможности сделать это лично. Ищу диктора с хорошей дикцией и качественным звуком, кто мог бы помочь с озвучкой. Условия и оплату готова обсудить индивидуально. Если интересно — напишите мне: mashalisiki, тлg. Спасибо!.
Москва
Артисты
2025-07-02
Иностранные дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок, фильм (дубляж). Голос: мужской. Язык: Таджикский. Длительность озвучивания: 44 минуты.
Москва
Артисты
2025-06-27
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 1-2 минуты.
Москва
Артисты
2025-06-26
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: женский. Длительность озвучивания: 2 часа.
Ростов-на-Дону
Артисты
2025-06-25
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: 25 минут. Пожелания и особенности: Озвучка дорам (25 серий в сезоне) оплата идёт за серию. Закадровая озвучка.
Владимир
Артисты
2025-06-23
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 01:27:24. Полная версия Фильма Немецкая Копия.
Ростов-на-Дону
Артисты
2025-06-22
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 02:27:24.
Ростов-на-Дону
Артисты
2025-06-22
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: закадровый текст в телепроекте, фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 1-2 минуты. Голос нужен средне-грубый. Желательна демо-запись.
Москва
Артисты
2025-06-20
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: мультфильм, фильм (закадровое озвучивание). Голос: женский. Длительность озвучивания: 01:27:24.
Ростов-на-Дону
Артисты
2025-06-20
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: женский. Длительность озвучивания: 01:27:24.
Ростов-на-Дону
Артисты
2025-06-20
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: женский. Длительность озвучивания: 01:27:24.
Ростов-на-Дону
Артисты
2025-06-20
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 01:27:24.
Ростов-на-Дону
Артисты
2025-06-20
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 1 страница.
Москва
Артисты
2025-06-16
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 01:27:24.
Москва
Артисты
2025-06-16
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 01:27:24.
Ростов-на-Дону
Артисты
2025-06-16
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 01:27:24. Нужна озвучка фильма субтитры есть готовые.
Москва
Артисты
2025-06-16
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: От 9 до 40 минут. Пожелания и особенности: 🎙 Ищем голос! Мы — маленькая, но дружная команда, которая занимается фан-озвучкой китайских дорам. Работаем на энтузиазме и любви к жанру — но за старания всегда отблагодарим символическим гонораром на вкусняшки 🍰 🔹 Приглашаем к нам: — Тех, кто уже умеет озвучивать и хочет пополнить портфолио — И тех, кто только мечтает попробовать себя 📌 У нас уютно, без гонки и токсичности. Всё, что нужно — микрофон, желание и капля свободного времени.
Владимир
Артисты
2025-06-15
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание), закадровый текст в телепроекте, имиджевый ролик. Голос: мужской. Длительность озвучивания: Около 5 минут. Пожелания и особенности: Нужна озвучка Мужской голос Это 30 лет компании Озвучка под Ролик Нужно по доброму, исторически, гордо, повествовательно Будет большой видео ряд в ролике В общем ролик это гордость и достижения компании и озвучка соответственная Хронометраж текста около 5 минут Просьба прописать возможность сделать сегодня - вечер, ночуют и стоимость!!! Вот текст 🎙 ТЕКСТ ДИКТОРА Эльф (видеоролик ко дню 30-летия Группы Компаний ЭЛЬФ)
Хронометраж: 6–8 минут. Стиль: вдохновляющий, тёплый, гордый, местами с лёгким юмором. 📽 ИНТРО — хроника 90-х, старые фото Тулы, первые кадры компании Диктор (вдохновенно, с лёгкой улыбкой):
Всё началось в 1995 году.
Когда уже миновал первый экономический кризис 94 года и никто даже и не мог подумать, что он повториться в 1998, но с новой силой и с новыми проблемами В то время, когда тысячи людей стояли в очереди к первому "Макдональдсу" на Пушкинской.
Когда только закончился БАМ — стройка века.
Когда на улицах продавали "Сникерсы" и видеомагнитофоны с рук.
Когда страна только училась жить по-новому: с рыночной экономикой, приватизацией и без интернета. Когда курс доллара прыгал быстрее, чем пульс на бирже,
а мобильный телефон был размером с кирпич и показателем статуса. Именно тогда, в самом сердце России, в городе Туле — городе мастеров и сильных людей —
родилась компания, которой суждено было стать настоящим примером надёжности, роста и командного духа. Компания, которая на три десятилетия вперёд будет соединять регионы, города, людей. имя которой сегодня знают по всей стране и далеко за её пределами. Группа Компаний ЭЛЬФ. 📽 Кадры роста, логистики, людей за работой Диктор:
Группа Компаний Эльф — это история длиной в 30 лет.
История роста, труда, поиска, смелых решений и настоящей командной работы.
Сегодня Эльф — это 500 человек, которые любят своё дело.
Это филиалы в 10 городах России — от Санкт-Петербурга до Краснодара, от Омска до Красноярска.
Это поставки в 85 регионов страны, в 362 крупных города, и даже за пределы России — в Беларусь, Армению, Казахстан, Киргизию. 📽 Данные и кадры с производства: цеха, погрузка, отгрузка, товары Диктор:
11 083 клиента доверяют нам.
5 800 наименований продукции.
За один только 2024 год — 120 с лишним миллионов единиц товара.
5 миллионов радиаторных секций.
5 с половиной миллионов латунных кранов.
Почти 6 тысяч километров полипропиленовых труб.
Это почти, как от Тулы до Владивостока — и обратно. 📽 Кадры склада, логистики, офиса Диктор:
Мы не просто продаём.
Мы строим надёжность.
Каждый день. В каждой детали.
Своевременно. Качественно. Профессионально. 📽 Социальные кадры — помощь детям, спорт, корпоративы Диктор (с теплом):
За эти годы мы не только выросли, но и стали частью жизней многих.
Мы поддерживаем детские дома, проводим спортивные мероприятия, вкладываемся в людей.
И, знаете, у нас это очень хорошо получается. 📽 Кадры сотрудников в офисе, на производстве, командные фото Диктор:
Потому что Эльф — это, в первую очередь, люди.
Настоящие профессионалы.
Надёжные, сильные, добрые, внимательные.
Каждый из них — бесценен и незаменим.
Каждый делает общее дело с любовью, с душой. 📽 Юморной блок – сотрудники с детьми, фото с малышами, смех Диктор (иронично):
Диктор (тёпло, с лёгким юмором): За 30 лет в ЭЛЬФе выросло не только производство. У нас выросли семьи. За это время в стенах компании родилось… столько детей,
что если собрать их всех в одном месте — получится новый филиал. А если учесть, что большинство из них уже с детства знают,
чем отличается радиатор от коллектора, и с трёх лет умеют выносить ТЗ на монтаж —
то кадровый резерв у нас сформирован лет на 20 вперёд. И не удивляйтесь, если через несколько лет вы услышите от нового сотрудника:
«Я здесь с детства. Папа познакомился с мамой в логистике». Потому что в Группе Компаний ЭЛЬФ рождаются не только трубы, краны и радиаторы —
здесь рождаются судьбы.
Семьи.
И… целые поколения. ПРЕДФИНАЛ – КОСМОС (дикторский текст под кадры с флагом ЭЛЬФ на МКС) Диктор (гордо, с лёгкой самоиронией): Мы построили компанию, в которой хочется работать.
Мы создали продукт, которому доверяют.
Мы собрали команду, которой можно гордиться. Мы связали города, регионы и страны.
Мы вырастили новое поколение. И, кажется…
Нам стало маловато Земли. Поэтому мы смотрим вперёд — и вверх.
В космос. Потому что у Группы Компаний ЭЛЬФ большие планы.
Очень большие. Мы уже в 85 регионах, 11 городах, четырёх странах...
Осталось всего ничего — захватить орбиту! (пауза, звучит лёгкий смех в голосе диктора)
Осталось только выбрать: запускаться с Байконура или с крыши склада в Туле. Группа Компаний ЭЛЬФ — 30 лет на Земле.
А теперь — к звёздам. 📽 Финал — замедленные кадры сотрудников, улыбки, кадры с дронов, торжественные моменты Диктор (вдохновенно, эмоционально):
30 лет — это только начало.
Мы растём. Мы движемся вперёд.
Мы вместе.
Спасибо каждому, кто строил эту историю.
Спасибо тем, кто делает Эльф — Эльфом.
С днём рождения, наша компания.
С юбилеем, команда! 🎬 Заставка логотипа Эльф + слоган: Текст на экране:
Эльф — 30 лет. В команде. В движении. Впереди.
Москва
Артисты
2025-06-09
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Закадровое озвучивание. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 10 минут. У меня есть мечта пойти на работу которую мне нравится примерно озвучивать фильмы или в этом духе.👍
Чечня
Артисты
2025-06-08
Озвучка фильмов
дистанционно
договорная
Дубляж. Голос: детский, женский. Длительность озвучивания: 1 час. Пока что хочу узнать цену
Ростов-на-Дону
Артисты
2025-06-07
Часто задаваемые вопросы
Как найти заказы для специалистов по профилю озвучка фильмов в Москве?
Вы оказываете услуги по специализации озвучка фильмов и ищете клиентов в Москве? Пройдите быструю регистрацию, найдите подходящий для себя заказ и получайте выплаты ежедневно
Сколько актуальных вакансий по специализации озвучка фильмов размещено на сегодня?
На сентябрь 2025 года мы разместили 20 вакансий и заказов на озвучка фильмов в Москве. Оставьте свой отклик на одну из них уже сегодня и зарабатывайте от 761.39 рублей с заказа
Что делать, если вакансий и заказов по озвучка фильмов мало?
Мы ежедневно обновляем и добавляем свежие вакансии по озвучка фильмов в Москве. Кроме того вы всегда сможете найти подходящую работу на удалённой основе в другом регионе