Перевод английского — удалённая работа в Москве

Перевести с: русского. На: английский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 9 страниц. Разовая задача или временный проект.

Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3 страницы.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Меня зовут Евгения. У меня есть задание — необходимо написать эссе объёмом 900–1000 слов на тему «Будущее искусственного интеллекта: угроза или шанс для человечества?». На выполнение отведено 2 недели, условия оплаты обсуждаются индивидуально. Работа не представляет особой сложности, но в силу обстоятельств я не могу заняться ею самостоятельно. Поэтому ищу исполнителя, который сможет качественно выполнить текст. Если вас заинтересовало предложение, свяжитесь со мной в тилеграмме — evgenia_baunt. В сообщении, пожалуйста, укажите тему эссе, чтобы я могла сразу сориентироваться. Благодарю!.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: французский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 830 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожалуйста, прочитайте, пожалуйста, внимательно задание. Нужно проверить перевод текста на французкий. Это перевод субтитров диалога (английский на францзкий — изначально закадровый текст русский), если нужен исходный текст (русский, могу его также добавить). Перевод уже сделан, проверен через DeepL, надо только исправить если есть какие-то серьезные ошибки. Основательной работы делать не надо. Предпочитаю оперативный и бюджетный вариант.

Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: бизнес, телеком/IT. Длительность работы: 2 часа. Необходим переводчик на переговоры 30.04.2025. Состоится звонок с Заказчиком. Вам необходимо присутствовать в офисе (м. Марьина Роща). Возможно продолжение сотрудничества. Переговоры будут проходить и в дальнейшем, нужна будет помощь в переводе. Так же возможна командировка в Нижний Новгород (примерные даты 2-8 июня 2025 года), в случае, если заказчик приедет на конференцию ЦИПР. Оплата желательно по договору или счету.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: По аналогии с постом в тг канале, аудитория - айтишники, продакт и прожект менеджеры. Объём перевода: 1500 знаков. Постоянная работа. Текст пишется на русском языке в формате поста для телеграм канала. Тематика - околоайтишная тема, тема карьеры в корпорациях. Аудитория продакт и прожект менеджеры и другие специальности айти сектора.

Перевести с: английского, китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Бизнес-встреча в вотсапе с представителем производства в Китае. Представитель может говорить как на китайском, так и на английском. Перевод нужен последовательный, в реальном времени, с подключением к звонку в вотсапе. Начало с 10.00 29.04. Длительность от 30 до 60 минут.