Перевод английского — удалённая работа в Москве

Перевести с: русского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 5 шт.

Перевести с: английского. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 страниц. Постоянная работа. В Бюро переводов требуется переводчик в языковом направлении Английский-Немецкий. Тематика текстов: юридическая Требования к кандидату: - Высшее образование по направлению: «Лингвистика»; - Второе высшее юридическое/экономическое приветствуется; - Профессиональное знание английского и немецкого языков; - Внимательность, пунктуальность; - Высокая скорость работы; - Уверенное владение ПК (MS Word, PowerPoint, Excel); - Навыки работы с SmartCat; - Умение пользоваться поисковыми системами, онлайн-словарями и энциклопедиями; - Опыт работы переводчиком/редактором в бюро переводов не менее 3 лет.

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Перевод англоязычного актера на съемочной площадке, для общения с режиссером. Длительность работы: 12 часов. Нужен переводчик на съемочную площадку для общения с англоязычным артистом (артист по факту - филиппинка, но англоговорящая). Съемочная смена - киношная 12 часов (с 9:00 до 21:00). Но скорее всего будет с 15:00 до 21:00. Если будут какие-то задержки - переработки не оплачиваются. Довоз будет из города Санкт-Петербург, до гор. Пушкин и обратно. Если смена встанет на 12 часов - будет обед на площадке. Никаких доплат не предусмотрено. Оплата по вечером после смены.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен грамотный и че кий перевод с русского языка статью на немецкий. Статья не сильно большая! Задание нужно в колледж! Главное требование-грамотно. Переводчик не подходит,поэтому желательно носитель языка или тот кто хорошо знает язык Вышлю статья в тЛ/грм- nastyastreel Оплата договорная Срок-2 дня.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского, китайского, турецкого, испанского, немецкого, итальянского, французского. На: русский, английский, китайский, немецкий, испанский, турецкий, французский, итальянский. Задача: оказание услуг по письменному и устному последовательному переводу при производстве по делам об административных правонарушениях. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1950000 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день Требуется перевод технической документации с испанского языка на русский. 780 страниц. Самого текста не очень много. В основном изображения/схемы и описания к ним. Текст имеет такой формат, что его нельзя будет скопировать.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского, китайского, турецкого, испанского, немецкого, итальянского, французского. На: русский. Перевести: паспорт, справку, договор, аттестат, диплом, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, документ для оформления визы, доверенность, трудовую книжку, анкету, водительское удостоверение. Без нотариального заверения. Документов: 20 шт.