Наследство — работа в Москве

Определить долю наследства. После смерти бабушки , ее завещание определило наследниками двух внуков. Имущество дом,квартира и несколько счетов . Нотариус также уведомила наследников по закону - двух родных дочерей. Кроме 2 дочерей и 2 внуков, других наследников нет. Между наследниками возникли разногласия :внучка захотела оспорить завещание, чтобы дочери не получили ничего. Она подала заявление в суд, но неправильно определила подсудность, и заявление было отклонено. Других попыток не делала. В настоящий момент к нотариусу приходили все, кроме одной из дочерей. Имеет ли право нотариус выдать другой дочери (оставлявшей у нотариуса свое заявление об участии в разделе) свидетельство о праве собственности на 1/4 имущества покойной на основании ГК ст 1148-1149 , или этот документ можно получить только через суд? Завещание нотариус не даёт. Нужна консультация. Также нужна стоимость составления искового заявления в суд