Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Тренеры
Уход за животными
Автоинструкторы

Актёры дубляжа — работа в Москве

Дата: 2026-05-01
Детали
Регион
Москва
Метро
Смоленская
Стоимость
договорная
Дата публикации
2026-05-01
Описание
ГЗК. Количество актёров: 1 человек. Закадровый голос для мероприятия, текст примерно на половины листа А4, срочная озвучку завтра в Москве в районе Нового Арбата в 14:00. Требуется мужской бархатистый взрослый голос. По тексту читается эпилог к мероприятию и первая глава из книги про космос. Текст: Все всегда начинается с начала. С возможности. С намеренья. С импульса. С места, в котором еще ничего не случилось, но уже возможно все. Случайные частицы, не связанные ничем, тянутся друг к другу, чтобы создать что-то новое. Так начинается жизнь. Так начинается идея. Слабый импульс на окраине сознания, на окраине космоса. Легкий шум, который легко перепутать с помехами. Обрывки фраз, обрывки образов, обрывки сигналов. Сигналов, которые как письма, ищут своего адресата. Он потерял станцию на третьем витке. Не потому, что не знал координат — нет, он помнил их наизусть, как пароль от собственной памяти. В какой-то момент станция просто…исчезла. Пропала из вида. Он всего на секунду отвел взгляд: сначала на одну звезду, потом на другую, потом еще на одну, — и в какой-то момент понял, что остался один. Все вокруг стало одинаково красивым, и одинаково холодным. Станция должна быть где-то здесь… Она всегда была здесь! Дом, собранный из металла и дыхания. Он включил все приборы. Сканеры. Навигацию. Память. Космос говорил: «ты уже рядом», но глаза отвечали: «ты один». Он понимал, что другого витка может уже не быть, этот круг может быть последним, и тогда он отключил все приборы и просто стал ждать. В чем смысл космоса? Это место? Или это состояние? Может быть смысл не в том, чтобы никогда не теряться, а в том, чтобы каждый раз вернуться назад?..
Похожие заказы

Актёры дубляжа

договорная
Обучающий ролик. Количество актёров: 1 человек. Необходимо прочитать тект для озвучки ролика голосом Кириллова (диктор СССР). Нужно записать именно голосом Кириллова.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Мультфильм, фильм, сериал. Количество актёров: 1 человек. Проведение онлайн занятий/очных занятий (по возможности). Обучение.
Липецк Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Для театральной постановки. Количество актёров: 7 человек. Создаётся огромная косплей постановка театрального формата на 67 человек по фандому "Сердца Пандоры" (в викторианском стиле). Реплик будет немного, но на всех героев нужны разные актёры озвучки. Хочу подобрать уже сейчас актеров озвучивания, пока заканчивается сценарий и звукосценарий. Нужны актеры озвучивания ключевых героев: 1. Оз Безариус (Юноша 15-ти лет, главный герой). 2. Ксай Безариус ("Отец" главного героя, нужна 1 реплика величественного графа, который проводит суд над главным героем). 3. Джек Безариус (Главный антагонист произведения, взрослая версия главного героя. Лучезарный и улыбчивый мужчина 23-25 лет, харизматичный и умеющий расположить к себе людей, нужен достаточно молодой голос, передающий его натуру. Также нужно будет озвучить реплики криков и того, как он сошел с ума из-за любимой). 4. Освальд Баскервиль (Лучший друг Джека Безариуса и его же главный враг, которого предали и подставили. Сдержанный мужчина, немногословен и достаточно неприступный, примерно возраста 25-ти лет. Также нужно будет озвучить реплики их скандала вместе с Джеком). 5. Винсент Найтрей (Молодой человек около 25-ти лет. Хитрый лис и "крыса" произведения, который хочет уничтожить себя из прошлого, чтобы спасти жизнь брату. Поэтому преклоняется перед Господином, который может изменить прошлое и начинает служить ему. Нужно озвучить реплику на то, как он даёт присягу своему новому Господину и просит его перестать отрицать свою сущность). 6. Глен Баскервиль (Юноша 15-ти лет, отрицающий свои способности, но в итоге принимает. Антагонист Оза Безариуса - главного героя). 7. Элиот Найтрей (Юноша 15 лет, нужно озвучить 1 фразу: "Прости, Лео.." - когда он умирал, это были его последние слова).
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Компьютерная игра. Количество актёров: 1 человек. По поводу ТЗ: 1. Мы сделаем ТЗ на всех персонажей (как выглядит и как звучит) 2. Отдадим текст на английском, порядка 24к слов на 28 персонажей 3. Нужно будет подготовить отдельную дорожку на каждую реплику и проименовать это согласно ТЗ 4. Голос не нужно делать уникальным для всех 28 персов, важно лишь соблюдать тембр и эмоции на персах (в тексте будут указания).
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Телевизионный проект. Количество актёров: 1 человек. Нужно озвучить гзк номинации по Тэфи, дистанционно (пришлем текст).
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Фильм, сериал. Количество актёров: 2 человека. 1. Спортивный комментатор бокса 2. Озвучить рефери.
Санкт-Петербург Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. 123.
Москва Артисты