Перевод персидского — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Персидский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 25 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужен срочный перевод на персидский (Фарси) язык: - Презентация о технологических компетенциях компании 25 стр. (смешанный формат: как сплошные текстовые блоки, так и слайды с краткой информацией). - Дополнительно - каталог объёмом 46 страниц (если сможете выполнить оба задания - укажите это в отклике). Требования: — Отличное владение персидским и русским языками; — Базовое понимание промышленной терминологии (железнодорожная, нефтегазовая, атомная, пищевая отрасли и др.). Глубокая техническая экспертиза не требуется — важно корректно передать смысл; — Опыт перевода деловых/технических материалов приветствуется. Дедлайн: вторник, 20 января 2026 г. Если берётесь за оба материала — пожалуйста, сообщите об этом сразу при отклике.