Перевод испанского — удалённая работа в Москве

Разговорный. Перевести с: китайского. На: китайский, русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 48 часов.

Профиль в Douyin, Kuaishou. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: Развлекательный контент. Длительность работы: 30 дней. Пожелания и особенности: Здравствуйте! Я ищу русско-китайского переводчика на постоянную основу. Нужна девушка, носитель китайского языка. Тематика - ведение детского развлекательных профилей в Douyin, Kuaishou, TikTok, Instagram. Профили еще не готовы, но концепция есть - путешествия российского ребенка по Китаю и по миру. Задача переводчика: - перевод русской речи на китайские субтитры - запись голоса фоном с комментариями на китайском языке - техническая помощь с Douyin и Kuaishou - советы по работе с учетом менталитета китайской аудитории - помощь с комментариями (перевод и написание) Вы сможете помочь с этим? Если да, то насколько хорошо вы знаете русский - напишите, пожалуйста, что-нибудь о себе на русском.

Интервью надо взять. Перевести с: английского, Индонезийского. На: английский, Интервью. Тема: Заключение контракта на СВО. Длительность работы: 5 часов. Пожелания и особенности: Гость гражданин индонезии, надо будет задать вопросы о его пути: как прошёл перелет, чем его привлекло предложение о заключении контракта и тема СВО. Он прибыл зазключать контракт. Интервью на английском и индонезийском. Надо быть в кадре. Адрес отправлю позже, сейчас выясняем детали.

Перевод двух семей за ужином. Перевести с: Корейский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 4 часа.

Перевод с видео. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Нужно выполнить перевод часового видео (интервью) с испанского на русский

Помочь с переводом теста. Перевести с: испанского, русского. На: испанский. Тема: Тест для получения вод прав. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Если можете помочь прошу написать, здесь критерии указаны просто, чтобы указать их для публикации задачи.