Строительство и ремонт

Репетиторы

Красота

Домашний персонал

Фрилансеры

Бухгалтеры и юристы

Разные специалисты

Артисты

Уход за животными

Тренеры

Автоинструкторы

Эквиритмический перевод — удалённая работа в Москве

Дата: 2025-10-11

Детали

Регион

Москва

Занятость

дистанционно

Стоимость

договорная

Дата публикации

2025-10-11

Описание

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Недавно на Amazon Prime канале на Ютубе вышел клип из предстоящего второго сезона Отеля Хазбин, песня одного из антагонистов. Мне она очень зашла, запала в душу, можно сказать, и я бы хотела ее исполнить на русском языке (я еще для этого ищу человека, делающего мне минусовку с нуля). Мне нужен хороший и качественный перевод, а если вы так же, как и я, интересуетесь Отелем Хазбин - будет круто, будет проще работать!.

Откликнуться

Похожие заказы

Эквиритмический перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: английского, Корейский. На: русский, немецкий. Объём перевода: 2 страницы. Постоянная работа. Я хочу перевести песни из мультфильма K-Pop Demon Hunters. Но есть нюанс — там помимо английского присутствует корейский. Я хотела бы сохранить фишку, но корейский заменить на немецкий. Возможно, если результат понравится, можем работать дальше в том же направлении — переводить песни и делать каверы!.

Москва Фрилансеры

2026-09-15 Откликнуться

Эквиритмический перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: Японского. На: русский. Объём перевода: 900 знаков. Разовая задача или временный проект.

Москва Фрилансеры

2026-08-24 Откликнуться

Эквиритмический перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Москва Фрилансеры

2026-08-14 Откликнуться

Эквиритмический перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1 страница. Постоянная работа.

Москва Фрилансеры

2026-08-04 Откликнуться

Эквиритмический перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 135 страниц. Разовая задача или временный проект.

Москва Фрилансеры

2026-06-24 Откликнуться

Эквиритмический перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1747 знаков. Разовая задача или временный проект.

Самара Фрилансеры

2026-06-13 Откликнуться

Эквиритмический перевод

дистанционно

договорная

Перевести с: японского. На: русский. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Москва Фрилансеры

2026-05-20 Откликнуться