Перевод английского — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 252 страницы. Разовая задача или временный проект. Необходимо оценить качество машинного перевода английских текстов из социальных сетей (Reddit, Twitter) на русский язык на тему эмоций и ментального здоровья. Каждое задание содержит: - Исходный текст (английский) - Перевод (русский, от анонимной системы машинного перевода) Задача: выделить все ошибки, которые допустила система, а также дать общую оценку качества перевода от 0 до 100.