Перевод китайского — удалённая работа в Москве

Интервьюер на короткие интервью. Перевести с: английского. На: английский. Тема: искусство, Фестиваль молодёжи. Длительность работы: 12 часов. Пожелания и особенности: Срочно ищем интервьюера со свободным английским на крупное мероприятие Даты работы: 13–16 сентября, 4 дня. Ориентировочное время на площадке: с 10:00 до 22:00. Нагрузка будет зависеть от программы конкретного дня: где-то интервью будет больше, где-то меньше. Задачи: — находиться на площадке в течение дня; — общаться с иностранными участниками и проводить короткие интервью (аудио на телефон) на английском языке, собирать впечатления о мероприятии. Вопросы для интервью, механику работы и подробные инструкции предоставим. Важно: свободное владение английским языком и уверенное общение с иностранцами. Гонорар: до 15 000 ? за день. Если готовы подключиться, присылайте коротко информацию о себе.

сопровождение гостя из Индии по городу, перевод, экскурсии. Перевести с: хинди. На: русский. Тема: бизнес, экскурсии по городу. Длительность работы: 6 дней.

Письменный перевод. Нужно записать 10 коротких фраз на армянском языке. Нужен носитель языка, с чистым произношением, и готовый файл с записью. Перевести с: русского. На: Армянский. Длительность работы: 1 час. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект.

Создание субтитров. Перевести с: Корейский. На: русский. Тема: личное общение, искусство. Длительность работы: 1 день. Перевод видео с корейского (записи лайвов мемберов BTS). Требуется разговорный корейский и умение создавать субтитры. Возможно потребуется знание современного корейского сленга. Рассматриваем переводчика на долгосрочный период.

Устный последовательный. Перевести с: английского. На: английский, русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов. Пожелания и особенности: Наличие диплома переводчика.

Перевод китайского на свадьбе. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение, Свадьба. Длительность работы: 9 часов. Пожелания и особенности: Будет свадьба и гости из Китая. Нужно сидеть за столом и переводить вопросы на общие темы. Отвечать на вопросы китайцев, о том, что происходит на мероприятии.

По телефону. Перевести с: французского. На: французский. Тема: Недвижимость. Длительность работы: 0.5 часов.