Π’Ρ…ΠΎΠ΄ Π‘Π»ΠΎΠ³
Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚
Π Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹
ΠšΡ€Π°ΡΠΎΡ‚Π°
ЀрилансСры
Π Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ спСциалисты
Π£Ρ…ΠΎΠ΄ Π·Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ
Π’Ρ€Π΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹
Автоинструкторы

Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ β€” Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² МосквС

Π”Π°Ρ‚Π°: 2025-10-14
Π”Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ
Π Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½
Москва
ΠœΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎ
ЀрунзСнская
Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ
договорная
Π”Π°Ρ‚Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ
2025-10-14
ОписаниС
ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°. Голос: муТской. Π―Π·Ρ‹ΠΊ: английский. Условия ΠΈ трСбования: ЗдравствуйтС! ΠœΡ‹ ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ иностранного Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°-профСссионала, для ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ Π½Π° английском языкС. РассматриваСм долгосрочноС сотрудничСство. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ТСнский, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ муТской голос. Π’Π΅ΠΌΠ±Ρ€ Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ΡΡ запись Π² нашСй студии Π½Π° ΠΌ. КиСвская. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ условия сотрудничСства. Hello! We are looking for a professional foreign voiceover artist for English voiceovers. We are considering a long-term partnership. We are interested in both male and female voices. Pitch is not important. We plan to record at our studio at Kyivska metro station. We are interested in discussing the terms of our collaboration.
ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹

Π”ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹

договорная
ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°. Голос: муТской, Π½Π° иностранном языкС, АмСриканский Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ носитСлСм ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ интСрСсно ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ. Π―Π·Ρ‹ΠΊ: английский. Условия ΠΈ трСбования: Π˜Ρ‰Ρƒ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Π½Π° амСриканский ΡŽΡ‚ΡƒΠ± ΠΊΠ°Π½Π°Π», Π½Π° постоянку. Π–Π΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ носитСлСм Π°Π½Π³Π» языка с амСриканским Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ интСрСсно ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π»ΠΎΡΡŒ. Π’Π΅ΠΌΠ° Π²ΠΌΠ΄Π΅ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΏΠΎΠΏ, срСдняя Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ 10 Π΄ΠΎ 40 ΠΌΠΈΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ. ΠžΠΏΠ»Π°Ρ‚Π° 300-500 Ρ€ΡƒΠ± ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π°.
Москва Артисты

Π”ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹

дистанционно
договорная
Разовая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚. ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ: Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ВСксты новостСй, тСксты Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Голос: муТской, ТСнский, Π½Π° иностранном языкС. Π―Π·Ρ‹ΠΊ: УзбСкский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: 10 часов. Наша компания ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° со Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ узбСкского языка для обучСния систСмы синтСза Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ОбъСм Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°: 10 часов Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ΠŸΡ€Π΅ΠΈΠΌΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ это Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ тСксты новостСй ΠΈ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ, списки Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½, Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ ΠΈ Ρ‚.ΠΏ. Если вас заинтСрСсовал Π·Π°ΠΊΠ°Π·, поТалуйста, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ звучания вашСго голоса. ΠΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ акустичСскиС условия, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠ°Π·. 1) ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: наша Ρ†Π΅Π»ΡŒ -- ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ систСмы синтСза Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ аудиозаписи для обучСния автоматичСской систСмы, которая Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ голос, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° ваш. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² Π·Π°ΠΊΠ°Π· входят Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ аудиозаписи, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° синтСз голоса. ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π° с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ этого ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°. 2) ΠœΡ‹ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΈ оформляСм Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π“ΠŸΠ₯. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ваши паспортныС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ для оформлСния Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°. 3) ΠœΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ условия использования синтСза вашСго голоса ΠΈ внСсти ΠΈΡ… Π² Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€.
Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ Артисты

Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹

дистанционно
договорная
Разовая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚. ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ: Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡƒΡ€ΠΎΠΊ. Голос: муТской. Π―Π·Ρ‹ΠΊ: китайский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: ΠŸΠ°Ρ€Π° страниц Π°4. ВСкст для Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π΅, Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊ 4:30 Π½ΠΎ тСкста Ρ‚Π°ΠΌ ΠΌΠ°Π»ΠΎ.
Москва Артисты

Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹

дистанционно
договорная
Разовая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚. ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ: Π·Π°ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ тСкст Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅. Голос: муТской. Π―Π·Ρ‹ΠΊ: английский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: 1-2 страницы.
Москва Артисты

Π”ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹

договорная
ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°. Голос: Π½Π° иностранном языкС. Π―Π·Ρ‹ΠΊ: английский. Условия ΠΈ трСбования: ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° YouTube Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ². Π˜Ρ‰Π΅ΠΌ native speaker. (Π›ΠΈΠ±ΠΎ идСально ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅) АкцСнт Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ АмСриканский.
Москва Артисты

Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹

дистанционно
договорная
Разовая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚. ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ: Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ. Голос: муТской. Π―Π·Ρ‹ΠΊ: английский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: 3.5-4 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹. Низкий Ρ‚Π΅ΠΌΠ±Ρ€, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ.
Москва Артисты

Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹

дистанционно
договорная
Разовая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚. ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ: ВСкст для ΡƒΡ‡Π΅Π±Ρ‹. Голос: муТской. Π―Π·Ρ‹ΠΊ: английский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: 15 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚.
Москва Артисты