Переводчики — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: Реплики из фильма. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Планирую делать китайские субтитры для короткометражного фильма, для этого нужен китайский текст в электронном виде. Русская версия есть в текстовом виде, задача только перевести,чтобы сохранить идею.

Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Желательно, чтобы у переводчика были базовые представления о логике, а также о работах Фреге.

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.

Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1500 знаков. Постоянная работа.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Книга. Объём перевода: 87 страниц. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Перевод книги по теме эзотеризма. В пдф файле 174 стр, в ворде будет примерно 85-90 стр. Перевод не обязательно делать выверенный и мне не важно будете ли вы пользоваться какими-либо технологиями для этого. Достаточно дословного подстрочника. Все это потом будет редактироваться. Срок — не больше месяца. Если сработаемся заказы будут на регулярной основе.

Письменный перевод. Перевести с: Белоруский. На: русский. Задача: Паспорт. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.