Юридический перевод — удалённая работа в Москве

Дата: 2026-05-29

Детали

Регион

Москва

Занятость

дистанционно

Стоимость

договорная

Дата публикации

2026-05-29

Перевод испанского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 34 страницы. Разовая задача или временный проект. Документ Commercial License Agreement на английском переведен с помощью ИИ на испанский (LATAM Spanish). Нужно проверить перевод, исправить ошибки и при необходимости отредактировать формулировки, чтобы текст звучал профессионально и естественно для юридического/бизнес контекста.

Новосибирск Фрилансеры

2026-05-29 Откликнуться

Перевод арабского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: Арабского, русского. На: русский, арабский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.

Москва Фрилансеры

2026-05-29 Откликнуться

Перевод корейского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: Корейский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. Пожелания и особенности: На первом этапе это работа с техническими запросами, подготовка ответов. Возможно участие в устном переводе при переговорах. Оплата обсуждается.

Москва Фрилансеры

2026-05-28 Откликнуться

Перевод немецкого

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа. Ищем редакторов-переводчиков юридических текстов с/на немецкий язык.

Санкт-Петербург Фрилансеры

2026-05-28 Откликнуться

Перевод французского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: французского. На: французский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.

Москва Фрилансеры

2026-05-28 Откликнуться

Перевод итальянского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: итальянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 6143 знака. Разовая задача или временный проект.

Пермь Фрилансеры

2026-05-28 Откликнуться