Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Переводчики — удалённая работа в Москве

Дата: 2025-03-15
Детали
Регион
Москва
Занятость
дистанционно
Стоимость
договорная
Дата публикации
2025-03-15
Описание
Письменный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Пожелания и особенности: Адаптирую на русский опросник из 17 пунктов + инструкция. Есть перевод с китайского на русский, нужен обратный + доработка русского варианта, если не совпадут оригинал и обратный перевод. Доплачу за корректировку.
Похожие заказы
Перевод болгарского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Болгарский. Задача: текст для мобильный Игры. Объём перевода: 1150 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст из документа, который пришлю вам отдельным файлом, если сойдёмся по условиям. Желательно, чтобы вы понимали, что значат слова, специфичные для компьютерных/мобильных игр. Такому кандидату отдадим предпочтение и в будущем будут другие заказы! Текст совсем небольшой - примерно 1100 знаков.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-18
Откликнуться
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Новосибирск
Фрилансеры
2025-03-18
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность видеозаписи: 55 минут. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-03-18
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 3 дня. Устный перевод нужен будет на нашем заводе в г. Ногинск. К нам приезжает инженер для составления плана по пуско-наладочным работам оборудования и нужен переводчик для общения с этим инженером. Оплату проезда и питания мы организуем. Планируемый период ~ начало Апреля. Сам по себе завод расположен вне города на трассе Москва-Н.Новгород (Горьковское шоссе) и в идеале лучше всего, если у переводчика есть свой а/м. От Москвы 57 км. В любом случае варианты проезда могут обсуждаться. Скорее всего потребуется 3 рабочих дня. По времени работы будем согласовывать отдельно, т.к. сейчас у меня нет точного понимания.
Москва
Фрилансеры
2025-03-17
Откликнуться
Перевод английского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Перевести: паспорт. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт. Пожелания и особенности: Требуется дипломированный переводчик (англ.яз) в офис на Проспекте мира, Москва. - на 14 рабочих дней, начиная с 31 марта. - оплата 22 000 руб. за 14 дней - график с 10:30 до 17 - нужно будет переводить только паспорта по шаблону и относить на заверение на соседний этаж - опыт не важен, все проще простого.
Москва
Фрилансеры
2025-03-17
Откликнуться
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 30 дней. Пожелания и особенности: Ищем переводчика с китайского языка на русский язык Приедут 2 инженера из Китая на 30 дней, для пусконаладочных работ оборудования. Начало работы ориентировочно 12.05.2025г. График работы с 9:00 до 18:00 на 30 дней без выходных (возможно закончат раньше) Местоположение, г.Казань, производство.
Казань
Фрилансеры
2025-03-17
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: Shaping roofs detailed drawings (roofs construction vocabulary is needed)). Без нотариального заверения. Объём перевода: 12325 знаков. Файл в ПДФ. Текст перевода нужно сделать в OCR редакторе или в Adobe Illustrator. Прежде чем откликаться, пожалуйста, попробуйте открыть документ в одном из редакторов. У вас получается редактировать в нем тексты с сохранением верстки?.
Москва
Фрилансеры
2025-03-17
Откликнуться