Перевод китайского — удалённая работа в Москве

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 30 дней. Пожелания и особенности: Добрый вечер! Ищем технического переводчика, китайский-русский на проектную работу, первый месяц — испытательный срок. Проект длительный, длительность проекта — год. Локация: Люберцы, Московская область (производство, работа не в офисе, детальный адрес предоставим при личном общении). Рабочий день с 9 до 18, понедельник - пятница. Задачи: устный последовательный перевод в процессе шеф-монтажа и ПНР, сопровождение инженеров из Китая на площадке Заказчика. Тематика: металлообработка. Рассматриваем кандидатов только с опытом технического перевода (что подразумеваем под этим — ШМР/ПНР/письменные переводы технических спецификаций, чертежей, опыт перевода технических переговоров и пр.). Материалами с описанием оборудования, конечно, поделимся. Старт работы — в идеале, с 19.02/20.02 Ставка: фиксированная на месяц работы, формат оплаты: договор с СЗ. Более детально готова обсудить в личных сообщениях. Проект интересный и, конечно, конфиденциальный :) Буду рада вашим рекомендациям и откликам!.