Распознавание текста
дистанционно
договорная
Количество страниц текста: 178 шт. Формат текста: txt. Отправить на электронную почту. Есть архив из 178 фотографий страниц детской медицинской карты: записи осмотров, результаты анализов и тд. Нужна текстовая расшифровка рукописного содержимого по существу. Сложность составляет не только написание, но и обилие медицинских терминов и сокращений — для распознавание нужно быть в них достаточно компетентным. Формат расшифровки — постраничный, в текстовых файлах (например .txt) под каждую фотографию. Если на фотографии есть таблицы, требуется минимальное форматирование для понимания, какому типу или столбцу соответствует какое значение.
Распознавание текста
дистанционно
договорная
Количество страниц текста: 900 шт. Формат текста: word. Отправить на электронную почту. Нужно перенести содержимое PDF-документа в формат Word (.docx). Он сам в пдф, его не надо извлекать, только копирывать страницы (ctrl + c ctrl + v). Материалы будут прикреплены после согласования. Что требуется (для наглядности также прикреплен образец, переноса): Перенести страницы PDF в Word строго в хронологическом порядке, то есть страница за страницей, без перестановок. Нумерация страниц в Word должна совпадать с нумерацией страниц оригинального издания. Например: страница 1 оригинального издания ? страница 1 в Word; страница 2 ? страница 2; страница 3 ? страница 3; и т. д. Важно ориентироваться именно на номер страницы, указанный в самом оригинальном издании, а не на порядковый номер PDF-файла. Если, например, обложка, титульный лист или другие элементы PDF не имеют номера, это необходимо учитывать, чтобы нумерация основного текста в Word соответствовала печатному изданию. Необходимо максимально точно воспроизвести текст оригинала: без пропусков; без самовольного исправления орфографии, пунктуации или стилистики; с сохранением абзацев; с сохранением заголовков и подзаголовков; с сохранением сносок, если они присутствуют; с сохранением таблиц и других существенных элементов, насколько это возможно в Word. Каждая страница оригинала должна соответствовать одной странице Word. То есть если в оригинальном PDF текст находится на странице 3, он должен находиться именно на странице 3 документа Word, а не «примерно в этом месте». Если из-за различий в форматировании текст начинает переходить на следующую страницу, необходимо корректировать форматирование Word (шрифт, интервалы, поля и т. п.), чтобы добиться соответствия страниц оригиналу, не изменяя сам текст. В результате нужен редактируемый файл .docx, а не изображения страниц, вставленные в Word.