Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Актёры дубляжа — работа в Москве

Дата: 2025-10-13
Детали
Регион
Москва
Город
Волоколамск
Стоимость
договорная
Дата публикации
2025-10-13
Описание
Обучающий ролик. Количество актёров: 3 человека. Добрый день! Собираем образовательную видео программу «Трансфер в Личность» Необходимо еще три мужских голоса. Проект представляет собой серию образовательных видеоуроков в формате диалога двух персонажей+ голос за кадром и женский голос - справка (этот голос есть): Алиф — учёный гусь, мудрый и харизматичный проводник в мир знаний. Хронометраж - примерно 3000 минут Фома (толстый человек) — библиотекарь-скептик, здравомыслящий, но постепенно раскрывающийся слушатель. Хронометраж - более 1000 минут Голос за кадром - хронометраж около 600 минут Мудрый гусь Алиф (анимированный ИИ), который выступает в роли проводника знаний. Его характер: спокоен, глубокомыслен, немного ироничен, обладает безусловным авторитетом. Библиотекарь Фома (зрители между строк прочтут в этом персонаже Фому неверующего) Действие будет происходить в старинной, немного таинственной библиотеке. ХАРАКТЕРИСТИКИ ПЕРСОНАЖЕЙ И ТРЕБОВАНИЯ К ГОЛОСАМ Мудрый гусь Алиф (анимированный ИИ) Возрастной диапазон: 45–60 лет. Тембр: Тёплый, бархатный, с лёгкой хрипотцой (но неточно) или с «дымкой». Темп речи: Речь размеренная, с паузами, но не медлительная. Интонация уверенная, иногда восторженная, когда говорит об открытиях. Тон: лёгкий, интеллектуальный, с элементами юмора и философской глубины. Ключевые черты: Мудрость и глубина (как у наставника). Лёгкая ирония и доброжелательность. Умение передавать восторг открытий. Чёткая дикция, интеллигентность. _____________________________________________________________ Для Фомы: Скептик, немного уставший от жизни, но не злой. В его голосе есть нотки сомнения, иронии, но также и любопытства. Возраст: 30-50 лет, голос может быть немного ниже, с легкой усталостью, но не монотонный. Речь более быстрая, иногда перебивает, задает вопросы, выражает сомнение. Но по мере диалога становится более заинтересованным. То есть - нужен голос, который может передать скепсис, но также и готовность к диалогу. Стиль разговора: Диалоги должны быть живыми, естественными. Алиф — ведущий, он задает тон, объясняет. Фома — его оппонент, который сначала сомневается, но потом проникается. Важно, чтобы голоса хорошо сочетались и создавали ощущение настоящей беседы. ________________________________________________________________ ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС Роль: Связующее звено, комментирует ключевые моменты, задаёт общий тон. Характер: Нейтральный, глубокий, доверительный. Тембр и манера: Уверенный, спокойный, с чёткой дикцией. Должен гармонично сочетаться с голосами Алифа и Фомы, не выбиваясь из общей звуковой палитры. КЛЮЧЕВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Диалогичность: Голоса Алифа и Фомы должны создавать ощущение живой, естественной беседы, а не чтения текста по ролям. Сочетаемость: Голоса должны гармонично звучать вместе, не конфликтовать по тембру и энергетике. Эмоциональный диапазон: Оба актёра должны уметь передавать не только основные черты характера, но и оттенки: юмор, иронию, удивление, заинтересованность. Чёткость дикции: Требуется безупречная артикуляция, так как материал образовательный и насыщенный понятиями. Прошу в ответ предоставить: Тестовые записи на указанные реплики на любого из персонажей или для всех трёх ролей. Готовы рассмотреть даже одного актёра на все три роли (при условии яркого тембрального и актёрского перевоплощения), так и разных исполнителей. Тексты для тестовых записей. _______________________ Глубокий закадровый голос: Готовы ли вы узнать, почему тысячелетиями человечество мучается от одних и тех же вопросов... и почему все попытки найти на них ответы заводят людей в еще большие джунгли заблуждений?/// Современные «гуру» заменяют знания – эмоциями, логику – верой. И это работает. Речь Алифа:Пожалуй, это наиболее важные вопросы человечества, которые оно не перестает себе задавать, сколько себя помнит. /// В жизни каждого здравомыслящего человека временами эти вопросы уходят в тень забот о хлебе насущном, но никогда не исчезают из глубин его сознания./// Мы будем двигаться от атома ко Вселенной, от буквы к правилам. Потому что всё это – части одного кода. И этот код говорит по-русски! Фома (библиотекарь): Да, слышал, слышал, что ты, гусь, тут болтал. Очередная “программа просветления“? Мои полки ломятся от таких “истин“ – от философии до нейролингвистического программирования. Чем твоя лучше?/// Шифр? Подожди, ты хочешь сказать, что в словах, которые я использую каждый день, есть какой-то код? Я не вижу его./// Хочешь сказать, что составители энциклопедических словарей допускали ошибки? Спасибо. Пожелания и особенности: Уважаемые обладатели уникальных голосов! Перед вами — не просто подбор дикторов. Это приглашение в уникальный проект, где ваш голос станет проводником в мир знаний для тысяч людей. Мы ищем не просто озвучку, а живые характеры: Алиф — чтобы вы почувствовали себя мудрым учёным-гусем, чьи слова несут свет и открытия. Фома — чтобы вы смогли перевоплотиться в скептика, в чьих сомнениях миллионы зрителей узнают себя. Закадровый голос — чтобы ваша речь проникала в самое сердце и сознание наших учеников. Ваша пробная запись — это не просто тест — это шанс начать историю. Историю долгого сотрудничества, где ваше творчество будет помогать другим меняться к лучшему.
Похожие заказы

Актёры дубляжа

договорная
Мультфильм. Количество актёров: 1 человек. Озвучивать персонажа в катсцене компьютерной игры. На выдуманном языке.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Необходима запись дубляжа для видео губы в губы. С небольшими корректировками - (вместо «вонючие» надо сказать «смазливые») (вместо «в сказочки» надо сказать «в чудеса»). Пришлите, пожалуйста, примеры своего голоса. Голос должен дублировать видео, необходимо попадать в губы. Ссылка на видео файл тут https://drive.google.com/file/d/1ZyVAHnTEhTbntNuxd3V4ubHBUXF_KISy/view?usp=drive_link Длительность аудио - 30 сек.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Розыгрыш. Количество актёров: 1 человек. Ищу человека для минутного телефонного звонка. Нужно будет сыграть роль персонального ассистента, разговор буквально 1-3 минуты не больше.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
студенческий проект. Количество актёров: 1 человек. Ищу актера озвучания, который будет героем за кадром. Роль рассказчика для студенческой экранизации "Драмы" Чехова. По манере хочется спокойного, выразительного, немного ироничного повествования - рассказчик наблюдает за происходящим со стороны, а комизм возникает за счёт контраста между подачей и происходящим в кадре. Формат записи: удаленно - готовую запись прислать мне Нужна хорошая дикция и приятный тембр, желательны кандидаты в возрасте, но рассматриваю и другие варианты.
Санкт-Петербург Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Мультфильм. Количество актёров: 4 человека. Нужны актрисы для озвучания дипломного короткометражного мультфильма по книге "Убийства и кексики", запись будет проводиться в сентябре. Пожалуйста, напишите ваши свободные даты в сентябре, час стоимости вашей работы и героиню (или несколько), которую(-ых) вы бы хотели озвучить. описание героинь, которые нуждаются в озвучании: 1. Фиона (рассудительный спокойный голос, игровой возраст 70 лет); 2. Сью (более высокий голос, суетливая, немного взбалмошная, игровой возраст 70 лет); 3. Дейзи (милая и наивная, игровой возраст 70 лет); 4. Детектив Финчер (серьезная, элегантная, строгая женщина, игровой возраст 35 лет). Буду ждать ваших ответов, спасибо!.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Фильм, сериал. Количество актёров: 1 человек. Томный, грубый голос пожилого человека.
Новосибирск Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Озвученный текст. Количество актёров: 1 человек. Необходим актер, который максимально умеет пародировать голос Леонида Агутина для озвучки текста. Мне не нужно видео, просто озвучить текст голосом Леонида Агутина и все. И для начала пришлите пример озвучки его голосом.
Ярославль Артисты