Озвучка видеороликов — работа в Москве

Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Длительность озвучивания: 2 часа. Пожелания и особенности: Нужен переводчик с русского на Английский + озвучка двух видео (стрим) Ищем специалиста, который сможет: — Выполнить перевод с русского на английский двух видеозаписей стрима (по 1 часу каждая); — Озвучить перевод, желательно голосом, приближенным к голосу стримера (мужской, эмоциональный стиль подачи); — Сделать всё качественно, с синхронизацией по смыслу и времени. Требования: — Отличное знание английского; — Опыт в дубляже или озвучке видео/стримов; — Умение адаптировать речь, сохраняя интонации и стиль подачи. Условия: — Оплата: до 50 000 ₽ за каждое видео (итого — до 100 000 ₽); — Возможность дальнейшего сотрудничества. Готовы обсудить детали. Примеры ваших работ будут большим плюсом!.