Перевод турецкого — удалённая работа в Москве

Перевести с: турецкого, русского. На: турецкий, русский. Пожелания и особенности: Мероприятие - свадьба. Родители жениха турки (около 60 лет) , понимают только турецкий. Переводчик нужен для общения с родителями жениха на протяжении всего мероприятия с 16.00 до 23.00.

Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Перевести: паспорт. Документов: 5 шт. Нужен переводчик российских паспортов по заданному шаблону со знанием турецкого на уровне носителя для нотариальных переводов . В день может быть 0 переводов, а может быть 10. Среднее в месяц 100-150 переводов, время на 1 перевод около 3-5 минут по шаблону. необходимо с 9.30 до 18 часов быть на связи и в течение 15 минут после поступления заявки вы скидывали перевод. Оплата 3000 рублей в неделю при наличии от 30 до 50 заказов. Может быть как подработка для тех, кто у компьютера в будни.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: турецкий. Перевести: договор, райдер. Объём перевода: 25 страниц.

Для работы.

Синхронный перевод. Перевести с: английского, русского. На: турецкий, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Систематично на английском или турецком разговорном нужно озвучивать видео , каждую неделю по 2 видео. Видео короткие 5-7 минут. Сотрудничество на долгосрок , не единоразово! Оплата по факту за каждое видео.