Перевод документов — удалённая работа в Москве

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Свидетельство о разводе. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Перевод свидетельства о расторжении брака, чтобы было красиво, профессиональный перевод от человека со специализацией по таким документам.

Перевести с: английского. На: английский, русский. Перевести: инструкция. Без нотариального заверения. Объём перевода: 12 страниц. Требуется перевести инструкцию.

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Технические требования. Без нотариального заверения. Объём перевода: 153 страницы. Файл для перевода приложен.

Перевести с: русского. На: русский, английский. Перевести: Резюме. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15 страниц.

Перевести с: русского. На: русский, английский. Перевести: Документ с планом курса. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1.5 страниц. Пожелания и особенности: Необходим пруфридинг документа с планом курсом по продукту IT компании. С перепроверкой терминологии, пунктуации, оформления. Есть оригинальный русский документ и по нему требовался перевод на Английский. Перевод выполнен, но требует тщательной проверки. Объем - чуть меньше 1,5 страница в Word. Кол-во русских слов 434, примерно 3000 символов без пробелов. Важно! Понимание и знание IT специфики и терминологии.

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: выписку со счета. Без нотариального заверения. Объём перевода: 84 страницы.