Устный перевод — удалённая работа в Москве

Без разницы. Перевести с: Китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 часов.

Виртуальный ассистент. Перевести с: испанского, русского. На: русский, испанский. Тема: личное общение. Длительность работы: 15 часов. Пожелания и особенности: Требуется виртуальная ассистент со свободным владением испанским языком, знание каталанского будет преимущество. Обязанности: Выполнение личных поручений (связаться с компаниями оказывающих коммунальные услуги, помощь с коммуникацией с государственными органами по вопросам прописки, коммуникация со страховой компании по медицинским вопросам, помощь с коммуникацией с образовательным учреждением по вопросу устройства ребёнка в детский сад и прочие вопросы) Требуется возможность общаться устно осуществлять телефонные звонки в случае если кандидат находится не в Испании то нужно будет установить приложение для звонков через интернет, связь компенсируется.

Перевод при сделке. Перевести с: русского. На: итальянский. Тема: Помощь при оформлении квартиры в дар. Длительность работы: 2 часа. Переводчик должен быть с аккредитацией и опытом работы 5 лет.

Сегодня, 22.09 в 21:30 встреча деловых партнеров, необходимо присутсвие переводчика-гида. Перевести с: китайского, С китайского на русский и с русского на китайский. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, искусство. Длительность работы: 4.5 часов.

Перевод в загс. Перевести с: Азербайджанский. На: русский. Тема: Бракосчетание. Длительность работы: 1 час.

Для телефонного звонка в таможню Китая. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Таможенные правила ввоза личных мед препаратов. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Цель звонка — уточнить правила ввоза медицинских препаратов туристом из России для личного пользования во время туристической поездки (на 7–10 дней).
 Электронная переписка с таможней не дала результата — они официально порекомендовали обратиться по телефону; Нужно совершить звонок в таможню Китая по горячей линии:
📞 [Телефон скрыт] (Шанхайское отделение GACC); Или далее по другим рекомендованным телефонным номерам. После разговора необходимо предоставить краткое письменное резюме на русском языке (что сказали, какие рекомендации дали). Требования: * свободный разговорный китайский (мандаринский); * опыт общения с государственными структурами Китая; * возможность провести звонок в ближайшие 1–2 дня. * Формат работы — удалённо (видеосвязь, телефон, мессенджеры).