Библиографы — удалённая работа в Москве

Работа с библиографическим списком, создание библиографического описания, Срочно! нужно исправить и дополнить список публикаций согласно правкам руководителя. Список: для кандидатской или докторской диссертации. Разовая задача или временный проект. Нужно исправить список публикаций учёного, возглавляющего нашу организацию, в соответствии с требованиями его научного руководителя. Перед уходом в отпуск наш библиотекарь подготовил по поручению главы организации библиографический список всех его трудов, выступлений и даже интервью, а также коллег нашего главы, занимающих аналогичные должности, но не на федеральном, а на региональном уровне. Список литературы вышел очень внушительным! Отмечу сразу, что частью изданий наш библиотекарь не располагал, но всё равно очень старался, чтобы всё соответствовало ГОСТУ. Но моей коллеге не повезло, т.к. библиография попала в руки к научнику главы нашей организации и он внес массу правок (если потом что-то не будет соответствовать ГОСТУ, это неважно, главное, исправить все так, как хочет научник). Библиотекарь должен выйти из отпуска в понедельник, но боюсь, что внести все исправления за один рабочий день он не успеет, а срок исполнения поручения истекает в 16:00 в понедельник. Этого же опасается и начальник нашего отдела, в котором мы с библиотекарем работаем. Вчера под ночь начальник выслал мне отсканированный список литературы на 50 листах с исправлениями и файл Word со списком и сказал внести правки за выходные. Но я на выходных дежурю на “горячей линии“ и физически не успею внести исправления. Пожалуйста, помогите! За сложность и срочность будет соответствующее вознаграждение! 5000 - это только начало, нарочно не указываю итоговую сумму, т.к. понимаю сложность задачи! Если возьметесь и спасете меня, поверьте, я в долгу не останусь!.