Художественный перевод — удалённая работа в Москве

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Имеется в наличие технический текст для проекта уже на английском языке. Текст состоит из разных фактов о котах. Требуется проверить текст на смысловую корректность и внести правки, в том числе в контексте художественного перевода, чтобы текст выглядел чуть более живым и литературно правильным. (текста совсем немного, менее одного листа а4).