Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: От 9 до 40 минут. Пожелания и особенности: 🎙 Ищем голос! Мы — маленькая, но дружная команда, которая занимается фан-озвучкой китайских дорам. Работаем на энтузиазме и любви к жанру — но за старания всегда отблагодарим символическим гонораром на вкусняшки 🍰 🔹 Приглашаем к нам: — Тех, кто уже умеет озвучивать и хочет пополнить портфолио — И тех, кто только мечтает попробовать себя 📌 У нас уютно, без гонки и токсичности. Всё, что нужно — микрофон, желание и капля свободного времени.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание), закадровый текст в телепроекте, имиджевый ролик. Голос: мужской. Длительность озвучивания: Около 5 минут. Пожелания и особенности: Нужна озвучка Мужской голос Это 30 лет компании Озвучка под Ролик Нужно по доброму, исторически, гордо, повествовательно Будет большой видео ряд в ролике В общем ролик это гордость и достижения компании и озвучка соответственная Хронометраж текста около 5 минут Просьба прописать возможность сделать сегодня - вечер, ночуют и стоимость!!! Вот текст 🎙 ТЕКСТ ДИКТОРА Эльф (видеоролик ко дню 30-летия Группы Компаний ЭЛЬФ) Хронометраж: 6–8 минут. Стиль: вдохновляющий, тёплый, гордый, местами с лёгким юмором. 📽 ИНТРО — хроника 90-х, старые фото Тулы, первые кадры компании Диктор (вдохновенно, с лёгкой улыбкой): Всё началось в 1995 году. Когда уже миновал первый экономический кризис 94 года и никто даже и не мог подумать, что он повториться в 1998, но с новой силой и с новыми проблемами В то время, когда тысячи людей стояли в очереди к первому "Макдональдсу" на Пушкинской. Когда только закончился БАМ — стройка века. Когда на улицах продавали "Сникерсы" и видеомагнитофоны с рук. Когда страна только училась жить по-новому: с рыночной экономикой, приватизацией и без интернета. Когда курс доллара прыгал быстрее, чем пульс на бирже, а мобильный телефон был размером с кирпич и показателем статуса. Именно тогда, в самом сердце России, в городе Туле — городе мастеров и сильных людей — родилась компания, которой суждено было стать настоящим примером надёжности, роста и командного духа. Компания, которая на три десятилетия вперёд будет соединять регионы, города, людей. имя которой сегодня знают по всей стране и далеко за её пределами. Группа Компаний ЭЛЬФ. 📽 Кадры роста, логистики, людей за работой Диктор: Группа Компаний Эльф — это история длиной в 30 лет. История роста, труда, поиска, смелых решений и настоящей командной работы. Сегодня Эльф — это 500 человек, которые любят своё дело. Это филиалы в 10 городах России — от Санкт-Петербурга до Краснодара, от Омска до Красноярска. Это поставки в 85 регионов страны, в 362 крупных города, и даже за пределы России — в Беларусь, Армению, Казахстан, Киргизию. 📽 Данные и кадры с производства: цеха, погрузка, отгрузка, товары Диктор: 11 083 клиента доверяют нам. 5 800 наименований продукции. За один только 2024 год — 120 с лишним миллионов единиц товара. 5 миллионов радиаторных секций. 5 с половиной миллионов латунных кранов. Почти 6 тысяч километров полипропиленовых труб. Это почти, как от Тулы до Владивостока — и обратно. 📽 Кадры склада, логистики, офиса Диктор: Мы не просто продаём. Мы строим надёжность. Каждый день. В каждой детали. Своевременно. Качественно. Профессионально. 📽 Социальные кадры — помощь детям, спорт, корпоративы Диктор (с теплом): За эти годы мы не только выросли, но и стали частью жизней многих. Мы поддерживаем детские дома, проводим спортивные мероприятия, вкладываемся в людей. И, знаете, у нас это очень хорошо получается. 📽 Кадры сотрудников в офисе, на производстве, командные фото Диктор: Потому что Эльф — это, в первую очередь, люди. Настоящие профессионалы. Надёжные, сильные, добрые, внимательные. Каждый из них — бесценен и незаменим. Каждый делает общее дело с любовью, с душой. 📽 Юморной блок – сотрудники с детьми, фото с малышами, смех Диктор (иронично): Диктор (тёпло, с лёгким юмором): За 30 лет в ЭЛЬФе выросло не только производство. У нас выросли семьи. За это время в стенах компании родилось… столько детей, что если собрать их всех в одном месте — получится новый филиал. А если учесть, что большинство из них уже с детства знают, чем отличается радиатор от коллектора, и с трёх лет умеют выносить ТЗ на монтаж — то кадровый резерв у нас сформирован лет на 20 вперёд. И не удивляйтесь, если через несколько лет вы услышите от нового сотрудника: «Я здесь с детства. Папа познакомился с мамой в логистике». Потому что в Группе Компаний ЭЛЬФ рождаются не только трубы, краны и радиаторы — здесь рождаются судьбы. Семьи. И… целые поколения. ПРЕДФИНАЛ – КОСМОС (дикторский текст под кадры с флагом ЭЛЬФ на МКС) Диктор (гордо, с лёгкой самоиронией): Мы построили компанию, в которой хочется работать. Мы создали продукт, которому доверяют. Мы собрали команду, которой можно гордиться. Мы связали города, регионы и страны. Мы вырастили новое поколение. И, кажется… Нам стало маловато Земли. Поэтому мы смотрим вперёд — и вверх. В космос. Потому что у Группы Компаний ЭЛЬФ большие планы. Очень большие. Мы уже в 85 регионах, 11 городах, четырёх странах... Осталось всего ничего — захватить орбиту! (пауза, звучит лёгкий смех в голосе диктора) Осталось только выбрать: запускаться с Байконура или с крыши склада в Туле. Группа Компаний ЭЛЬФ — 30 лет на Земле. А теперь — к звёздам. 📽 Финал — замедленные кадры сотрудников, улыбки, кадры с дронов, торжественные моменты Диктор (вдохновенно, эмоционально): 30 лет — это только начало. Мы растём. Мы движемся вперёд. Мы вместе. Спасибо каждому, кто строил эту историю. Спасибо тем, кто делает Эльф — Эльфом. С днём рождения, наша компания. С юбилеем, команда! 🎬 Заставка логотипа Эльф + слоган: Текст на экране: Эльф — 30 лет. В команде. В движении. Впереди.
Закадровое озвучивание. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 10 минут. У меня есть мечта пойти на работу которую мне нравится примерно озвучивать фильмы или в этом духе.👍
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (дубляж). Голос: мужской. Длительность озвучивания: Видео ролик на 2 минуты. Мне нужно озвучить ролик на Английском языке. Нужен человек со знанием английского с хорошим произношением.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: Нужен диктор для озвучки ролика, с опытом работы. Продолжительность: 2-3 мин. Текст предоставляем.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: закадровый текст в телепроекте, фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 2 минуты.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (дубляж). Голос: женский, детский. Длительность озвучивания: 1 минута. Пожелания и особенности: Нужно озвучить игровой демо трейлер для будущего фильма. Женский и детский голос. Всего три реплики, меньше чем на минуту.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 3-4 минуты. Нужен повествовательный голос Голос приятного рассказчика Добрый, тёплый, бархатный, возрастной Это будет озвучку биографии фильма именинницы Под него будет идти повествующий фильм Текст в приложении! Нужно озвучить и выслать сегодня! Просьба обязательно написать возможность по срокам и стоимость! Спасибо!.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик, закадровый текст в телепроекте, видеоурок, фильм (закадровое озвучивание). Голос: женский, мужской. Длительность озвучивания: 30 минут. Студии для удаленной работы требуются женские и мужские дикторские голоса с опытом работы и качественным оборудованием.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Длительность озвучивания: до 10 минут.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание), фильм (дубляж). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 20 минут. Готов текст и субтитры. Фильм про подводные пещеры Индонезии на острове Сулавеси. Документальный кинопроект.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Длительность озвучивания: 15 секунд. Пожелания и особенности: Здравствуйте! Ищу диктора (мужчину) с чеченским акцентом и знанием языка. Для озвучки инстасериала 🔴Объем небольшой. Всего несколько предложений. Там будут фразы на русском языке, которые нужно записать с чеченским акцентом. А будут фразы, которые необходимо будет проговорить на чеченском языке. Записать аудио необходимо будет самостоятельно и прислать мне. Если у вас есть тестовое аудио, пришлите портфолио пожалуйста, на русском языке с чеченским акцентом (Можно ссылкой на Яндекс диск).
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 41 слово. Нужно озвучить закадровый голос, как будто это вещает ведущий по телевизору.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: мультфильм, компьютерную игру, фильм (дубляж). Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 3-5 минут.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание), закадровый текст в телепроекте. Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 страница А4, 300 слов. Нужен молодой женский голос, чтобы озвучить закадровый текст в документальном фильме. Нужен поставленный голос журналиста, который умеет интонационно рассказывать историю. Хорошая дикция.. Файл закадрового текста прикреплен. Видео файл под, что закадровый текст - скинем. Обязательно чистый звук! Ваш голос можете скинуть в тг.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание), Документальный фильм голос журналиста-рассказчика. Голос: детский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 300 слов, лист А4. Пожелания и особенности: Нужен поставленный голос молодой девушки, чтобы рассказать историю в закадровом тексте. Важна дикция и интонация. Текст прикреплен.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок, закадровый текст в телепроекте, фильм (закадровое озвучивание). Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: От 100 минут. Пожелания и особенности: Добрый день, дамы с хорошим голосом! В нашей некоммерческой организации мы создаём образовательный проект и нам нужен закадровый женский голос, который будет работать в паре с мужским. Объём работы будет от 100 минут ( образовательные уроки в стиле документалистики). Ниже текст для демо. После ромбика - основной текст для оценки ( в скобках не читаем-будет экранная надпись с арабскими иероглифами)! -: АЗ – "название первой буквы рус. азбуки"; (в выражениях ни аза не знать, азы науки, начинать с азов и т.п.) "начальные (элементарные) сведения". В других славянских языках имеет значение "я". Этимология не вполне ясна. (Черных). К этому добавлю, что подготовительные материалы, которые вам выдали названы тоже не случайно – Азы становления личности. ♦ От ар. وز вазз "гусь". Именно гусем (ср. начертание: ى) в ар. алфавите изображается вариант Алифа, называемого в обиходе وز вазз "гусь". Его официальное название алиф максура (مقصورة ألف), букв. "Алиф укороченный", что противоречит факту. По изъятии из слова максура приставки и окончания, и прочтении корневой части в обратном направлении получаем смысл этого названия: РУСК. Это действительно "русский гусь", который изображён на древнеегипетской фреске в качестве создателя мира (читай империи). Гусь в качестве символа Руси выбран потому, что рус. буква Глагол в древне-арамейском алфавите совпадала по начертанию с буквой Реш (ר), отчего рус. слово гусь стало совпадать в еврейском прочтении с названием Руси. Значение "начало" у буквы Аз возникло не только по причине начального положения буквы, но и потому что предлог от этого ар. корня إزاء 'иза:'а означает также "находиться впереди".
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 мин. Нужна озвучка как в фильме Амели, как-будто рассказываете историю / сказку.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание), фильм (дубляж). Голос: мужской, женский. Язык: немецкий. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1:50 минуты на персонаж. Добрый день) Для дубляжа короткометражного фильма необходимы: 1 женский голос 3 мужских Отличное знание немецкого языка Работу нужно сдать до 11 февраля Стоимость обсуждается МОСКВА. Желательно все 4 голоса надо записать сразу, одномоментно.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание), фильм (дубляж). Голос: на иностранном языке, Узбекский язык. Язык: узбекский язык. Длительность озвучивания: 900 минут. Стоимость указана за минуту.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: закадровый текст в телепроекте, фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 20 страниц. Для закадрового озвучания видеопрограмм на постоянной основе Студия приглашает дикторов с поставленным голосом и опытом работы в данной области. Наличие оборудования для качественной синхронной с видео записи голоса в удаленном режиме обязательно.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание). Голос: мужской. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 30.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: фильм (закадровое озвучивание), закадровый текст в телепроекте, фильм (дубляж). Голос: мужской, женский. Язык: Узбекский. Озвучка в моей студии. Длительность озвучивания: 1 час. Пожелания и особенности: В студию звукозаписи для реализации проекта по озвучанию фильма нужны дикторы, свободно владеющие узбекским языком с опытом работы.
Как найти заказы для специалистов по профилю озвучка фильмов в Москве?
Вы оказываете услуги по специализации озвучка фильмов и ищете клиентов в Москве? Пройдите быструю регистрацию, найдите подходящий для себя заказ и получайте выплаты ежедневно
Сколько актуальных вакансий по специализации озвучка фильмов размещено на сегодня?
На май 2026 года мы разместили 12 вакансий и заказов на озвучка фильмов в Москве. Оставьте свой отклик на одну из них уже сегодня и зарабатывайте от 591.54 рублей с заказа
Что делать, если вакансий и заказов по озвучка фильмов мало?
Мы ежедневно обновляем и добавляем свежие вакансии по озвучка фильмов в Москве. Кроме того вы всегда сможете найти подходящую работу на удалённой основе в другом регионе